Frequencies lexemes

from text: Ἀκολουθία ἐπὶ μνήστροις ἤτοι τοῦ ἀρραβῶνος / Послѣ́дованїе быва́емое ѡ҆ ѡ҆брꙋче́нїи

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 1004 Church Slavonic 769 Russian 762
№ word count / ipm
1. κύριος 27 / 26892
2. θεός 17 / 16932
3. δέω2 14 / 13944
4. ἱερεύς 10 / 9960
5. αἰών 10 / 9960
6. ἅγιος 9 / 8964
7. χορός 9 / 8964
8. δοῦλος 9 / 8964
9. εὐλογέω 8 / 7968
10. πατήρ 8 / 7968
11. ἀμήν 7 / 6972
12. υἱός 7 / 6972
13. ὅδε 6 / 5976
14. πνεῦμα 6 / 5976
15. δακτύλιος 5 / 4980
16. λέγω1 5 / 4980
17. διάκονος 5 / 4980
18. ἀεί 5 / 4980
19. εἰρήνη 5 / 4980
20. σός 5 / 4980
21. δεῖνα 5 / 4980
22. γυνή 4 / 3984
23. κεφαλή 4 / 3984
24. δίδωμι 4 / 3984
25. ἐλεέω 4 / 3984
26. δούλη 4 / 3984
27. δόξα 4 / 3984
28. ἀρραβών 4 / 3984
29. δακτυλίδιον 4 / 3984
30. δεξιά 3 / 2988
31. δεξιός 3 / 2988
32. χρύσεος 3 / 2988
33. ἀργύρεος 3 / 2988
34. ἀλλήλων 3 / 2988
35. ἐκφώνως 3 / 2988
36. σωτηρία 3 / 2988
37. πίστις 3 / 2988
38. ὁμόνοια 3 / 2988
39. διαφυλάσσω 3 / 2988
40. ὅτι2 3 / 2988
41. Ἅγιος 3 / 2988
42. ἀῤῥαβωνίζω 3 / 2988
43. τρίς 3 / 2988
44. στηρίζω 3 / 2988
45. παρά 3 / 2988
46. λόγος 3 / 2988
47. ἀλήθεια 3 / 2988
48. ἀνήρ 2 / 1992
49. νύμφη 2 / 1992
50. νυμφίος1 2 / 1992
51. δεσπότης 2 / 1992
52. σύμπας 2 / 1992
53. ἐκκλησία 2 / 1992
54. διαδοχή 2 / 1992
55. γένος 2 / 1992
56. ἀγάπη 2 / 1992
57. βοήθεια 2 / 1992
58. τίμιος 2 / 1992
59. ζωή 2 / 1992
60. χριστός 2 / 1992
61. πρέπω 2 / 1992
62. τιμή 2 / 1992
63. προσκύνησις 2 / 1992
64. εὐχή 2 / 1992
65. ἑνότης 2 / 1992
66. Ἰσαάκ 2 / 1992
67. Ῥεβέκκα 2 / 1992
68. ἐπαγγελία 2 / 1992
69. ἀναπέμπω 2 / 1992
70. μνῆστρον 2 / 1992
71. λαμβάνω 2 / 1992
72. ὄνομα 2 / 1992
73. ποιέω 2 / 1992
74. σταυρός 2 / 1992
75. ἕκαστος 2 / 1992
76. γενεά 2 / 1992
77. οὐράνιος 2 / 1992
78. θεῖος1 1 / 996
79. λειτουργία 1 / 996
80. ἵστημι 1 / 996
81. ἱερατεῖον 1 / 996
82. παρίστημι 1 / 996
83. μέλλω 1 / 996
84. ζεύγνυμι 1 / 996
85. θύρα 1 / 996
86. εὐώνυμος 1 / 996
87. ἀπόκειμαι 1 / 996
88. μέρος 1 / 996
89. τράπεζα 1 / 996
90. δύο 1 / 996
91. ἀπονεύω 1 / 996
92. ἀριστερός 1 / 996
93. σύνεγγυς 1 / 996
94. ἔρχομαι 1 / 996
95. νάρθηξ 1 / 996
96. σφραγίζω 1 / 996
97. νεόνυμφος 1 / 996
98. 3 1 / 996
99. κηρός 1 / 996
100. ἅπτω 1 / 996
101. εἰσάγω 1 / 996
102. ἔνδον 1 / 996
103. Ναός 1 / 996
104. θυμιάω 1 / 996
105. σταυροειδής 1 / 996
106. ἐρωτάω 1 / 996
107. ὁμολογία 1 / 996
108. ἐθέλω 1 / 996
109. ὅμοιος 1 / 996
110. εὐλογητός 1 / 996
111. πάντοτε 1 / 996
112. ἄνωθεν 1 / 996
113. ψυχή 1 / 996
114. κόσμος 1 / 996
115. εὐστάθεια 1 / 996
116. ἕνωσις 1 / 996
117. οἶκος 1 / 996
118. εὐλάβεια 1 / 996
119. φόβος 1 / 996
120. εἴσειμι 1 / 996
121. μνηστεύω 1 / 996
122. παρέχω 1 / 996
123. τέκνον 1 / 996
124. αἴτημα 1 / 996
125. καταπέμπω 1 / 996
126. τέλειος 1 / 996
127. εἰρηνικός 1 / 996
128. φυλάσσω 1 / 996
129. βέβαιος 1 / 996
130. ἄμεμπτος 1 / 996
131. βιοτή 1 / 996
132. πολιτεία 1 / 996
133. χαρίζω 1 / 996
134. γάμος 1 / 996
135. κοίτη 1 / 996
136. ἀμίαντος 1 / 996
137. ῥύομαι 1 / 996
138. θλῖψις 1 / 996
139. ὀργή 1 / 996
140. κίνδυνος 1 / 996
141. ἀνάγκη 1 / 996
142. ἀντιλαμβάνω 1 / 996
143. σώζω 1 / 996
144. χάρις 1 / 996
145. πανάγιος 1 / 996
146. ἄχραντος 1 / 996
147. ὑπερευλογέω 1 / 996
148. ἔνδοξος 1 / 996
149. δέσποινα 1 / 996
150. θεοτόκος 1 / 996
151. ἀειπάρθενος 1 / 996
152. Μαρία 1 / 996
153. μνημονεύω 1 / 996
154. ἑαυτοῦ 1 / 996
155. παρατίθημι 1 / 996
156. μεγαλόφωνος 1 / 996
157. αἰώνιος 1 / 996
158. διαιρέω 1 / 996
159. συνάγω 1 / 996
160. σύνδεσμος 1 / 996
161. διάθεσις 1 / 996
162. τίθημι 1 / 996
163. ἄρρηκτος 1 / 996
164. κληρόνομος 1 / 996
165. ἀναδείκνυμι 1 / 996
166. ὁδηγέω 1 / 996
167. ἔργον 1 / 996
168. ἀγαθός 1 / 996
169. ἐλεήμων 1 / 996
170. φιλάνθρωπος 1 / 996
171. ὑπάρχω 1 / 996
172. κλίνω 1 / 996
173. ἐπεύχομαι 1 / 996
174. ἔθνος 1 / 996
175. προμνηστεύομαι 1 / 996
176. παρθένος 1 / 996
177. ἁγνός 1 / 996
178. ἑνόω 1 / 996
179. δισκελίον 1 / 996
180. ἐπιδίδωμι 1 / 996
181. πρῶτος 1 / 996
182. ἀρχιεπίσκοπος 1 / 996
183. πρεσβύτερος 1 / 996
184. διακονία 1 / 996
185. κλήρος 1 / 996
186. λαός 1 / 996
187. ὅταν 1 / 996
188. εἶπον 1 / 996
189. ἐπιτίθημι 1 / 996
190. δάκτυλος 1 / 996
191. ἀλλάσσω 1 / 996
192. Νύμφιος 1 / 996
193. παράνυμφος 1 / 996
194. παῖς 1 / 996
195. πατριάρχης 1 / 996
196. Ἀβραάμ 1 / 996
197. συμπορεύομαι 1 / 996
198. Μεσοποταμία 1 / 996
199. στέλλω 1 / 996
200. νυμφεύω 1 / 996
201. μεσιτεία 1 / 996
202. ὕδρευσις 1 / 996
203. ἀποκαλύπτω 1 / 996
204. λαλέω 1 / 996
205. βεβαιόω 1 / 996
206. ἀρχή 1 / 996
207. δημιουργέω 1 / 996
208. ἄρσην 1 / 996
209. θῆλυς 1 / 996
