DHonorare

Language: Church Slavonic

Ли́къ

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Ли́къ

χορός 1. собрание, сонм: ли́цы іи҃льтестїи невла́жными стопа́ми ряды Израиля сухими стопами (Преобр К1, 1 ирм); 2. собрание поющих, хор, хоровое пение: да восхва́лѧтъ и҆́мѧ є҆гѡ̀ въ ли́цѣ, въ тѷмпа́нѣ и҆ ѱалти́ри да пою́тъ є҆мꙋ̀ пусть славят имя Его хоровым пением, да поют Ему с тимпаном и псалтирью (т. е. в сопровождении ударных и арфы) (Пс.149:3); хвали́те є҆го̀ въ тѷмпа́нѣ и҆ ли́цѣ славьте Его тимпанами и хорами (Пс.150:4); 3. хоровод: и҆ сѐ є҆гда̀ и҆зы́дꙋтъ дщє́ри живꙋ́щихъ въ силѡ́мѣ плѧса́ти въ ли́ки и вот, когда выйдут дочери Силомских жителей водить хороводы (Суд.21:21); и҆ ꙗ҆́кѡ грѧды́й прибли́жисѧ къ до́мꙋ, слы́ша пѣ́нїе и҆ ли́ки и когда он (старший брат) еще подходил к дому, услышал пение и пляски (Лк.15:25).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Ли́къ

- (χορὸς) = собрание поющих и пляшущих; веселое торжественное собрание (Исх. 32:19; Суд. 9:27; Суд. 21:21; 3 Цар.1:40; 1 Цар.10:5; 1 Цар.10:10; 1 Цар. 29:5; Иуд. 15:12); сама песнь, сопровождаемая пляской (Исх. 15:20; Суд. 11:34; Пс. 149:3; Пс.150:4; Лук. 15:25); строй, отряд войска (Песн. 7:1); сонм, известное отделение людей (2 Цар. 6:13; в чет. 2 н. чет. 1-го трип. п. 9 тр. 3); лик жизни (ο χορὸς τῆς ζωῆς), радостная, блаженная жизнь (в нед. сыр. п. 3, тр.1); (χόρεια), хоровод, ликование, торжество (Иуд. 15:13 4 н. чет. к. 2 п. 9, 3); собрание пляшущих (И. 6 на Г. в. 3. мар 25 ирм. 3. Ап. 2 п. 8, 2. М. 19 п.6, 1); (δῆμος), многочисленное собрание (гл.5 в суб. на стих. ст. 2) образ изображение (Невостр.) - Лика мрачсна родоначальника исхитити -чтобы освободить родоначальника (нашего) от мрачного сонма (Кан. Богоявл. песн. 1, троп.1) – Лик себе совокупльшая – составшивших торжество. (Кан Благовещ. песнь 3) – Лик Пресвятые Богородицы, Спасителя - лицо, образ. – Лик ангельский - собрание ангелов одного достоинства и названия.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) ли́къ(2354) - существительное, мужской род, неодушевленность N1k.

2) ли́къ(61) - существительное, мужской род, неодушевленность N1k.

3) ли́къ(1468) - существительное, мужской род, неодушевленность N1k.

wordforms:

1) ли́къ(2172), ликъ(1) - единственное число, именительный падеж от ли́къ.

2) ли́къ(2172), ликъ(1) - единственное число, винительный падеж от ли́къ.

3) ли̂къ(4) - множественное число, родительный падеж от ли́къ.

Lemma Ли́къ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ли́къ (2354) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1k

	sg	pl	du
nom	ли́къ(2172) , ликъ(1)
acc	ли́къ(2172) , ликъ(1)
gen	ли́ка(94)
dat	ли́ку(67)
ins	ли́комъ(20)

Wordforms and parallel greek words:

ли́къ

χορός (1)

Concordance:

Lemma ли́къ

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ли́къ (2354) - существительное, мужской род, неодушевленность. N1k

	sg	pl	du
nom	ли́къ(2172) , ликъ(1)
acc	ли́къ(2172) , ликъ(1)
gen	ли́ка(94)
dat	ли́ку(67)
ins	ли́комъ(20)

Wordforms and parallel greek words:

ли̑ки	4
ли́ки	6
ли́къ	41	χορός (3)
ликѡ́въ	1
ли́цы	2	χοροὶ (1)

Concordance:

Wordform ли́къ

Lemmas:

ли́къ	41	→
Ли́къ	21	→

Parallel greek words:

χορός (4)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты	57	из 27698	ipm=2058	freq	stat
Библия	5	из 659667	ipm=8	freq	stat
— Ветхий завет	5	из 534139	ipm=9	freq	stat
—— Исторические книги	4	из 220044	ipm=18	freq	stat
—— Пророческие книги	1	из 118935	ipm=8	freq	stat

Concordance: