Language: Greek

ῥύομαι

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ῥύομαι
ῥύομαι (в fut. и aor. ῡ, в praes. и impf.и ῡ) (fut. ῥύσομαι, aor. ἐρρυσάμην - эп. ῥυσάμην; эп. impf.: 2 л. sing. iter. ῥύσκευ, 3 л. sing. (ἐ)ρύετο, 3 л. pl. ῥύατο; эп. 3 л. sing. aor. 2 ἔρρυτο; inf. praes. ῥύεσθαι - эп. ῥῦσθαι; aor. pass. ἐρρύσθην)
1) задерживать, удерживать (Ἠῶ ἐπ᾽ Ὠκεανῷ Hom.);
2) освобождать, избавлять, спасать (τινα ὑπέκ τινος и ὑπό τινος Hom., ἔκ τινος Pind., Her., Eur., ἀπό τινος Soph. и τινος Her., Pind., Eur., Arph.): ῥ. τινα θανεῖν или μὴ θανεῖν Eur. спасать кого-л. от смерти;
3) охранять, стеречь (τὰς σῦς Hom.; sc. τὴν πόλιν Aesch.);
4) (о шлеме и т. п.) защищать, прикрывать (κάρη τε μέτωπον Hom.);
5) скрывать, прятать (μήδεα Hom.);
6) устранять, искупать, заглаживать (ἔργῳ ἀγαθῷ ῥύσεσθαι τὰς αἰτίας Thuc.).

Lemma ῥύομαι

Wordforms and parallel words:

ῥυσθῆναι 7 избавиться (3) избавлении (1) и҆зба́витисѧ (6)
ῥυσάμενος 1 избавивший (1) и҆збавле́й (1)
ῥῦσαι 7 избавь (6) освободи (1) и҆зба́ви (5) свободѝ (1)
ἐῤῥύσατο 1 избавил (1) и҆зба́вилъ (1)
ῥύεται 1 избавляет (1) и҆збавлѧ́етъ (1)
ῥύσεται 1 избавит (1) и҆зба́витъ (1)
ῥυόμενον 1 избавляющим (1) и҆збавлѧ́юща (1)
ἐρρύσατο 1 избавил (1) и҆зба́вилъ (1)
ῥῦσαὶ 2 избавь (1) и҆зба́ви (1)
ῥυσθῶμεν 1 избавиться (1) и҆зба́вимсѧ (1)
ῥυσθείημεν 1 избавились (1) и҆зба́вимсѧ (1)
ῥυόμενος 1 и҆збавлѧ́ѧй (1)

Concordance: