Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Тѫпъ
- (древ. –слав.) = тупой (серб. туп, чешск. tupy, польск. tepy, лот. tups). тупица, туник, тупость, тупить (пол. tepic, stepic), тупеть; срав. с производ. от stemp(b); нем. stumpf. ср –в –нем.stump – туп, лит. stambus – неучтивый, невежливый, греч. (?????) и (?????) – бить (Курциус), санскр. tupati, topati, prastumpati. Потребня допускал возможн., что сюда, к stemp, относится так же лит. stimpti, лот. stipt – цепенеть, коченеть.
Турить (и тулить)
= погонять, понуждать. Срав. санскр. тул (тулати) – выгонять. К ним же имеет близкий смысл санскр. тур (турjjате) (А.С. Хомяков; см. Матер. для словаря, изд. Ак. н., т. II, стр. 424).
Тулить
- см. Турить
Турусы
= известная поговорка о хвастуне и краснобае: наскажет турусы на колёсах, по мнению одного учёного, любителя старины Русской, относится к татарскому периоду, и в просторечьи улусы превратилось в турусы, также как арабская грамота в тарабарскую. Это самое подкрепляется свидетельством Планокарпина, в XIII веке путешествовавшего в Орду, и Бруина, описывавшего астраханских татар в начале XVIII в.; тот и другой говорят, что татары возят свои подвижные дома из войлока (улусы) на телегах в три и четыре быка. Вероятно, так заключают, что когда предки наши стали ходить с тяжёлым поклоном и с поминками в татарские улусы (становища), и когда после на родине рассказывали об этом странном образе жизни, тогда прочие, небывавшие в Орде, не доверяли рассказам, так что это обратилось в поговорку, сходную со следующей: Иван был в Орде, Марья вести сказывает. Но к этой догадке о турусах на колёсах, прибавим другую, которая основывается на сходстве слов с делом. У древних римлян, по свидетельству Цезаря и Вегеция, употребляема была при осаде городов военная машина, которая называлась turres mobiles, v. ambulatoriae. Она была деревянная, строилась в виде башни, двигавшейся на многих колёсах: в ней помещались воины с орудиямидля разбития стен. В древности у русских была подобная же машина, которая известна под именем гуляй-города, что очевидно есть буквальный перевод слова turres ambulatoriae, или турусы на колёсах, коих устроение и казались столь диковины для наших предков, что они обратили их в поговорку (Рус. в послов. Снегир., т. IV).
Туръ
= буйвол, зубр; санскр. tura – быстрый (употреб. в Ведах) (А. Гильфердинг).
Туры
= оборонительные корзины (Полн. собр. русс. летоп.,т. XVI).
Тутурганъ
= местное название какого-то хлебного растения, может быть, проса (Путеш. Афан. Никит.).
Тѫтьнъ
- (древ. –слав.). = шум; санскр. dhan – шуметь (А. Гильфердинг).
Тꙋ́ча
- (?????) = дождь (Втор. 32:2, в суб. мяс. п. 4, тр. 4, в нед. сыр. На веч. стих. 2; в пон. 1 н. чет. на Г. в. ст. 2); ток, поток (И. 16 п. 7, 2. 24 п. 7, 3) тучи, обильное кропление (во 2 суб. чет. 1 троп., п. 7, тр. 1); тучи – морской прилив, разлив, наводнение (С. 27 п. 4, 2).
Тоучєниѥ
= достаток (Зерцало духовное 1652 г., л. 190 об.; сн. Опис. слав. рукоп. Моск. Синод. Библ. Отд. 2-й Пис св. отц. 3. Разн. богосл. соч. (Прибавл.) А. Горского и К. Невоструева, стр. 721)
Тꙋчено́сный
- (?????) = производящий дождь (С. 24 п. 7, 1).
Тꙋ́чный
- (?????) = дождевой (С. 29 п.8, тр. 2); (?????), плодовитый, плодотворный (Д. 3 п. 7, 2). (?????), тучный, упитанный (Ав. 15 к. п. 9, тр. 1).
Тща́ливый
- (?????) = тщательный, трудолбивый (Прит. 21, 5).
Тща́нїе
- (?????) = старание, ревность. (2 Пет. 1, 5); поспешность (Втор. 16, 3. Марк. 6, 25); усердие, любовь к кому (2 Кор. 7:12. 8:8. 16); (?????), дело, с ревностью, тщательно совершённое, подвиг (суб. сыр. п. 5, 1) Со тщанием и просто тщаним (?????), рачительно, ревностно (Рим. 12:8. Д. 19 п. 8, 3); поспешно, скоро (Дан. 3:91. 6:19. Пр. Мар. Л. 19 об. к.); изворотливость, оборотливость, ловкость; (?????), поспешность (Пр. Д. 6:9); (?????), труд, трудное дело, подвиг (Н. 12 по 3 п. икос.); (?????), желание (И. 5 п. 1, 2); скорым тщанием – как можно скорее (Пр. Д. 31:2 к.).