Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Ру Одерноватый
= укрепленный в рабство, крепостной.
ЦС Одеснꙋ́ю
— (о-десную руку, или страну 3Ездр.11:20) = по правую руку, или сторону (Мф.20:21, 23; 25:33,34; 2Цар.16:6; 24:5; 3Цар.19:2; 22:19; 2Пар.3:17; 4:8; 18:18); (ἐχ δεξιὰ), тоже (Ав 2 на хв сл.).
ЦС Ѻ҆десѧ́тствованїе
— (ἀποδεϰάτωσις) = десятина, десятая часть (Ирм. гл. 8,2,8).
ЦС Одесѧ́тствꙋю
— (αποδεϰατόω и ποδεϰατόω) = даю десятину (Мф.23:23); (кого или что), беру десятину (1Цар.8:15,17; Евр.7:5,6).
ЦС Одиги́трїѧ
— (греч.) путеводительница, крепкая помощница, или наставница в пути) = это название придано образу Пресвятой Богородицы, живописанному евангелистом Лукою и пересланному к Пульхерии от царицы Евдокии, который был поставлен в Царьграде в нарочно построенном Пульхерией соборном храме.
ЦС Одико́нъ
— (греч. путное, дорожное) = под этим названием разумеется антиминс, который дан от архиерея, идущему в дальний путь. Пращ. лис. 346 на об.
Сл Одиначество
= 1) единомыслие; 2) взаимное соглашение, замысел.
Сл Одинецъ
= 1) бессемейный, бездомный человек; 2) серьга, вдеваемая в одно ухо; 3) большой камень в реке, лежащий отдельно и выдающийся из воды; 4) лучшая соболья шкурка, к которой нельзя подыскать пары.
Ру Одинцовый
= темно-зеленый (Был. яз.)
ЦС Одира́ю
— (ἀφαιρέω) = сдираю (пр. ав. 21, 2; ср. Мк28:2 к. Откр.17:1).
Сл Одноколеска
= тележка на двух колесах.
Сл Одноконечно, однолично
= непременно.
Сл Однолично
- см. Одноконечно.
Ру Одномедный
= из одной меди (Былин. яз.)
Ру Однорядок (дка)
= старинное, верхнее длинное мужское платье, которое отменил царь Федор Алексеевич и в однорядке не велел пускать никого во дворец и в кремль. Деян. Местничеств. Однорядка была всегда суконная, надевалась на зипун и на кафтан: след. иногда вторая, иногда третья, одежда. Онорядки нарядные украшались золотой строкой, нашивкой, кружевом весной и осенью они заменяли опашень (см. опашень), попроще надевались в ненастье. Ожерелья на ней не было. (Выходы государей, царей и великих князей).
Ру Однорядка
- см. Однорядок .
ЦС Одноꙋ́ша
= тот, который имеет одно ухо, или одним только ухом слышит. Пролог, Июнь, 15.
ЦС Одождѧ́етъ
— (βρέχει) = дождь идет (Иак.5:7)
ЦС Одождѧ́ю
— (ὕω) = дождь проливаю (Исх.16:4); (ὀμβρίζω), обильно изливаю (3 вт. чет. трип. 1 п. 8, 1)
Ру Одолень
= трава, водяное растение (приворотное зелье).
ЦС Одолжа́тисѧ
— (δανείζειν) = давать деньги в рост, ссужать деньгами. давать взаймы (Втор.28:12).
Ру Одолъ
= победа, превозможение; отсюда одоление.
ЦС Одолѣ́нїе
— (τρόπαιον) = трофей, победа, памятник (ср. 3 н. чет. по 9 п. сл.)
ЦС Одолѣ́тель
— (τρоπαιοῡχος) = победоносец (Син. н. ваий Пр. я. 11, 2. М. 10, 2, 12, 1).
Сл Одражати
= нравиться (Миклош.).
Сл Одрати
= переломать, сокрушать, уничтожать (Миклош.).
Ру Одрина
= спальня, жилой покой.
ЦС Ѻ҆дро́бини
= крупинка, кроха. Четьи минеи, Май, 10.
ЦС Ѻ҆́дръ
— (χλίνη) = кровать, ложе (Лк.8:16); смертное ложе, скамья (Мк.7:4).
ЦС Одꙋхновле́нный
— (ἔμπνους) = имеющий дыхание, дышащий; живой (в пятницу ваий на повечерии. п. 1 тр. 4)
ЦС Одꙋшествова́ти, Одꙋши́ти
= оживотворить, влить душу. Григ. Наз. 39 на об. Толк. ев. 224.
ЦС Одꙋши́ти
- см. Одꙋшествова́ти.
Ру Од
= от. Без одвукупу (Галицк. гр. 1400 г.); и од века (Ефр. Сир. 1492 г.); одимовити, одности (Лит. статут.). Предлог – префикс от ассимилировал свое т с последующим гласным и таким образом изменился в од. Собол.
Ру Одва
= едва. Обычная замена церк.-слав. о через е, например: езеро – озеро, елень – олень, ож – еж, още – еще и т.д. Смотри подробно в Лекциях по истории русского языка профессора А Соболевского, изд. 2, стр. 33-34).
Сл Одъмѣло
= прозвище (Миклош.)
ЦС Одѣва́юсѧ
— (φορέω) = иногда значит: ношу на себе (я. 2 по 1 стих. сед.).
ЦС Одѣ́ждити и оде́ждити
= одевать, снабжать одеждою. Пролог, Август, 15. Одѣждитися и одеждитися – одеться (Ис.59:6)
ЦС Оде́ждити
- см. Одѣ́ждити.