Language: Church Slavonic

ве́сь

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ве́сь
— санк. vic — обитать, лат. vicus = 1) (κώμη), селение, село (Нав. 15:44,46-47; Нав. 17:11; 1 Пар. 2:23; 1 Пар. 6:56; 1 Пар. 7:28-29; 1 Пар. 8:12); 2) (χωρίον), (ἐποίκιον) местечко (1 Пар. 27:25): 3) (πόλις), город (прол. н. 10, 3), 4) (χώρα), страна (прол. н. 30, 1); (Невостр.; ср. Матер. для слов. изд. Ак. н.)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Ве́сь
= всякий (Флп. 1:3); псаломское и церковное выражение „весь день“ значит всякий день. (Невостр.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemmas:

1) ве́сь(46945) - местоимение-прилагательное PA2j*.

2) ве́сь(182) - существительное, женский род, неодушевленность N41.

wordforms:

1) ве́сь(1944), весь(9) - краткая форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от ве́сь.

2) ве́сь(1944), весь(9) - краткая форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от ве́сь.

Lemma ве́сь

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ве́сь (46945) - местоимение-прилагательное. PA2j*

Wordforms and parallel greek words:

всѝ 1267 πάντες (25) ἅπαντες (2) πάντων (1) πάντως (1) πάντα (1) πᾶς (1)
всѣ́хъ 1219 πάντων (46) πάντας (7) ἅπαντας (1) πάσαις (1) πᾶσι (5) ἁπάντων (5) πάντα (1)
всѧ̑ 2014 πάσας (5) πάντα (27) πάντας (7) ἅπαντας (1) πᾶσαι (6) ἅπαντα (3) πᾶσα (1) ἰδία (1)
все́ю 63 ὅλης (1) πάσῃ (1)
всѣ́ми 157 πάντων (2)
всеѧ̀ 107 πάσης (4) ὅλης (2) πάσῃ (1)
всѣ̑мъ 526 πᾶσιν (1) πάντα (2) πᾶσι (22) πάσαις (1) πάντας (4) παντὶ (1) πάντων (2)
всѐ 266 πᾶσαν (1) ἅπας (1) ὅλον (1) παντὸς (1)
всю̀ 212 πᾶσαν (1)
ве́сь 450 πᾶσαν (1) ὅλην (1)
все́й 164 πάσῃ (2) πᾶσαν (1)
всемꙋ̀ 168 παντὶ (1) πάντα (2)
всѧ̀ 106 σύμπασα (1) πᾶσα (2)
всегѡ̀ 103 σύμπαντος (6) ὅλης (3) πᾶσαν (2) πάσῃ (1)
все́мъ 131 παντί (3) πᾶσιν (1)
всѣ́мъ 133 ὅλης (1)
вси́ 51 πάντες (1)
все́ 6
всего̀ 24
вє́си 69
всю́ 1
ве́сехъ 5
ве́си 7
ве́сей 1
всѧ́ 1
всемꙋ́ 1
всегѡ́ 2 ὅλον (1)
ве́семъ 1

Concordance:

Wordform ве́сь

Lemmas:

ве́сь 450

Parallel greek words:

πᾶσαν (1) ὅλην (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 7 из 27698 ipm=253 freq stat
Библия 443 из 659667 ipm=672 freq stat
— Ветхий завет 377 из 534139 ipm=706 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 103 из 111095 ipm=927 freq stat
—— Исторические книги 176 из 220044 ipm=800 freq stat
—— Учительные книги 43 из 84065 ipm=512 freq stat
—— Пророческие книги 55 из 118935 ipm=462 freq stat
— Новый завет 66 из 125528 ipm=526 freq stat
—— Евангелие 43 из 58878 ipm=730 freq stat
—— Деяния 11 из 16941 ipm=649 freq stat
—— Соборные послания 2 из 6960 ipm=287 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 9 из 34362 ipm=262 freq stat
—— Откровение 1 из 8387 ipm=119 freq stat
—— Евангелие и Деяния 54 из 75819 ipm=712 freq stat
—— Послания 11 из 41322 ipm=266 freq stat

Concordance: