DHonorare

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

Search
Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | Ꙁ | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | Ꙗ | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼

Предисловие
Приложения
Указание, как пользоваться словарём
Сокращения
Замеченные опечатки

А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Прибавление. Слова пропущенные, дополнения и правки

А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Ѣ | Ю | Я

← Предыдущая Следующая →

- +

ЦС Кꙋ́пно

= вместе, вообще (Ис.3:16;Ис.50:8); купно с днем (ἄμα τῇ ἡμέρᾳ), с самого начала дня (Мих.2:1); купно утро (ἄμα πρωὶ), рано поутру (Мф.20:1).

ЦС Кꙋпнодꙋ́шный

= единодушный, единомысленный. Ефр. Сир. 344 на обор.

ЦС Кꙋпноесте́ственный

- (ὁμοφυἠς) = имеющий одну с другим природу (Синак. Св. Дух).

ЦС Кꙋпножи́тель

- (ὁμοδίαιτος) = сожитель (Сен. 30 п. 9 тр. 3 О. 4 п. 5 тр. 1); (ὁμόσκηνος) тоже (Ав. 18 на Г. в. 3).

ЦС Кꙋпноиме́нный

- (ὁμώνυμος) = соименный (Сен. 17 муч. п. 9 тр. 1).

ЦС Кꙋпномꙋ́дреннѣ

= единомудренно, единомысленно. Мин. мес. окт. 24.

ЦС Кꙋпнонра́вный

- (ὁμότροπος) = подобный кому в нравственности (во 2 н. чет. Григ. п. 1 тр. 3).

ЦС Кꙋпнопою́

- (συμψάλλω) = пою вместе с кем (Прол. с. 24, 2).

ЦС Кꙋпнора́вный

= равный, одинаковый с другим. Мин. мес. март 12.

ЦС Кꙋпноревни́тель

- (ὁμόζηλος) = соревнователь.

ЦС Кꙋпноро́дный

= происходящий от одного рода или племени. Пролог мая 9-го дня.

ЦС Кꙋпносе́льник

= живущий вместе с кем-либо. Мин. мес. мая 16.

ЦС Кꙋпова́ти

= приобретать что-либо покупкою, покупать (Лк.9:45).

Ру Купол

= глава на храме; купола называются также маковицами и лбами.

Ру Купона

= чаша, чашка весов (Микл.).

Сл Коупсель

= ячмень.

Сл Коупоуръ

= садовник.

ЦС Кꙋпꙋ́ю

= покупаю (Мф.13:44;Мф.14:15): выручаю посредством торговых оборотов, приобретаю (Притч.3:14).

Сл Коупътръ

= скипетр.

ЦС Кꙋпѣ́ль

= водоем, бассейн (Ис. 22:9); пруд (4Цар.18:17); особого устройства большая чаша для крещения младенцев; овчая купель пруд, в котором омывались овцы, назначенные для жертвоприношения (Ин.5:2); Купель горняго пути – в русск. переводе с евр.: водопровод верхнего пруда. Так в Ис.7:3 назван источник Гигон, расположенный на северной стороне Иерусалима вне городской стены. Здесь всегда собиралось много народа; сюда же вероятно приходил и Ахаз для рассмотрения того, как завалить этот источник, чтобы отнять у ожидаемых им неприятелей возможность пользоваться водой.

ЦС Кꙋрато́рїа

- () = место, устроенное для призрения детей. Прол. июл. 22: молебное собрание ея совершается в Маркеллинове куратории.

ЦС Коурва

= распутная женщина.

Ру Курева

= пыль столбом (Бусл.).

Сл Коурево

= дым.

Сл Коурелѣсоу

- (κύριε ἐλέησον) = Господи помилуй

Сл Коуригъ

= дружка, сват (Миклош.).

Сл Коурилъ

= вид, образ, фигура (Микл.).

ЦС Кꙋрно́сый

- (κολοβόρις) = имеющий обрубленный нос (Лев.21:18).

ЦС Кꙋроглаше́нїе

= пение кур, петухов (Син. пасх.).

ЦС Кꙋрти́на

= шатер. Скриж. 54.

Сл Кур

= петух.

Сл Коуръсоуръ

- ( cursor) = гонец, скороход.

Сл Коурьскы

= по петушиному, подобно петуху.

ЦС Кꙋ́рѧ

= цыпленок, курица. Прол. апр. 5.

ЦС Кꙋстодїа

- () = стража, караул. Имате кустодию (Мф.27:65).

Сл Коусый

- с отрубленным хвостом, кургузый.

ЦС Кꙋте́йникъ

= особое в храме место, где ставится кутья и служатся панихиды.

ЦС Кꙋтїа́

= то же, что Коли́во. это слово.

Ру Кутня

= ткань из шелка и бумаги, большею частью полосатая.

Ру Кутухт

- главное духовное лицо у монголов: в путешествии Елычева в Китай отмечено, что в монгольской земле есть «кутухт, по нашему патриарх» (Хроногр. Изборн. 432). На лубочной картинке, изображающей дикие народы, подписано, что их Александр Македонский нашел в странах кутухтовых.

Ру Кут

, куть, кутница

= место или лавка для сидения под красным окном. Это название и теперь еще сохранилось у крестьян во многих местах России.

Ру Кутница

- Кут.

Ру Куть

- Кут, куть, кутница.

Сл Коутьнин

= нижний (о зубах), угловой.

Сл Коутьник

= виночерпий.

Ру Куфтерь

= сорт камки (Савваит.); сверток, кусок материи.

← Предыдущая Следующая →