Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Сл Мжай
= смеживший, закрывший глаза.
ЦС Мжꙋ́
– (μυοπάζω) = мигаю (2Пет. 1:9).
ЦС Мзда̀
= награда (Быт. 15:1; I. 26 п. 5, 1; 2Мак. 8:33); пища, содержание (Мф. 10:10); деньги (Деян. 24:26); условленная плата (Деян. 28:30); дары (Пс. 14:5). Раздели мзду свою у мене – назначь себе награду. (Быт. 30:28). Измени мзду свою десяти агнцев – переменял награду десять раз. (Быт. 31:7). Мзды на неповинных не прият – не принимает даров против невинных.
ЦС Мзди́ти
= награждать, платить. Григ. Наз. 15.
ЦС Мздовозда́тель
= который платит за работу; наградитель, воздаятель. И взыскающим его мздовоздатель бывает (Евр. 11:6).
ЦС Мздоима́нїе
= взятки, каковыми челобитчики ослепляют судей; оно есть дело закону Божию и гражданскому противное, и считается между тяжкими грехами в чине исповедания мирян. Потребн. Филар. 133.
ЦС Мздои́мецъ и Мздопрїе́мецъ
= принимающий мзду, корыстолюбец.
ЦС Мздоѧ́тство
= взимание платы, мздоимство. Прол. мар. 17.
ЦС Ми́
= мне, дат. пад. от местоим. А҆́зъ.
ЦС Мигда́лъ
– (пол. migdal; греч. ἀμύγδαλον) = миндаль.
Сл Мидовьскъ
= врачебный, целительный (Миклош.).
ЦС Ми́дскїй
= мидийский. Мидийское царство, с главным городом Экбатаны, соседнее с ассирийским и вавилонским, существовало до времен Кира, завоевателя Вавилона и основателя Персидского царства (приблиз. до 560 г.).
Сл Мидꙗница
= мера, мерка.
ЦС Миза́нїе
= мигание, моргание глазами.
Сл Миꙁгать, миꙁгитъ
– (араб. мегджид) = мечеть магометанская. Степен. част. 11.
Мизинец
= последний сын; пятый, самый малый палец руки. Прол. л. 330 на обор.
Мизинный, мезинный
= 1) самый меньший, младший: преставися князь великий Василий, мезинный сын Ярославль. (Ист. I. Рос. Карамз. IV., примеч. 152); 2) незначительный, меньший. (И. Г. Р. Карамз. III. прим. 42).
Сл Микоула
= Николай. (Был. яз.).
ЦС Ми́ласъ
= остров Мальта. Прол. июн. 2.
ЦС Миле́тъ
= портовый город в Малой Азии, недалеко от Ефеса (Деян. 30:17).
ЦС Мили́тъ
= город, который славился приготовляемою в нем шерстью. (Иезек. 27:8).
Сл Милиꙗ
= миля.
Сл Мило
– (древ. слав.) = вено, приданое (Восток.). Мило девичьско (Исх. 32:17 в Библ. 1499г.).
Сл Милованїѥ
= моление, просьба (Миклош.).
ЦС Ми́ловати
= 1)оказывать милость; 2) трогаться чем либо, сожалеть (Восток.).
ЦС Милосе́рдъ
– (οἱχτίρμων) = сострадательный, милосердый. (Втор. 4:31).
Сл Милостинцы
= приятели. Новгор. лет., стр. 19.
ЦС Ми́лость
= милосердие (Есф. 3:13; Тов. 8:17); ἕλεος, сострадание, милосердие. Господь милует до 1000 раз, т.е. очень много, а наказывает до третьего или четвертого рода, т.е. сравнительно меньше (Исх. 20:6).
ЦС Милота́рь
– (греч.) = шубник, овчинник. Чет. - Мин. 14 мая.
ЦС Мило́ть
– (μηλοτὴ) = овечья кожа, овчина (Евр. 11:37); верхняя одежда, мантия, плащ.
ЦС Ми́лсѧ (милисѧ) дѣю
= умиленно молюся, препоручаю себя в милость, в заступление. Прол. март. 17; сн. литург. св. I. Злат.
Сл Милъ сѧ дѣѧти
= делается милым, умиляться, умилостивлять. (Буслаев).
Милый
= мягкий, нежный, трогательный, умилительный, близкий к сердцу, вызывающий соучастие, милость и жалость. В Кормчей XIII в. читается: а҆́ще ли...ᲂумреть роженое то да мила боꙋдетъ мт҃и – συγγνωστὴ ἡ μήτηρ. Во всех евангелиях XI-XII вв. греческий глагол –σπλαγχνίζετϑαι, misericordia moveri – переведен милымъ быти. Так в Остромировом, Галицком и др. ев. читаем: мїлъ мї ѥсть народъ съ – σπλαγχνίζομαι ἐπὶ τὸν ὄχλον. Милый по употреблению в древнейших славяно-русских памятниках сближается таким образом с словом мильнъ ἐλεεινός: в Пандектах Антиоха XI в. чичастся: бѣ бо мильно видѣнїѥ – ἧν γὰρ ἐλεεινὸς ϑέαμα (гл. 84 л. 180 об.) вѣщати мильныꙗ глы – τὰ ἐλεεινὰ ῥήματα (гл. 95, л. 195 об. ). (Е. Барсов).