210. ἁρμόζω 1 / 996
211. ἀνδρίς 1 / 996
212. ἄνθρωπος 1 / 996
213. ἐξαποστέλλω 1 / 996
214. κληρονομία 1 / 996
215. ἐκλεκτός 1 / 996
216. ἐπιβλέπω 1 / 996
217. ὑποδείκνυμι 1 / 996
218. ἐξουσία 1 / 996
219. Ἰωσήφ 1 / 996
220. Αἴγυπτος 1 / 996
221. δοξάζω 1 / 996
222. Δανιὴλ 1 / 996
223. χώρα 1 / 996
224. Βαβυλών 1 / 996
225. φανερόω 1 / 996
226. Θάμαρ 1 / 996
227. οἰκτίρμων 1 / 996
228. γίγνομαι 1 / 996
229. ἄσωτος 1 / 996
230. φημί 1 / 996
231. δακτύλιον 1 / 996
232. χείρ 1 / 996
233. φέρω 1 / 996
234. μόσχος1 1 / 996
235. σιτευτός 1 / 996
236. θύω1 1 / 996
237. ἐσθίω 1 / 996
238. εὐφραίνω 1 / 996
239. Μωυσής 1 / 996
240. στρατοπεδεύω 1 / 996
241. ἐρυθρός 1 / 996
242. θάλασσα 1 / 996
243. ἀληθινός 1 / 996
244. οὐρανός 1 / 996
245. στερεόω 1 / 996
246. γῆ 1 / 996
247. θεμελιόω 1 / 996
248. κραταιός 1 / 996
249. βραχίων 1 / 996
250. ὑψηλός 1 / 996
251. δακτυλοθέσιον 1 / 996
252. εὐλογία 1 / 996
253. Ἄγγελος 1 / 996
254. προπορεύομαι 1 / 996
255. ἔμπροσθεν 1 / 996
256. ἡμέρα 1 / 996
257. εἶμι 1 / 996
258. ἁγιάζω 1 / 996
259. ἐκτενής 1 / 996
260. ἀπόλυσις 1 / 996
261. ἀκολουθία 1 / 996
262. ἤτοι 1 / 996
№ word count / ipm
1. госпо́дь 17 / 22107
2. и́мярекъ 14 / 18205
3. святы́й 12 / 15605
4. ра́бъ 11 / 14304
5. пе́рстень 10 / 13004
6. бо́гъ 9 / 11704
7. помоли́тися 8 / 10403
8. оте́цъ 8 / 10403
9. вѣ́къ 8 / 10403
10. свяще́нникъ 7 / 9103
11. ами́нь 7 / 9103
12. бо́жій 7 / 9103
13. ду́хъ 7 / 9103
14. дру́гъ 6 / 7802
15. благослови́ти 6 / 7802
16. ли́къ 6 / 7802
17. ны́нѣ 6 / 7802
18. глаго́лати 6 / 7802
19. моли́тися 6 / 7802
20. жена́ 5 / 6502
21. ми́ръ 5 / 6502
22. сла́ва 5 / 6502
23. сы́нъ 5 / 6502
24. ѡбруче́ніе 5 / 6502
25. му́жъ 4 / 5202
26. діа́конъ 4 / 5202
27. ѡбруча́тися 4 / 5202
28. ро́дъ 4 / 5202
29. вся́къ 4 / 5202
30. при́снѡ 4 / 5202
31. благочести́вый 4 / 5202
32. десны́й 3 / 3901
33. златы́й 3 / 3901
34. сре́бряный 3 / 3901
35. глава́ 3 / 3901
36. три́жды 3 / 3901
37. спасе́ніе 3 / 3901
38. вѣ́ра 3 / 3901
39. любы́ 3 / 3901
40. единомы́сліе 3 / 3901
41. поми́ловати 3 / 3901
42. возсыла́ти 3 / 3901
43. утверди́ти 3 / 3901
44. сло́во 3 / 3901
45. и́стина 3 / 3901
46. десни́ца 3 / 3901
47. страна́ 2 / 2601
48. новоневѣ́стный 2 / 2601
49. дая́ти 2 / 2601
50. хра́мъ 2 / 2601
51. влады́ка 2 / 2601
52. по́мощь 2 / 2601
53. благослови́тися 2 / 2601
54. подоба́ти 2 / 2601
55. моли́тва 2 / 2601
56. соедине́ніе 2 / 2601
57. ісаа́къ 2 / 2601
58. реве́кка 2 / 2601
59. наслѣ́дникъ 2 / 2601
60. ѡбѣтова́ніе 2 / 2601
61. показа́ти 2 / 2601
62. ми́лостивый 2 / 2601
63. человѣколю́бецъ 2 / 2601
64. прави́тельствовати 2 / 2601
65. сѵно́дъ 2 / 2601
66. раба́ 2 / 2601
67. и́мя 2 / 2601
68. кі́йждо 2 / 2601
69. да́тися 2 / 2601
70. небе́сный 2 / 2601
71. со́нъ 2 / 2601
72. вели́кій 2 / 2601
73. госуда́рь 2 / 2601
74. госуда́рыня 2 / 2601
75. імператрі́ца 2 / 2601
76. ѳео́дѡровна 2 / 2601
77. боже́ственный 1 / 1300
78. літургі́а 1 / 1300
79. стоя́ти 1 / 1300
80. святи́лище 1 / 1300
81. предстоя́ти 1 / 1300
82. хотѣ́ти 1 / 1300
83. спряга́тися 1 / 1300
84. две́рь 1 / 1300
85. ѡдесну́ю 1 / 1300
86. ѡшу́юю 1 / 1300
87. лежа́ти 1 / 1300
88. трапе́за 1 / 1300
89. два́ 1 / 1300
90. уклоня́тися 1 / 1300
91. лѣ́вый 1 / 1300
92. бли́зъ 1 / 1300
93. назна́меновати 1 / 1300
94. свѣща́ 1 / 1300
95. возжещи́ 1 / 1300
96. ввести́ 1 / 1300
97. вну́трь 1 / 1300
98. кади́ти 1 / 1300
99. крестови́днѡ 1 / 1300
100. глаго́латися 1 / 1300
101. благослове́нный 1 / 1300
102. свы́шній 1 / 1300
103. мі́ръ 1 / 1300
104. благостоя́ніе 1 / 1300
105. рабы́ня 1 / 1300
106. пода́тися 1 / 1300
107. ча́до 1 / 1300
108. прія́тіе 1 / 1300
109. проше́ніе 1 / 1300
110. низпосла́тися 1 / 1300
111. соверше́нный 1 / 1300
112. ми́рный 1 / 1300
113. сохрани́тися 1 / 1300
114. тве́рдый 1 / 1300
115. непоро́чный 1 / 1300
116. жи́тельство 1 / 1300
117. дарова́ти 1 / 1300
118. бра́къ 1 / 1300
119. честны́й 1 / 1300
120. ло́же 1 / 1300
121. нескве́рный 1 / 1300
122. изба́витися 1 / 1300
123. ско́рбь 1 / 1300
124. гнѣ́въ 1 / 1300
125. ну́жда 1 / 1300
126. заступи́ти 1 / 1300
127. спасти́ 1 / 1300
128. пресвяты́й 1 / 1300
129. пречи́стый 1 / 1300
130. преблагослове́нный 1 / 1300
131. велегла́снѡ 1 / 1300
132. вѣ́чный 1 / 1300
133. разстоя́тися 1 / 1300
134. собра́ти 1 / 1300
135. сою́зъ 1 / 1300
136. положи́ти 1 / 1300
137. неразруши́мый 1 / 1300
138. наставля́ти 1 / 1300
139. дѣ́ло 1 / 1300
140. благі́й 1 / 1300
141. приклони́ти 1 / 1300
142. язы́къ 1 / 1300
143. предѡбручи́ти 1 / 1300
144. це́рковь 1 / 1300
145. дѣ́ва 1 / 1300
146. чи́стый 1 / 1300
147. соедини́ти 1 / 1300
148. сохрани́ти 1 / 1300
149. взя́ти 1 / 1300
150. пе́рвый 1 / 1300
151. че́сть 1 / 1300
152. поклоне́ніе 1 / 1300
153. рещи́ 1 / 1300
154. еди́нъ 1 / 1300
155. твори́ти 1 / 1300
156. кре́стъ 1 / 1300
157. налага́ти 1 / 1300
158. пе́рстъ 1 / 1300
159. измѣня́ти 1 / 1300
160. воспріе́мникъ 1 / 1300
161. о́трокъ 1 / 1300
162. патріа́рхъ 1 / 1300
163. авраа́мъ 1 / 1300
164. сше́ствовати 1 / 1300
165. средорѣ́чіе 1 / 1300
166. посыла́ти 1 / 1300
167. уневѣ́стити 1 / 1300
168. господи́нъ 1 / 1300
169. хода́тайство 1 / 1300
170. водоноше́ніе 1 / 1300
171. ѡбручи́ти 1 / 1300
172. ѡткры́ти 1 / 1300
173. у́ 1 / 1300
174. нача́ло 1 / 1300
175. созда́ти 1 / 1300
176. му́жескій 1 / 1300
177. по́лъ 1 / 1300
178. же́нскій 1 / 1300
179. сочетава́тися 1 / 1300
180. воспрія́тіе 1 / 1300
181. человѣ́чій 1 / 1300
182. посла́ти 1 / 1300
183. наслѣ́діе 1 / 1300
184. избра́ти 1 / 1300
185. призрѣ́ти 1 / 1300
186. утвержда́тися 1 / 1300
187. вла́сть 1 / 1300
188. іѡ́сифъ 1 / 1300
189. егѵ́петъ 1 / 1300
190. просла́витися 1 / 1300
191. даніи́лъ 1 / 1300
192. вавѵлѡ́нскій 1 / 1300
193. яви́тися 1 / 1300
194. ѳама́рь 1 / 1300
195. ще́дрый 1 / 1300
196. да́ти 1 / 1300
197. закла́ти 1 / 1300
198. теле́цъ 1 / 1300
199. упита́ти 1 / 1300
200. я́сти 1 / 1300
201. возвесели́тися 1 / 1300
202. мѡѵсе́й 1 / 1300
203. воѡружи́ти 1 / 1300
204. чермны́й 1 / 1300
205. мо́ре 1 / 1300
206. и́стинный 1 / 1300
207. не́бо 1 / 1300
208. утверди́тися 1 / 1300
209. земля́ 1 / 1300
210. ѡснова́тися 1 / 1300
211. держа́вный 1 / 1300
212. мы́шца 1 / 1300
213. высо́кій 1 / 1300
214. положе́ніе 1 / 1300
215. благослове́ніе 1 / 1300
216. а́нгелъ 1 / 1300
217. предыти́ 1 / 1300
218. де́нь 1 / 1300
219. живо́тъ 1 / 1300
220. благословля́ти 1 / 1300
221. ѡсвяща́ти 1 / 1300
222. вся́ческій 1 / 1300
223. а́біе 1 / 1300
224. ектеніа́ 1 / 1300
225. самодержа́вный 1 / 1300
226. імпера́торъ 1 / 1300
227. нікола́й 1 / 1300
228. алеѯа́ндровичь 1 / 1300
229. рѡссі́а 1 / 1300
230. супру́га 1 / 1300
231. алеѯа́ндръ 1 / 1300
232. ма́ти 1 / 1300
233. марі́а 1 / 1300
234. благовѣ́рный 1 / 1300
235. цесаре́вичь 1 / 1300
236. кня́зь 1 / 1300
237. алеѯі́й 1 / 1300
238. нікола́евичь 1 / 1300
239. ца́рствовати 1 / 1300
240. до́мъ 1 / 1300
241. хрістолюби́вый 1 / 1300
242. во́инство 1 / 1300
243. бра́тія 1 / 1300
244. возгла́съ 1 / 1300
245. ѡтпу́стъ 1 / 1300
246. послѣ́дованіе 1 / 1300
247. быва́ти 1 / 1300
№ word count / ipm
1. господь 17 / 22310
2. имя 14 / 18373
3. раб 13 / 17060
4. святой 11 / 14436
5. бог 11 / 14436
6. благословлять 9 / 11811
7. священник 8 / 10499
8. народ 8 / 10499
9. мир 8 / 10499
10. помолиться 8 / 10499
11. отец 8 / 10499
12. обручаться 7 / 9186
13. сын 7 / 9186
14. жених 6 / 7874
15. невеста 6 / 7874
16. кольцо 6 / 7874
17. аминь 6 / 7874
18. божий 6 / 7874
19. дух 6 / 7874
20. обручение 6 / 7874
21. перстень 6 / 7874
22. всегда 5 / 6562
23. век 5 / 6562
24. трижды 4 / 5249
25. затем 4 / 5249
26. диакон 4 / 5249
27. страна 4 / 5249
28. друг 4 / 5249
29. любовь 4 / 5249
30. единомыслие 4 / 5249
31. слава 4 / 5249
32. ныне 4 / 5249
33. молиться 4 / 5249
34. храм 3 / 3937
35. правый 3 / 3937
36. ниспослание 3 / 3937
37. патриарх 3 / 3937
38. богохранимый 3 / 3937
39. российский 3 / 3937
40. правительство 3 / 3937
41. род 3 / 3937
42. благословение 3 / 3937
43. помиловать 3 / 3937
44. исаак 3 / 3937
45. являть 3 / 3937
46. воссылать 3 / 3937
47. веко 3 / 3937
48. рука 3 / 3937
49. теперь 3 / 3937
50. справа 2 / 2625
51. слева 2 / 2625
52. золотой 2 / 2625
53. серебряный 2 / 2625
54. владыка 2 / 2625
55. вселенский 2 / 2625
56. православный 2 / 2625
57. продолжение 2 / 2625
58. помощь 2 / 2625
59. вера 2 / 2625
60. жизнь 2 / 2625
61. даровать 2 / 2625
62. сохранять 2 / 2625
63. молитва 2 / 2625
64. соединение 2 / 2625
65. ревекка 2 / 2625
66. милостивый 2 / 2625
67. человеколюбивый 2 / 2625
68. сначала 2 / 2625
69. раз 2 / 2625
70. каждый 2 / 2625
71. раба 2 / 2625
72. после 2 / 2625
73. посылать 2 / 2625
74. жена 2 / 2625
75. утверждать 2 / 2625
76. оно 2 / 2625
77. истина 2 / 2625
78. утвердить 2 / 2625
79. небесный 2 / 2625
80. милость 2 / 2625
81. десница 2 / 2625
82. слово 2 / 2625
83. становиться 1 / 1312
84. дверь 1 / 1312
85. кадило 1 / 1312
86. встречать 1 / 1312
87. вручать 1 / 1312
88. зажигать 1 / 1312
89. свеча 1 / 1312
90. крестообразный 1 / 1312
91. кадить 1 / 1312
92. вводить 1 / 1312
93. обручальный 1 / 1312
94. класться 1 / 1312
95. сторона 1 / 1312
96. престол 1 / 1312
97. благословенный 1 / 1312
98. свыше 1 / 1312
99. сегодня 1 / 1312
100. упасение 1 / 1312
101. дарование 1 / 1312
102. просить 1 / 1312
103. спасение 1 / 1312
104. ребенок 1 / 1312
105. совершенный 1 / 1312
106. мирный 1 / 1312
107. сохранение 1 / 1312
108. непоколебимый 1 / 1312
109. пребывание 1 / 1312
110. непорочный 1 / 1312
111. честный 1 / 1312
112. брак 1 / 1312
113. неоскверненный 1 / 1312
114. ложе 1 / 1312
115. избавляться 1 / 1312
116. защищать 1 / 1312
117. спасать 1 / 1312
118. пресвятой 1 / 1312
119. пречистый 1 / 1312
120. преблагословенный 1 / 1312
121. вечный 1 / 1312
122. собирать 1 / 1312
123. разделять 1 / 1312
124. определять 1 / 1312
125. нерасторжимый 1 / 1312
126. союз 1 / 1312
127. наследник 1 / 1312
128. обещание 1 / 1312
129. наставлять 1 / 1312
130. добрый 1 / 1312
131. дело 1 / 1312
132. душа 1 / 1312
133. голова 1 / 1312
134. ваш 1 / 1312
135. преклонять 1 / 1312
136. взять 1 / 1312
137. третий 1 / 1312
138. надевать 1 / 1312
139. указательный 1 / 1312
140. палец 1 / 1312
141. произносить 1 / 1312
142. обращаться 1 / 1312
143. принадлежать 1 / 1312
144. честь 1 / 1312
145. поклонение 1 / 1312
146. господи 1 / 1312
147. предобручать 1 / 1312
148. церковь 1 / 1312
149. дева 1 / 1312
150. чистый 1 / 1312
151. соединять 1 / 1312
152. обручать 1 / 1312
153. обмениваться 1 / 1312
154. обмен 1 / 1312
155. оставаться 1 / 1312
156. сопутствовать 1 / 1312
157. Месопотамия 1 / 1312
158. авраам 1 / 1312
159. слуга 1 / 1312
160. избирать 1 / 1312
161. господин 1 / 1312
162. посредство 1 / 1312
163. водоношение 1 / 1312
164. указывать 1 / 1312
165. вначале 1 / 1312
166. создавать 1 / 1312
167. мужской 1 / 1312
168. женский 1 / 1312
169. пол 1 / 1312
170. соединяться 1 / 1312
171. муж 1 / 1312
172. человеческий 1 / 1312
173. наследие 1 / 1312
174. обещать 1 / 1312
175. избранный 1 / 1312
176. поколение 1 / 1312
177. милостиво 1 / 1312
178. взирать 1 / 1312
179. утверждение 1 / 1312
180. дан 1 / 1312
181. власть 1 / 1312
182. иосиф 1 / 1312
183. египет 1 / 1312
184. прославляться 1 / 1312
185. даниил 1 / 1312
186. вавилонский 1 / 1312
187. обнаруживаться 1 / 1312
188. правота 1 / 1312
189. фамари 1 / 1312
190. сказать 1 / 1312
191. давать 1 / 1312
192. закалывать 1 / 1312
193. откармливать 1 / 1312
194. теленок 1 / 1312
195. веселиться 1 / 1312
196. вооружать 1 / 1312
197. моисей 1 / 1312
198. чермный 1 / 1312
199. море 1 / 1312
200. истинный 1 / 1312
201. небо 1 / 1312
202. основывать 1 / 1312
203. земля 1 / 1312
204. могущественный 1 / 1312
205. всесильный 1 / 1312
206. благословляться 1 / 1312
207. возложение 1 / 1312
208. ангел 1 / 1312
209. шествовать 1 / 1312
210. день 1 / 1312
211. освящать 1 / 1312
212. братия 1 / 1312
213. христианин 1 / 1312
214. принимать 1 / 1312
215. усердный 1 / 1312
216. ниспосылать 1 / 1312
217. обильный 1 / 1312
218. хранить 1 / 1312
219. взаимный 1 / 1312
220. согласие 1 / 1312
221. порядок 1 / 1312
222. совершение 1 / 1312
Greek 1004 Church Slavonic 769 Russian 762
№ word count / ipm
1. ὁ 225 / 224104
2. καί 84 / 83665
3. αὐτός 29 / 28884
4. κύριος 27 / 26892
5. σύ 22 / 21912
6. ἐν 18 / 17928
7. θεός 17 / 16932
8. δέω2 14 / 13944
9. ἐγώ 13 / 12948
10. εἰς 13 / 12948
11. πᾶς 12 / 11952
12. ἱερεύς 10 / 9960
13. αἰών 10 / 9960
14. ὑπέρ 10 / 9960
15. ἅγιος 9 / 8964
16. χορός 9 / 8964
17. δοῦλος 9 / 8964
18. εὐλογέω 8 / 7968
19. οὗτος 8 / 7968
20. πατήρ 8 / 7968
21. νῦν 7 / 6972
22. ἀμήν 7 / 6972
23. υἱός 7 / 6972
24. ἐπί 7 / 6972
25. ὅδε 6 / 5976
26. πνεῦμα 6 / 5976
27. διά 6 / 5976
28. μετά 5 / 4980
29. δακτύλιος 5 / 4980
30. εἶτα 5 / 4980
31. λέγω1 5 / 4980
32. διάκονος 5 / 4980
33. ἀεί 5 / 4980
34. εἰρήνη 5 / 4980
35. σός 5 / 4980
36. γάρ 5 / 4980
37. δεῖνα 5 / 4980
38. ἐκ 4 / 3984
39. δέ 4 / 3984
40. γυνή 4 / 3984
41. πρός 4 / 3984
42. κεφαλή 4 / 3984
43. δίδωμι 4 / 3984
44. ἐλεέω 4 / 3984
45. δούλη 4 / 3984
46. δόξα 4 / 3984
47. ἀρραβών 4 / 3984
48. δακτυλίδιον 4 / 3984
49. δεξιά 3 / 2988
50. δεξιός 3 / 2988
51. χρύσεος 3 / 2988
52. ἀργύρεος 3 / 2988
53. ἀλλήλων 3 / 2988
54. ἐκφώνως 3 / 2988
55. σωτηρία 3 / 2988
56. πίστις 3 / 2988
57. ὁμόνοια 3 / 2988
58. διαφυλάσσω 3 / 2988
59. ὅτι2 3 / 2988
60. Ἅγιος 3 / 2988
61. ἀῤῥαβωνίζω 3 / 2988
62. τρίς 3 / 2988
63. στηρίζω 3 / 2988
64. παρά 3 / 2988
65. λόγος 3 / 2988
66. ἀλήθεια 3 / 2988
67. μέν 2 / 1992
68. ἀνήρ 2 / 1992
69. νύμφη 2 / 1992
70. νυμφίος1 2 / 1992
71. δεσπότης 2 / 1992
72. σύμπας 2 / 1992
73. ἐκκλησία 2 / 1992
74. διαδοχή 2 / 1992
75. γένος 2 / 1992
76. ἀγάπη 2 / 1992
77. βοήθεια 2 / 1992
78. τίμιος 2 / 1992
79. ἀπό 2 / 1992
80. ζωή 2 / 1992
81. χριστός 2 / 1992
82. πρέπω 2 / 1992
83. τιμή 2 / 1992
84. προσκύνησις 2 / 1992
85. εὐχή 2 / 1992
86. ἑνότης 2 / 1992
87. Ἰσαάκ 2 / 1992
88. Ῥεβέκκα 2 / 1992
89. ἐπαγγελία 2 / 1992
90. ἀναπέμπω 2 / 1992
91. μνῆστρον 2 / 1992
92. λαμβάνω 2 / 1992
93. ὄνομα 2 / 1992
94. ποιέω 2 / 1992
95. σταυρός 2 / 1992
96. ἕκαστος 2 / 1992
97. οὖν 2 / 1992
98. γενεά 2 / 1992
99. οὐράνιος 2 / 1992
100. θεῖος1 1 / 996
101. λειτουργία 1 / 996
102. ἵστημι 1 / 996
103. ἱερατεῖον 1 / 996
104. παρίστημι 1 / 996
105. μέλλω 1 / 996
106. ζεύγνυμι 1 / 996
107. πρό 1 / 996
108. θύρα 1 / 996
109. εὐώνυμος 1 / 996
110. ἀπόκειμαι 1 / 996
111. μέρος 1 / 996
112. τράπεζα 1 / 996
113. δύο 1 / 996
114. ἀπονεύω 1 / 996
115. ἀριστερός 1 / 996
116. σύνεγγυς 1 / 996
117. ἔρχομαι 1 / 996
118. νάρθηξ 1 / 996
119. σφραγίζω 1 / 996
120. νεόνυμφος 1 / 996
121. 3 1 / 996
122. κηρός 1 / 996
123. ἅπτω 1 / 996
124. εἰσάγω 1 / 996
125. ἔνδον 1 / 996
126. Ναός 1 / 996
127. θυμιάω 1 / 996
128. σταυροειδής 1 / 996
129. ἐρωτάω 1 / 996
130. ὁμολογία 1 / 996
131. ἐάν 1 / 996
132. ἐθέλω 1 / 996
133. ὅμοιος 1 / 996
134. εὐλογητός 1 / 996
135. πάντοτε 1 / 996
136. ἄνωθεν 1 / 996
137. ψυχή 1 / 996
138. κόσμος 1 / 996
139. εὐστάθεια 1 / 996
140. ἕνωσις 1 / 996
141. οἶκος 1 / 996
142. εὐλάβεια 1 / 996
143. φόβος 1 / 996
144. εἴσειμι 1 / 996
145. μνηστεύω 1 / 996
146. παρέχω 1 / 996
147. τέκνον 1 / 996
148. αἴτημα 1 / 996
149. καταπέμπω 1 / 996
150. τέλειος 1 / 996
151. εἰρηνικός 1 / 996
152. φυλάσσω 1 / 996
153. βέβαιος 1 / 996
154. ἄμεμπτος 1 / 996
155. βιοτή 1 / 996
156. πολιτεία 1 / 996
157. ὅπως 1 / 996
158. χαρίζω 1 / 996
159. γάμος 1 / 996
160. κοίτη 1 / 996
161. ἀμίαντος 1 / 996
162. ῥύομαι 1 / 996
163. θλῖψις 1 / 996
164. ὀργή 1 / 996
165. κίνδυνος 1 / 996
166. ἀνάγκη 1 / 996
167. ἀντιλαμβάνω 1 / 996
168. σώζω 1 / 996
169. χάρις 1 / 996
170. πανάγιος 1 / 996
171. ἄχραντος 1 / 996
172. ὑπερευλογέω 1 / 996
173. ἔνδοξος 1 / 996
174. δέσποινα 1 / 996
175. θεοτόκος 1 / 996
176. ἀειπάρθενος 1 / 996
177. Μαρία 1 / 996
178. μνημονεύω 1 / 996
179. ἑαυτοῦ 1 / 996
180. παρατίθημι 1 / 996
181. μεγαλόφωνος 1 / 996
182. αἰώνιος 1 / 996
183. διαιρέω 1 / 996
184. συνάγω 1 / 996
185. σύνδεσμος 1 / 996
186. διάθεσις 1 / 996
187. τίθημι 1 / 996
188. ἄρρηκτος 1 / 996
189. κληρόνομος 1 / 996
190. ἀναδείκνυμι 1 / 996
191. ὁδηγέω 1 / 996
192. ἔργον 1 / 996
193. ἀγαθός 1 / 996
194. ἐλεήμων 1 / 996
195. φιλάνθρωπος 1 / 996
196. ὑπάρχω 1 / 996
197. κλίνω 1 / 996
198. ἐπεύχομαι 1 / 996
199. ἔθνος 1 / 996
200. προμνηστεύομαι 1 / 996
201. παρθένος 1 / 996
202. ἁγνός 1 / 996
203. ἑνόω 1 / 996
204. δισκελίον 1 / 996
205. ἐπιδίδωμι 1 / 996
206. πρῶτος 1 / 996
207. ἀρχιεπίσκοπος 1 / 996
208. πρεσβύτερος 1 / 996
209. διακονία 1 / 996
210. κλήρος 1 / 996
211. λαός 1 / 996
212. ὅταν 1 / 996
213. εἶπον 1 / 996
214. ἐπιτίθημι 1 / 996
215. δάκτυλος 1 / 996
216. ἀλλάσσω 1 / 996
217. Νύμφιος 1 / 996
218. παράνυμφος 1 / 996
219. παῖς 1 / 996
220. πατριάρχης 1 / 996
221. Ἀβραάμ 1 / 996
222. συμπορεύομαι 1 / 996
223. Μεσοποταμία 1 / 996
224. στέλλω 1 / 996
225. νυμφεύω 1 / 996
226. μεσιτεία 1 / 996
227. ὕδρευσις 1 / 996
228. ἀποκαλύπτω 1 / 996
229. λαλέω 1 / 996
230. βεβαιόω 1 / 996
231. ἀρχή 1 / 996
232. δημιουργέω 1 / 996
233. ἄρσην 1 / 996
234. θῆλυς 1 / 996
235. ἁρμόζω 1 / 996
236. ἀνδρίς 1 / 996
237. ἄνθρωπος 1 / 996
238. ἐξαποστέλλω 1 / 996
239. κληρονομία 1 / 996
240. κατά 1 / 996
241. ἐκλεκτός 1 / 996
242. ἐπιβλέπω 1 / 996
243. ὑποδείκνυμι 1 / 996
244. ἐξουσία 1 / 996
245. Ἰωσήφ 1 / 996
246. Αἴγυπτος 1 / 996
247. δοξάζω 1 / 996
248. Δανιὴλ 1 / 996
249. χώρα 1 / 996
250. Βαβυλών 1 / 996
251. φανερόω 1 / 996
252. Θάμαρ 1 / 996
253. οἰκτίρμων 1 / 996
254. γίγνομαι 1 / 996
255. ἄσωτος 1 / 996
256. φημί 1 / 996
257. δακτύλιον 1 / 996
258. χείρ 1 / 996
259. φέρω 1 / 996
260. μόσχος1 1 / 996
261. σιτευτός 1 / 996
262. θύω1 1 / 996
263. ἐσθίω 1 / 996
264. εὐφραίνω 1 / 996
265. Μωυσής 1 / 996
266. στρατοπεδεύω 1 / 996
267. ἐρυθρός 1 / 996
268. θάλασσα 1 / 996
269. ἀληθινός 1 / 996
270. οὐρανός 1 / 996
271. στερεόω 1 / 996
272. γῆ 1 / 996
273. θεμελιόω 1 / 996
274. κραταιός 1 / 996
275. βραχίων 1 / 996
276. ὑψηλός 1 / 996
277. δακτυλοθέσιον 1 / 996
278. εὐλογία 1 / 996
279. Ἄγγελος 1 / 996
280. προπορεύομαι 1 / 996
281. ἔμπροσθεν 1 / 996
282. ἡμέρα 1 / 996
283. εἶμι 1 / 996
284. ἁγιάζω 1 / 996
285. ἐκτενής 1 / 996
286. ἀπόλυσις 1 / 996
287. ἀκολουθία 1 / 996
288. ἤτοι 1 / 996
№ word count / ipm
1. и 73 / 94928
2. и́ 30 / 39012
3. въ 22 / 28609
4. ѡ 22 / 28609
5. госпо́дь 17 / 22107
6. тво́й 17 / 22107
7. и́мярекъ 14 / 18205
8. святы́й 12 / 15605
9. ра́бъ 11 / 14304
10. ты́ 11 / 14304
11. на 10 / 13004
12. пе́рстень 10 / 13004
13. бо́гъ 9 / 11704
14. ве́сь 9 / 11704
15. на́шъ 8 / 10403
16. помоли́тися 8 / 10403
17. оте́цъ 8 / 10403
18. вѣ́къ 8 / 10403
19. свяще́нникъ 7 / 9103
20. ами́нь 7 / 9103
21. се́й 7 / 9103
22. бо́жій 7 / 9103
23. и́же 7 / 9103
24. ду́хъ 7 / 9103
25. дру́гъ 6 / 7802
26. благослови́ти 6 / 7802
27. ли́къ 6 / 7802
28. ны́нѣ 6 / 7802
29. глаго́лати 6 / 7802
30. бы́ти 6 / 7802
31. еще́ 6 / 7802
32. моли́тися 6 / 7802
33. жена́ 5 / 6502
34. же 5 / 6502
35. ѡтъ 5 / 6502
36. ми́ръ 5 / 6502
37. я́кѡ 5 / 6502
38. сла́ва 5 / 6502
39. таже 5 / 6502
40. са́мъ 5 / 6502
41. сы́нъ 5 / 6502
42. ѡбруче́ніе 5 / 6502
43. бо 5 / 6502
44. му́жъ 4 / 5202
45. у́бѡ 4 / 5202
46. діа́конъ 4 / 5202
47. ѡбруча́тися 4 / 5202
48. ро́дъ 4 / 5202
49. вся́къ 4 / 5202
50. при́снѡ 4 / 5202
51. благочести́вый 4 / 5202
52. десны́й 3 / 3901
53. златы́й 3 / 3901
54. сре́бряный 3 / 3901
55. къ 3 / 3901
56. глава́ 3 / 3901
57. три́жды 3 / 3901
58. спасе́ніе 3 / 3901
59. вѣ́ра 3 / 3901
60. любы́ 3 / 3901
61. единомы́сліе 3 / 3901
62. поми́ловати 3 / 3901
63. возсыла́ти 3 / 3901
64. утверди́ти 3 / 3901
65. сло́во 3 / 3901
66. и́стина 3 / 3901
67. десни́ца 3 / 3901
68. пре́дъ 2 / 2601
69. страна́ 2 / 2601
70. новоневѣ́стный 2 / 2601
71. дая́ти 2 / 2601
72. хра́мъ 2 / 2601
73. влады́ка 2 / 2601
74. по́мощь 2 / 2601
75. благослови́тися 2 / 2601
76. да 2 / 2601
77. мы́ 2 / 2601
78. подоба́ти 2 / 2601
79. моли́тва 2 / 2601
80. соедине́ніе 2 / 2601
81. ісаа́къ 2 / 2601
82. реве́кка 2 / 2601
83. наслѣ́дникъ 2 / 2601
84. ѡбѣтова́ніе 2 / 2601
85. показа́ти 2 / 2601
86. ми́лостивый 2 / 2601
87. человѣколю́бецъ 2 / 2601
88. прави́тельствовати 2 / 2601
89. сѵно́дъ 2 / 2601
90. раба́ 2 / 2601
91. и́мя 2 / 2601
92. кі́йждо 2 / 2601
93. да́тися 2 / 2601
94. небе́сный 2 / 2601
95. со́нъ 2 / 2601
96. вели́кій 2 / 2601
97. госуда́рь 2 / 2601
98. госуда́рыня 2 / 2601
99. імператрі́ца 2 / 2601
100. ѳео́дѡровна 2 / 2601
101. по 1 / 1300
102. боже́ственный 1 / 1300
103. літургі́а 1 / 1300
104. стоя́ти 1 / 1300
105. святи́лище 1 / 1300
106. предстоя́ти 1 / 1300
107. хотѣ́ти 1 / 1300
108. спряга́тися 1 / 1300
109. две́рь 1 / 1300
110. ѡдесну́ю 1 / 1300
111. ѡшу́юю 1 / 1300
112. лежа́ти 1 / 1300
113. трапе́за 1 / 1300
114. два́ 1 / 1300
115. уклоня́тися 1 / 1300
116. лѣ́вый 1 / 1300
117. бли́зъ 1 / 1300
118. назна́меновати 1 / 1300
119. свѣща́ 1 / 1300
120. возжещи́ 1 / 1300
121. ввести́ 1 / 1300
122. вну́трь 1 / 1300
123. кади́ти 1 / 1300
124. крестови́днѡ 1 / 1300
125. глаго́латися 1 / 1300
126. благослове́нный 1 / 1300
127. свы́шній 1 / 1300
128. мі́ръ 1 / 1300
129. благостоя́ніе 1 / 1300
130. съ 1 / 1300
131. рабы́ня 1 / 1300
132. пода́тися 1 / 1300
133. ча́до 1 / 1300
134. прія́тіе 1 / 1300
135. проше́ніе 1 / 1300
136. низпосла́тися 1 / 1300
137. соверше́нный 1 / 1300
138. ми́рный 1 / 1300
139. сохрани́тися 1 / 1300
140. тве́рдый 1 / 1300
141. непоро́чный 1 / 1300
142. жи́тельство 1 / 1300
143. дарова́ти 1 / 1300
144. бра́къ 1 / 1300
145. честны́й 1 / 1300
146. ло́же 1 / 1300
147. нескве́рный 1 / 1300
148. изба́витися 1 / 1300
149. ско́рбь 1 / 1300
150. гнѣ́въ 1 / 1300
151. ну́жда 1 / 1300
152. заступи́ти 1 / 1300
153. спасти́ 1 / 1300
154. пресвяты́й 1 / 1300
155. пречи́стый 1 / 1300
156. преблагослове́нный 1 / 1300
157. велегла́снѡ 1 / 1300
158. вѣ́чный 1 / 1300
159. разстоя́тися 1 / 1300
160. собра́ти 1 / 1300
161. сою́зъ 1 / 1300
162. положи́ти 1 / 1300
163. неразруши́мый 1 / 1300
164. наставля́ти 1 / 1300
165. дѣ́ло 1 / 1300
166. благі́й 1 / 1300
167. ва́шъ 1 / 1300
168. приклони́ти 1 / 1300
169. язы́къ 1 / 1300
170. предѡбручи́ти 1 / 1300
171. це́рковь 1 / 1300
172. дѣ́ва 1 / 1300
173. чи́стый 1 / 1300
174. соедини́ти 1 / 1300
175. сохрани́ти 1 / 1300
176. взя́ти 1 / 1300
177. пе́рвый 1 / 1300
178. че́сть 1 / 1300
179. поклоне́ніе 1 / 1300
180. егда́ 1 / 1300
181. рещи́ 1 / 1300
182. еди́нъ 1 / 1300
183. твори́ти 1 / 1300
184. кре́стъ 1 / 1300
185. налага́ти 1 / 1300
186. пе́рстъ 1 / 1300
187. измѣня́ти 1 / 1300
188. воспріе́мникъ 1 / 1300
189. о́трокъ 1 / 1300
190. патріа́рхъ 1 / 1300
191. авраа́мъ 1 / 1300
192. сше́ствовати 1 / 1300
193. средорѣ́чіе 1 / 1300
194. посыла́ти 1 / 1300
195. уневѣ́стити 1 / 1300
196. господи́нъ 1 / 1300
197. хода́тайство 1 / 1300
198. водоноше́ніе 1 / 1300
199. ѡбручи́ти 1 / 1300
200. ѡткры́ти 1 / 1300
201. у́ 1 / 1300
202. изъ 1 / 1300
203. нача́ло 1 / 1300
204. созда́ти 1 / 1300
205. му́жескій 1 / 1300
206. по́лъ 1 / 1300
207. же́нскій 1 / 1300
208. сочетава́тися 1 / 1300
209. воспрія́тіе 1 / 1300
210. человѣ́чій 1 / 1300
211. посла́ти 1 / 1300
212. наслѣ́діе 1 / 1300
213. избра́ти 1 / 1300
214. призрѣ́ти 1 / 1300
215. утвержда́тися 1 / 1300
216. вла́сть 1 / 1300
217. іѡ́сифъ 1 / 1300
218. егѵ́петъ 1 / 1300
219. просла́витися 1 / 1300
220. даніи́лъ 1 / 1300
221. вавѵлѡ́нскій 1 / 1300
222. яви́тися 1 / 1300
223. ѳама́рь 1 / 1300
224. ще́дрый 1 / 1300
225. сво́й 1 / 1300
226. да́ти 1 / 1300
227. закла́ти 1 / 1300
228. теле́цъ 1 / 1300
229. упита́ти 1 / 1300
230. я́сти 1 / 1300
231. возвесели́тися 1 / 1300
232. мѡѵсе́й 1 / 1300
233. воѡружи́ти 1 / 1300
234. чермны́й 1 / 1300
235. мо́ре 1 / 1300
236. и́стинный 1 / 1300
237. не́бо 1 / 1300
238. утверди́тися 1 / 1300
239. земля́ 1 / 1300
240. ѡснова́тися 1 / 1300
241. держа́вный 1 / 1300
242. мы́шца 1 / 1300
243. высо́кій 1 / 1300
244. положе́ніе 1 / 1300
245. благослове́ніе 1 / 1300
246. а́нгелъ 1 / 1300
247. предыти́ 1 / 1300
248. де́нь 1 / 1300
249. живо́тъ 1 / 1300
250. благословля́ти 1 / 1300
251. ѡсвяща́ти 1 / 1300
252. вся́ческій 1 / 1300
253. а́біе 1 / 1300
254. ектеніа́ 1 / 1300
255. самодержа́вный 1 / 1300
256. імпера́торъ 1 / 1300
257. нікола́й 1 / 1300
258. алеѯа́ндровичь 1 / 1300
259. рѡссі́а 1 / 1300
260. супру́га 1 / 1300
261. алеѯа́ндръ 1 / 1300
262. ма́ти 1 / 1300
263. марі́а 1 / 1300
264. благовѣ́рный 1 / 1300
265. цесаре́вичь 1 / 1300
266. кня́зь 1 / 1300
267. алеѯі́й 1 / 1300
268. нікола́евичь 1 / 1300
269. ца́рствовати 1 / 1300
270. до́мъ 1 / 1300
271. хрістолюби́вый 1 / 1300
272. во́инство 1 / 1300
273. за 1 / 1300
274. бра́тія 1 / 1300
275. возгла́съ 1 / 1300
276. то́й+же 1 / 1300
277. ѡтпу́стъ 1 / 1300
278. послѣ́дованіе 1 / 1300
279. быва́ти 1 / 1300
№ word count / ipm
1. и 68 / 89239
2. ты 22 / 28871
3. они 19 / 24934
4. твой 19 / 24934
5. господь 17 / 22310
6. о 15 / 19685
7. имя 14 / 18373
8. раб 13 / 17060
9. в 12 / 15748
10. святой 11 / 14436
11. бог 11 / 14436
12. благословлять 9 / 11811
13. наш 9 / 11811
14. священник 8 / 10499
15. с 8 / 10499
16. на 8 / 10499
17. народ 8 / 10499
18. мир 8 / 10499
19. помолиться 8 / 10499
20. отец 8 / 10499
21. обручаться 7 / 9186
22. для 7 / 9186
23. мы 7 / 9186
24. сам 7 / 9186
25. сын 7 / 9186
26. во 7 / 9186
27. жених 6 / 7874
28. невеста 6 / 7874
29. кольцо 6 / 7874
30. аминь 6 / 7874
31. этот 6 / 7874
32. божий 6 / 7874
33. он 6 / 7874
34. ибо 6 / 7874
35. дух 6 / 7874
36. обручение 6 / 7874
37. перстень 6 / 7874
38. чтобы 5 / 6562
39. всегда 5 / 6562
40. век 5 / 6562
41. трижды 4 / 5249
42. затем 4 / 5249
43. диакон 4 / 5249
44. все 4 / 5249
45. страна 4 / 5249
46. она 4 / 5249
47. друг 4 / 5249
48. любовь 4 / 5249
49. единомыслие 4 / 5249
50. слава 4 / 5249
51. ныне 4 / 5249
52. свой 4 / 5249
53. весь 4 / 5249
54. еще 4 / 5249
55. молиться 4 / 5249
56. у 3 / 3937
57. храм 3 / 3937
58. а 3 / 3937
59. правый 3 / 3937
60. ниспослание 3 / 3937
61. патриарх 3 / 3937
62. богохранимый 3 / 3937
63. российский 3 / 3937
64. правительство 3 / 3937
65. род 3 / 3937
66. благословение 3 / 3937
67. помиловать 3 / 3937
68. исаак 3 / 3937
69. являть 3 / 3937
70. воссылать 3 / 3937
71. веко 3 / 3937
72. быть 3 / 3937
73. рука 3 / 3937
74. это 3 / 3937
75. теперь 3 / 3937
76. через 3 / 3937
77. справа 2 / 2625
78. слева 2 / 2625
79. золотой 2 / 2625
80. серебряный 2 / 2625
81. владыка 2 / 2625
82. вселенский 2 / 2625
83. православный 2 / 2625
84. продолжение 2 / 2625
85. помощь 2 / 2625
86. вера 2 / 2625
87. жизнь 2 / 2625
88. даровать 2 / 2625
89. сохранять 2 / 2625
90. молитва 2 / 2625
91. соединение 2 / 2625
92. ревекка 2 / 2625
93. всякий 2 / 2625
94. милостивый 2 / 2625
95. человеколюбивый 2 / 2625
96. да 2 / 2625
97. сначала 2 / 2625
98. раз 2 / 2625
99. каждый 2 / 2625
100. к 2 / 2625
101. раба 2 / 2625
102. после 2 / 2625
103. так 2 / 2625
104. посылать 2 / 2625
105. жена 2 / 2625
106. утверждать 2 / 2625
107. оно 2 / 2625
108. истина 2 / 2625
109. утвердить 2 / 2625
110. небесный 2 / 2625
111. милость 2 / 2625
112. десница 2 / 2625
113. слово 2 / 2625
114. становиться 1 / 1312
115. дверь 1 / 1312
116. кадило 1 / 1312
117. встречать 1 / 1312
118. вручать 1 / 1312
119. зажигать 1 / 1312
120. свеча 1 / 1312
121. крестообразный 1 / 1312
122. кадить 1 / 1312
123. вводить 1 / 1312
124. обручальный 1 / 1312
125. класться 1 / 1312
126. сторона 1 / 1312
127. престол 1 / 1312
128. благословенный 1 / 1312
129. свыше 1 / 1312
130. об 1 / 1312
131. сегодня 1 / 1312
132. упасение 1 / 1312
133. дарование 1 / 1312
134. просить 1 / 1312
135. спасение 1 / 1312
136. ребенок 1 / 1312
137. совершенный 1 / 1312
138. мирный 1 / 1312
139. сохранение 1 / 1312
140. непоколебимый 1 / 1312
141. пребывание 1 / 1312
142. непорочный 1 / 1312
143. честный 1 / 1312
