Language: Church Slavonic

рещи́

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Рещи́
= сказать, обещать (Мк. 27:25) См. выше «реку». Образ из «рек-ти».

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) рещи́(11669) - глагол, совершенный вид, переходность V14k.

2) рещи́(21) - глагол, совершенный вид, переходность V14k.

wordforms:

1) рещи́(314), рѣщи́(1) - инфинитив от рещи́.

Lemma рещи́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

рещи́ (11669) - глагол, совершенный вид, переходность. V14k

Wordforms and parallel greek words:

речѐ 3497 εἶπε (5) εἶπεν (15) ἐλάλησεν (1)
рече́ 359 εἶπε (2) εἶπεν (1)
рекꙋ́тъ 136
реко́ша 193
рцы̀ 162
ре́клъ 77 εἶπας (4)
рече́ши 191 ἐρεῖς (1)
рече́но 12
рещѝ 47 εἰπεῖν (2)
реко́хъ 147
рѣ́хъ 155 εἶπα (1)
рече́тъ 159 εἴπῃ (1)
рекꙋ̀ 67
рцы́те 67 εἴπατε (1)
реко́ста 14
рѣ́хомъ 6
реко́стѣ 2
рекі́й 32 εἰπὼν (4)
рече́те 28
рекꙋ́ще 14
рече́мъ 28
реко́сте 16
реко́хомъ 8
речє́ннаѧ 2
рѣ́ста 22
рече́ннѣй 2
рѣ́сте 23
рекла̀ 10
рекꙋ́ 4
ре́кшей 1
реко́мъ 1
рече́ннїи 1
рече́нныхъ 2
рце́мъ 4 εἴπωμεν (2)
речє́на 4
рцы́ 14
ре́кшыѧ 1
ре́кшихъ 1
ре́кше 4
реклѝ 2
рекꙋ́щее 6
рече́ннагѡ 2
речє́нымъ 1
рє́кша 1
ре́къ 30
речє́ннымъ 1
ре́кшымъ 2
ре́кшꙋ 11 εἰπόντος (1)
речє́ны 1
рече́нное 13
рече́нный 2
рече́та 1
рече́ннꙋю 2
рцы́та 3
рече́нномꙋ 4
рече́ма 1
ре́кши 3
реко́мыми 1
ре́кша 2
речє́нныѧ 1
рече́ни 1
реко́магѡ 1
ре́кшаго 1
ре́кшагѡ 1 εἰπόντος (1)
рцѣ́та 1

Concordance:

Wordform рещѝ

Lemmas:

рещи́ 47

Parallel greek words:

εἰπεῖν (2)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 2 из 27698 ipm=72 freq stat
Библия 45 из 659667 ipm=68 freq stat
— Ветхий завет 29 из 534139 ipm=54 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 3 из 111095 ipm=27 freq stat
—— Исторические книги 6 из 220044 ipm=27 freq stat
—— Учительные книги 13 из 84065 ipm=155 freq stat
—— Пророческие книги 7 из 118935 ipm=59 freq stat
— Новый завет 16 из 125528 ipm=127 freq stat
—— Евангелие 11 из 58878 ipm=187 freq stat
—— Деяния 2 из 16941 ipm=118 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 3 из 34362 ipm=87 freq stat
—— Евангелие и Деяния 13 из 75819 ipm=171 freq stat
—— Послания 3 из 41322 ipm=73 freq stat

Concordance: