Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
ЦС Ца́рствїе Бо́жїе
= жизнь вечная, или царство славы (2 Сол. 1:5. Иак. 2:5). Посему избранные люди именуются сынове царствiя (Мф. 13:38).
ЦС Ца́рствїе небе́сное
= вечное блаженство святым уготованное, рай. Иногда значит проповедь евангельскую о являвшемся Мессии, т.е. Христе (Мф. 3:2). Приближибося царствiе небесное. А у Мф. 11:11 мнiй въ царствiи небеснѣмъ, т.е. во время нового завета разумеется. Иногда берется за возобновление церкви (Мф. 3:2 и 4:17); за вещи духовные (Мф. 19:12); за церковь, воюющую и требующую пастырского служения (Мф. 5:19. 20).
ЦС Ца́рствїѧ
- (τὰ βασιλεία) = царские чертоги (Мк. 6 на Г-ди в ст. 2, 10 п. 9, тр. 2)
Ру Царствъ 4 книги
– обнимают историю ветхого завета от рождения Самуила до плена Вавилонского. Написаны Самуилом, Нафаном, Гадом и др. пророками.
Ру Царь
- (древ. слав. цесарь, лат. caesar, греч. καῖσαρ, нем. kaiser, гот. kaisara, лит. cesorius, латыш. kjejzars, мад. czа́szа́r) – царь. Слово «царь», по мнению В. Флоринского, происходит от санскр. sar – защищать, охранять, пасти, питать; зенд. sara – властелин, повелитель, царь (Первобытн. слав. В. М. Флоринского, в. I, стр. 16). Белый царь – русский царь. Наименование России «Белою», а русского государя – «Белым царем» весьма древнее. О происхождении этих названий долго спорили историки и изыскатели русских древностей. Существовало мнение, что прозвали Россию «Белою», а русских государей – «Белый царь» восточные народы, потому что в России, в XIV и XV столетиях, в великокняжеском обиходе белое платье было «в великом почтении»: даже в позднейшее время белый цвет преобладал на московских стенах (Белый город); а царские грамоты мусульманским владетелям посылались за белою печатью. Карамзин положительно утверждает, что великий князь Иоанн III первый назвал свои владения – «Россией Белою», т.е. великою или древнею, по смыслу этого слова в языках восточных. Впоследствии название Белой России удержалось только за частью русских областей на запад (в том числе за Смоленском), а ныне под именем Белоруссии подразумеваются только губернии Могилевская и Витебская. Следует еще отметит тот факт, что, по достоверным свидетельствам, даже китайцы (в начале XVIII века) называли русского государя – «Белый царь». Это показывает, как давно был известен этот титул в Азии.
Царь сущимъ въ водахъ – левиафан, кит (Иов. 41:25). Царь сѣверскiй – царь сирийский (Дан. 11:6). Царь южный, южскiй – царь египетский (Дан. 11:5). – Так называются они потому, что Египет находился на юг – по отношению к Иудее, а Сирия на севере.
ЦС Ца́рь небе́сный
= Бог во Святой Троице.
ЦС Царьгра́дъ
= тоже, что Византия или Константинополь.
ЦС Царю́ю
- (βασιλεύω) = ношу на себе имя царя, царствую (1 Цар. 24:2 в вел. четв. на утрене канон. п. 8 ирм.).
ЦС Ца́та
- (древ. слав. цѧта) (ὅβολος) = тоже, что пенязь, овол (Исх. 30:13 ср. числ. 3, 47 по греч. тексту; 1 Цар. 2:36), динарий (Лк. 20:24), у образов подвеска, на подобие полумесяца, прикрепляемая к венцу.
Ру Цата
- (древн. рус.) = медаль, носимая нашими предками на золотых или серебряных цепочках. Цата служила знаком благоволения государей к лицам, носившим ее. Так великий князь Владимир I наградил некоторого храброго мужа Александра Поповича за одержанную им победу над половцами тем, что возложил на него подобную медаль (золотую гривну) (Кн. Щербатов, Росс. истор., т. I, стр. 283).
Сл Цата́въ
= украшенный монетами (Восток.).
ЦС Цатои́мецъ
= мздоимец, лихоимец. Прол. апр. 22.
Сл Цвилити
= плакать.
Сл Цвилѣти
= щебетать, петь (о птицах).
Сл Цвѣлити
= огорчать, раздражать, оскорблять, мучить. В Волынской летописи: «Сестра твоя, умираючи, велѣла ми пояти за ся: тако рекла: ать иная дѣтiй не цвѣлить» (Полн. собр. русск. лет., II, 201). Санскр. cvr – повреждать).
Сл Цвѣтень
= древнее название месяца апреля, иначе называвшегося березозолом.
Сл Цвѣте́цъ
- (ὰνϑέμιον) = цветок, золотая чашечка, на светильнике скинии, устроенная в виде цветка (Исх. 37); род зайца.