144. брак 1 / 1312
145. неоскверненный 1 / 1312
146. ложе 1 / 1312
147. избавляться 1 / 1312
148. защищать 1 / 1312
149. спасать 1 / 1312
150. пресвятой 1 / 1312
151. пречистый 1 / 1312
152. преблагословенный 1 / 1312
153. вечный 1 / 1312
154. собирать 1 / 1312
155. разделять 1 / 1312
156. определять 1 / 1312
157. нерасторжимый 1 / 1312
158. союз 1 / 1312
159. наследник 1 / 1312
160. обещание 1 / 1312
161. наставлять 1 / 1312
162. добрый 1 / 1312
163. дело 1 / 1312
164. душа 1 / 1312
165. голова 1 / 1312
166. ваш 1 / 1312
167. пред 1 / 1312
168. преклонять 1 / 1312
169. взять 1 / 1312
170. третий 1 / 1312
171. надевать 1 / 1312
172. указательный 1 / 1312
173. палец 1 / 1312
174. при 1 / 1312
175. же 1 / 1312
176. произносить 1 / 1312
177. обращаться 1 / 1312
178. принадлежать 1 / 1312
179. честь 1 / 1312
180. поклонение 1 / 1312
181. господи 1 / 1312
182. предобручать 1 / 1312
183. себя 1 / 1312
184. из 1 / 1312
185. церковь 1 / 1312
186. дева 1 / 1312
187. чистый 1 / 1312
188. соединять 1 / 1312
189. обручать 1 / 1312
190. обмениваться 1 / 1312
191. обмен 1 / 1312
192. оставаться 1 / 1312
193. сопутствовать 1 / 1312
194. Месопотамия 1 / 1312
195. авраам 1 / 1312
196. слуга 1 / 1312
197. избирать 1 / 1312
198. господин 1 / 1312
199. посредство 1 / 1312
200. водоношение 1 / 1312
201. указывать 1 / 1312
202. вначале 1 / 1312
203. создавать 1 / 1312
204. мужской 1 / 1312
205. женский 1 / 1312
206. пол 1 / 1312
207. соединяться 1 / 1312
208. муж 1 / 1312
209. человеческий 1 / 1312
210. наследие 1 / 1312
211. обещать 1 / 1312
212. избранный 1 / 1312
213. поколение 1 / 1312
214. милостиво 1 / 1312
215. взирать 1 / 1312
216. утверждение 1 / 1312
217. дан 1 / 1312
218. власть 1 / 1312
219. иосиф 1 / 1312
220. египет 1 / 1312
221. прославляться 1 / 1312
222. даниил 1 / 1312
223. вавилонский 1 / 1312
224. обнаруживаться 1 / 1312
225. правота 1 / 1312
226. фамари 1 / 1312
227. сказать 1 / 1312
228. давать 1 / 1312
229. закалывать 1 / 1312
230. откармливать 1 / 1312
231. теленок 1 / 1312
232. веселиться 1 / 1312
233. вооружать 1 / 1312
234. моисей 1 / 1312
235. чермный 1 / 1312
236. море 1 / 1312
237. истинный 1 / 1312
238. небо 1 / 1312
239. основывать 1 / 1312
240. земля 1 / 1312
241. могущественный 1 / 1312
242. всесильный 1 / 1312
243. благословляться 1 / 1312
244. возложение 1 / 1312
245. ангел 1 / 1312
246. шествовать 1 / 1312
247. перед 1 / 1312
248. день 1 / 1312
249. освящать 1 / 1312
250. братия 1 / 1312
251. христианин 1 / 1312
252. принимать 1 / 1312
253. усердный 1 / 1312
254. ниспосылать 1 / 1312
255. обильный 1 / 1312
256. хранить 1 / 1312
257. взаимный 1 / 1312
258. согласие 1 / 1312
259. порядок 1 / 1312
260. совершение 1 / 1312
Greek 1004 Church Slavonic 769 Russian 762
№ word count / ipm
1. ὁ 225 / 224104
2. καί 84 / 83665
3. αὐτός 29 / 28884
4. σύ 22 / 21912
5. ἐν 18 / 17928
6. ἐγώ 13 / 12948
7. εἰς 13 / 12948
8. πᾶς 12 / 11952
9. ὑπέρ 10 / 9960
10. οὗτος 8 / 7968
11. νῦν 7 / 6972
12. ἐπί 7 / 6972
13. διά 6 / 5976
14. μετά 5 / 4980
15. εἶτα 5 / 4980
16. γάρ 5 / 4980
17. ἐκ 4 / 3984
18. δέ 4 / 3984
19. πρός 4 / 3984
20. μέν 2 / 1992
21. ἀπό 2 / 1992
22. οὖν 2 / 1992
23. πρό 1 / 996
24. ἐάν 1 / 996
25. ὅπως 1 / 996
26. κατά 1 / 996
№ word count / ipm
1. и 73 / 94928
2. и́ 30 / 39012
3. въ 22 / 28609
4. ѡ 22 / 28609
5. тво́й 17 / 22107
6. ты́ 11 / 14304
7. на 10 / 13004
8. ве́сь 9 / 11704
9. на́шъ 8 / 10403
10. се́й 7 / 9103
11. и́же 7 / 9103
12. бы́ти 6 / 7802
13. еще́ 6 / 7802
14. же 5 / 6502
15. ѡтъ 5 / 6502
16. я́кѡ 5 / 6502
17. таже 5 / 6502
18. са́мъ 5 / 6502
19. бо 5 / 6502
20. у́бѡ 4 / 5202
21. къ 3 / 3901
22. пре́дъ 2 / 2601
23. да 2 / 2601
24. мы́ 2 / 2601
25. по 1 / 1300
26. съ 1 / 1300
27. ва́шъ 1 / 1300
28. егда́ 1 / 1300
29. изъ 1 / 1300
30. сво́й 1 / 1300
31. за 1 / 1300
32. то́й+же 1 / 1300
№ word count / ipm
1. и 68 / 89239
2. ты 22 / 28871
3. они 19 / 24934
4. твой 19 / 24934
5. о 15 / 19685
6. в 12 / 15748
7. наш 9 / 11811
8. с 8 / 10499
9. на 8 / 10499
10. для 7 / 9186
11. мы 7 / 9186
12. сам 7 / 9186
13. во 7 / 9186
14. этот 6 / 7874
15. он 6 / 7874
16. ибо 6 / 7874
17. чтобы 5 / 6562
18. все 4 / 5249
19. она 4 / 5249
20. свой 4 / 5249
21. весь 4 / 5249
22. еще 4 / 5249
23. у 3 / 3937
24. а 3 / 3937
25. быть 3 / 3937
26. это 3 / 3937
27. через 3 / 3937
28. всякий 2 / 2625
29. да 2 / 2625
30. к 2 / 2625
31. так 2 / 2625
32. об 1 / 1312
33. пред 1 / 1312
34. при 1 / 1312
35. же 1 / 1312
36. себя 1 / 1312
37. из 1 / 1312
38. перед 1 / 1312
© ИА "ВОДА ЖИВАЯ". Проект "DHonorare", 2018-2026
Разработка сайта: Sajgak