Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Рыбиты
= рыбари (Св. Григ. Богосл. с толк. Ник. Иракл. XIV в., л. 91 об.; сн. Опис. слав. рукоп. Синод. библ. А. Горского и К. Невоструева, отд. II. Пис. св. отц., стр. 85).
Рыка́нїе
- «Отъ рыканiя Iорданова» (Иер. L, 44) = от возвышения Иордана: перевод Остр. слав. издания: «съ презорства Iорданя» точнее следовал смыслу вульгаты: de superbia Iordanis; презорством, гордостью Иордана называется тот густой лес, который покрывает берега Иордана. (Толк. на кн. прор. Иер. проф. И. Якимова, стр. 748).
Рьвнь
- рвение (по греч. ζῆλος). (Библия XVI в., кн. пр. Ис. 9:7; сн. Опис. слав. рукоп. Московск. Синод. библ. Отд. I. Св. пис. А. Горского и К. Невоструева, Москва 1855 г., стр. 89).
Рѣднина
= ткань. «Да реднины 20 аршинъ». (Опись имущ. Волог. архиер. дома в полов. XVII ст.; сн. Изв. Импер. Археол. общества т. V, выпуск I, Спб. 1863 г., стр. 99).
Рѣꙁальникъ
= ножницы (περιτομέα). (Св. Иоанна Дамаск., о правосл. вере, пер. Иоанна екз. Болгар., XIII в., л. 183; сн. Опис. слав. рукоп. Моск. Синод. библ. А. Горского и К. Невоструева, отд. 2-й. Пис. св. отц., стр. 303).
Рѣзное дѣло, рѣзба (sculpture, gravure, ciselure)
- (sculpture, gravure, ciselure) = искусство посредством резца делать на поверхности металла, камня и дерева различные узоры, надписи и даже целые фигуры. Резьба различается трех родов: вглубь (рытьею), рельефом или «обронно» (выпукло) и насковозь («прорезь»). (Указат для обозр. моск. патр. библиот. архиеп. Саввы).
Рѣпиньнъ
= яворовый, платановый (Быт. 30:37 по списк. XVI в.).
Рѣчьнованиѥ
= истязание, требование. Григ. Богосл. XI в.
Рядница
= платежная росписка. (См. Новг. 1456 г. и Псков. 1397 г. судн. грам.).
Ряженый
= обреченный, назначенный «Ряженый кусъ да несуженому ѣсть» (Др. Рус. Ст. 93).
Рязань
= губернский город. Название Рязани, основанной в XIV столетии, и рязанцев производят от того, что жители среднего течения Оки с давних пор отличались буйным характером, так что соседи стали называть их резаками, резанцами (от слова: «резать»). (А. Сергеев в Древн. и нов. Рос. 1876 г., т. II, стр. 353).
Рѧсити
= украшать; срав. греч. ῥέζω.
Саженiе
= жемчуг и каменья, нанизанные на что-либо.
Сажище
= вретище, рубище. Кирил. Иер. оглашен.
Сакъ
= саккос (Патриарш. выходы).
Салма
= татарское кушанье в роде лапши и клецок. Встречается не раз у Державина, напр. в оде «На рождение Гремиславы» (срав. «Отрывок из семейных записок Рожнова» в Библ. для чт. 1862 № 1, стр. 127).
Салтанъ
= султан.
Самарѧны́нѧ
= жительница Самарии (города или области), самарянка.
Самозави́стный
- (αυτοφϑόνος) = завистливый (трип. вел. пят. п. 9. тр. 3).
Самоко́рмїе
= прокормление себя собственными средствами.
Са́монъ
- (Σάμος) = Самос, остров в Егейском море, севернее Патмоса (Деян. 20:15).
Самоповели́тельный
- (αὐτοκέλευστος) = самовластный (кан. 1. пятьд. п. 4. тр. 2).
Самособиѥ
= единовидность (μονοειδές) (Сборник конца XV в., л. 54; сн. Опис. слав. рук. Синод. биб. А. Горск. и К. Невостр. Отд. 2, пис. св. отц. стр. 630).
Самоѳра́къ
- (Σαμο ϑράκη) = Самофракия, остров в Егейском море, неподалеку от входа в Дарданеллы. (Деян. 16:11).
Саржа
= сажа. (Св. И. Злат. XVII в. л. 73; сн. Опис. слав. рук. Синод. библ. А. Горск. и Невостр. Отд. 2. Пис. св. отц. стр. 142).
Сатанникъ, сатанiанъ
= поклонник сатаны. (Сказ. кн. Курбск. XVI в., изд. Устрялова).
Сватый
= святый.
Сверкать
- (от санскр. кор. varc) = блистать.