Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | Ꙁ | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | Ꙗ | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. |
Подробнее ▼
Нра́вный
- (?????) = относящийся к нравственности.
Нра́въ
- (τρόπος) = образ мыслей чувствований; (?????), тоже; сердечное расположение (С. 10 п. 5:1).
Нꙋ́дити
= принуждать, неволить, удерживать. Нудитися (Матф. 11:12). Царствие небесное нудитися, т.е. трудами получается, силою в него входят. (Невостр.). Санскр. nudid. (А. Гильфердинг).
Ноудь
= тотчас, немедленно.
Ноудьма, -ми
= насильно. (Миклош.).
Ноудьмами
- см. Ноудьма.
Ноужа
= см. нꙋжда̀.
Нꙋжда̀
- (βία) = принуждение, насилие (3 Макк. 3:10. Пр. Д. 30:2 ср.); (?????), боязнь, опасение (2 Макк. 6:1. 15:2. 1 Цар. 22:2); опасность, мука, мучение, беда (ср. сыр. н. тр. 2:8 Б.; 3 Ездр. 4:42). Нуждею, или с нуждею, принужденно (1 Петр. 5:2); (βία), насильственно (1 Макк. 6:63). (Невостр.).
Нꙋждꙋ́сѧ
- см. Нꙋжда́юсѧ.
Нужден, нужен
= находящийся в нужде.
Нужен
- см. Нужден.
Нꙋ́ж(д)но
= трудно, опасно (Кан. Одиг. п. 7 и ныне); (βιαίως по др. ?????), докучливо, неотступно, сильно (5 н. чет. к. 2 п. 8:1).
Нꙋ́ждно
- см. Нꙋ́жно.
Нꙋ́ж(д)ный
- (ἀναγκαῖος) = нужный, необходимый (Прем. 16:3. 2 Макк. 4:23); (?????), стесняющий; трудный, тяжелый, печальный; нуждная смерть – внезапная, насильственная смерть.
Нꙋ́ждный
- см. Нꙋ́жный.
Нукнути
= крикнуть. Новг. л. 4:74.
Нꙋ́меръ
- (?????) = отряд солдат, рота (Пр. Н. 11:1)
Нꙋ́мїй
- (лат.) = сребреник, или вообще деньги. Прол. июл. 17.
Нунций
- (лат. nuntius – вестник) = легат, представитель папы при каком-либо иностранном дворе.
Нунь, нунечи
- вм. ныне нынче.
Нунечи
- см. Нунь.
Ноура
= дверь. (Миклош.).
Ноута
= волы, рогатый скот. (Миклош.).
Нутро
= внутренность. Кор. утр. Отсюда утроба. Н в этом слове принадлежит по нашему мнению не корню, но префиксу вън или сън. Срав. др. рус. сън-яти, вън – утри, вън-едрити.
Ноуть
- (др. слав.) = вол; санскр. ju – связывать; литов. jautis – вол (Микуцкий). Такое же родство понятий мы находим и между санскр. vrsa – вол и vrs – связывать. (А. Гильфердинг).
Ноутьникъ
= торговец рогатым скотом.
Нъ
= на.
Ны́
= нас; винит. пад. от местоим. мы.
Ны́нѣ
- (?????) = сейчас, недавно (Син. суб. Лаз.); теперь, в настоящее время.
Нынеча
= ныне. (Паремейник XII – XII в.). Великор. Говоры более или менее часто опускают гласные в ныньче, ноньче при древн. нынеча.
Ныривъ
= худой, дурной. (Миклош.).
Нырыштє
- др. слав. = дом; нырь – бышня; (отсюда нырище); санскр. mur – обводить стеной. (А. Гильфердинг).
Ны́рище
- (?????) = расселина, развалина (Псал. 101:7); (?????), капище (Сен. 27 муч. п. 1 тр. 2).
Нѣ
= частица, означающая неопределённость.
Нѣ́гдѣ
= в некотором месте.
Нѣгова́нїе
= удовольствие во всём. Прол. июл. 7.
Нѣгова́ти
= нежить кого, содержать в неге. Соборн. 17 на об.
Нѣ́дро
- (?????) = 1) пазуха, грудь, лоно (Быт. 26:5. Числ. 11:12, 19. 24:26); 2) залин (Деян. 27:39); 3) объём руки, объятие (Псал. 128:7); жена недра твоего – жена возлюбленная, или тесно соединённая с тобой (Сир. 19:1 ср. Втор. 13:6 по греч. тек.); 3) внутренность. Отдам в недра им грехи их – возращу им грехи их, т.е. накажу их за грехи их (Иса. 65:6. Иер. 32:18). (Невостр.). Корень этого слова едр – ядр. Согласная н не принадлежит корню слова, а префиксу вън или сън. Ср. вън – едрити. (Лекции Соболевского).
Нѣ́дрствовати
= заключить в своих недрах. Мин. мес. авг. 16.
Нѣка́ко
= никоим образом, как-то; сице некако (?????), некоим обр. так, примерно так (Син. в 1 суб. чет.).
Нѣ́камо
= в какое-то место, куда-то. Чет. мин. дек. 1.