Language: Greek

δοῦλος

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
δοῦλος
I δοῦλος 3
1) рабский, невольничий: ἀνδράποδα καὶ δοῦλα καὶ ἐλεύθερα Thuc. пленные - как рабы, так и свободнорожденные; ἀνὴρ δ. Soph. раб; γυνὴ δούλη Eur. рабыня;
2) подневольный, зависимый (πόλις Soph., Xen., Plat.; βίος Soph.);
3) перен. неблагородный, низкий, грубый, недостойный (γνῶμαι Soph.; τρόποι Eur.; ψυχή, ἡδοναί Plat.);
4) подчиненный, служебный (ἐπιστῆμαι Arst.).


II
δοῦλος ὁ раб, невольник (οἱ δοῦλοι ἄκοντες τοῖς δεσπόταις ὑπηρετοῦσιν Xen.; перен. δ. λιχνειῶν Xen.; χρημάτων Eur., τύχης Arst.): δοῦλοι καὶ ἐκ δούλων Arst. рабы, рожденные рабами, т. е. рожденные в рабстве; δ. τῶν πέλας Soph. готовый угождать (всем) окружающим; δοῦλοι τῶν ἐπιόντων Arst. (покорные) рабы обстоятельств.

Lemma δοῦλος

Wordforms and parallel words:

δοῦλοί 1 рабы (1) рабѝ (1)
δοῦλόν 16 рабе (1) раба (5) рабу (1) рабѣ̀ (1) раба̀ (6) рабꙋ̀ (1)
δούλου 17 рабах (1) раба (5) рабѣ̀ (1) раба̀ (4) ра́бїй (1) рабо́мъ (1) ра́бїи (1)
δούλους 24 рабов (10) рабам (1) рабы̑ (15) раба̀ (1)
δοῦλος 14 раб (9) рабом (1) ра́бъ (12)
δοῦλον 9 рабом (1) раба (5) рабꙋ̀ (3) раба̀ (5)
δούλων 21 рабов (5) рабах (1) рабами (1) рабѡ́въ (6) ра̑бъ (1) рабѣ́хъ (1) рабы̑ (1) раба̀ (1)
δούλην 1 рабѣ̀ (1)
δούλοις 5 рабами (1) рабов (1) рабы̑ (1) рабѡ́въ (1)
δούλῳ 6 раба (1) рабу (1) рабꙋ̀ (2)
δούλῶν 1 рабов (1) рабѡ́въ (1)
δοῦλὸν 2 раба (1) раба̀ (1)
δοῦλός 1 ра́бъ (1)

Concordance:

Wordform δοῦλος

Lemmas:

δοῦλος 15
лемма не указана 86

Parallel words:

раб (9) рабом (1)
ра́бъ (13)

In subcorpus: Show more ▼

не указано 2 из 47050 ipm=43 freq stat
Богослужебные тексты 15 из 29840 ipm=503 freq stat
Библия 84 из 577071 ipm=146 freq stat
— Ветхий завет 84 из 577071 ipm=146 freq stat
—— Исторические книги 68 из 250205 ipm=272 freq stat
—— Учительные книги 10 из 91862 ipm=109 freq stat
—— Пророческие книги 6 из 110491 ipm=54 freq stat

Concordance: