царь

- (древ. слав. цесарь, лат. caesar, греч. καῖσαρ, нем. kaiser, гот. kaisara, лит. cesorius, латыш. kjejzars, мад. czа́szа́r) – царь. Слово «царь», по мнению В. Флоринского, происходит от санскр. sar – защищать, охранять, пасти, питать; зенд. sara – властелин, повелитель, царь (Первобытн. слав. В. М. Флоринского, в. I, стр. 16). Белый царь – русский царь. Наименование России «Белою», а русского государя – «Белым царем» весьма древнее. О происхождении этих названий долго спорили историки и изыскатели русских древностей. Существовало мнение, что прозвали Россию «Белою», а русских государей – «Белый царь» восточные народы, потому что в России, в XIV и XV столетиях, в великокняжеском обиходе белое платье было «в великом почтении»: даже в позднейшее время белый цвет преобладал на московских стенах (Белый город); а царские грамоты мусульманским владетелям посылались за белою печатью. Карамзин положительно утверждает, что великий князь Иоанн III первый назвал свои владения – «Россией Белою», т.е. великою или древнею, по смыслу этого слова в языках восточных. Впоследствии название Белой России удержалось только за частью русских областей на запад (в том числе за Смоленском), а ныне под именем Белоруссии подразумеваются только губернии Могилевская и Витебская. Следует еще отметит тот факт, что, по достоверным свидетельствам, даже китайцы (в начале XVIII века) называли русского государя – «Белый царь». Это показывает, как давно был известен этот титул в Азии.
Царь сущимъ въ водахъ – левиафан, кит (Иов. 41:25). Царь сѣверскiй – царь сирийский (Дан. 11:6). Царь южный, южскiй – царь египетский (Дан. 11:5). – Так называются они потому, что Египет находился на юг – по отношению к Иудее, а Сирия на севере.