Language: Church Slavonic

егда́

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Е҆гда̀
- (др. слав. ѥга) = когда (Лук. 2:2). Егда бехъ тяжекъ в путехъ – когда я был во днях юности моей (Иов. 29:4).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) егда́(4600) - наречие .

wordforms:

1) єгда́(4522), егда́(77), єгда(1) - от егда́.

Lemma егда́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

егда́ (4600) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

є҆гда̀ 1188 ὅταν (4) ὅτε (2) ἂν (1)
є҆гда́ 220 ἡνίκα (1)

Concordance:

Wordform є҆гда̀

Lemmas:

егда́ 1408

Parallel greek words:

ὅταν (4) ὅτε (2) ἡνίκα (1) ἂν (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 17 из 27698 ipm=614 freq stat
Библия 1391 из 659667 ipm=2109 freq stat
— Ветхий завет 1113 из 534139 ipm=2084 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 213 из 111095 ipm=1917 freq stat
—— Исторические книги 575 из 220044 ipm=2613 freq stat
—— Учительные книги 119 из 84065 ipm=1416 freq stat
—— Пророческие книги 206 из 118935 ipm=1732 freq stat
— Новый завет 278 из 125528 ipm=2215 freq stat
—— Евангелие 183 из 58878 ipm=3108 freq stat
—— Деяния 21 из 16941 ipm=1240 freq stat
—— Соборные послания 6 из 6960 ipm=862 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 45 из 34362 ipm=1310 freq stat
—— Откровение 23 из 8387 ipm=2742 freq stat
—— Евангелие и Деяния 204 из 75819 ipm=2691 freq stat
—— Послания 51 из 41322 ipm=1234 freq stat

Concordance: