DHonorare

Language: Church Slavonic

ту́чный

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Тꙋ́чный

жирный, упитанный (о земле, о скоте), богатый, λιπαρός, πίων: ꙗ̂до́ша. и̂ поклони́шасѧ всѝ тꙋ́чиїи землѝ ели и поклонялись (Ему) все сытые на земле (Пс.21:30); и̂ во ѻ̂би́лїе и̂ въ тꙋ̀чныѧ страны̑ прїи́детъ и пойдет в изобильные и плодородные земли (Дан.11:24). См. тꙋ́къ. Син. масти́тый.

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

Тꙋ́чный

дождевой, ὂμβρων: ѳесві́тѧнинъ дре́вле сꙋ́шею пресꙋшѝ тꙋ̀чныѧ ка̑пли Фесвитянин (т.е. пророк Илия) некогда осушил сушью дождевые капли (с. 29 К. 8–2). См. тꙋ́ча.

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Тꙋ́чный

- (?????) = дождевой (С. 29 п.8, 2); (?????), плодовитый, плодотворный (Д. 3 7, 2). (?????), тучный, упитанный (Ав. 15 к. 9, 1).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ту́чный(93) - прилагательное A1t*.

Lemma ту́чный

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ту́чный (93) - прилагательное. A1t*

	m			f			n
	sg	pl	du	sg	pl	du	sg	pl	du
brev
nom	ту́ченъ(2)		ту̂чна(3)	тучна́(6) , ту́чна(3)			ту́чно(4)	ту̂чна(3)
acc	тучна́(6) , ту́чна(3) , ту́ченъ(2)		ту̂чна(3)	ту́чну(5)			тучна́(6) , ту́чно(4) , ту́чна(3)	ту̂чна(3)
gen	тучна́(6) , ту́чна(3)						тучна́(6) , ту́чна(3)
dat	ту́чну(5)			ту́чнѣ(4)			ту́чну(5)
ins				ту́чною(1)
loc	ту́чнѣ(4)			ту́чнѣ(4)			ту́чнѣ(4)
plen
nom		ту́чніи(13)	ту̂чная(7)	ту́чная(20)	ту̂чныя(1)		ту́чное(1)	ту̂чная(7)
acc		ту̂чныя(1)	ту̂чная(7)	ту́чную(8)	ту̂чныя(1)		ту́чное(1)	ту̂чная(7)
gen	ту́чнагѡ(1)			ту́чныя(2)			ту́чнагѡ(1)
dat				ту́чнѣй(1)
ins				ту́чною(1)
loc				ту́чнѣй(1)
comp, brev
nom	ту́чнѣй(1)
acc	ту́чнѣй(1)
comp, plen
nom	ту́чнѣйшій(1) , тучнѣ́йшій(1)			ту́чнѣйшая(2)
acc	ту́чнѣйшій(1) , тучнѣ́йшій(1)

Wordforms and parallel greek words:

тꙋчна̀	1
тꙋ́ченъ	2
тꙋ́чныхъ	4
тꙋ̑чна	2
тꙋ̑чнаѧ	6
тꙋ́чнѣй	1
тꙋ́чно	1
тꙋ́чнїи	4
тꙋ́чнаѧ	2
тꙋ́чнѣ	3
тꙋ́чныѧ	1
тꙋ́чное	1
тꙋ̑чныѧ	1

Concordance: