Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Бридцайше
= пронзительно (δρυμύτερον). (Св. Меф. Патар. XVI в. л. 330 об.; сн. Опис. слав. рук. Синод. биб. А. Горск. и Невостр., отд. 2. Пис. св. отц. 28).
Брижене
= гнушение. (Зерцало духовн. 1652 г., л. 68; сн. Опис. Москов. Синод. библ., отд. 2. Пис. св. отц. 3. Разн. богосл. соч. (Прибавл.) А. Горск. и Невостр., стр. 717).
Бричь
= бритва, лезвие, острие (по греч. ξύρον). (Сборник, XVI в., л. 130 об.; сн. Опис. слав. рукоп. Москов. Синод. библ., отд. 2. Пис. св. отц. 3. Разн. богосл. соч. (Прибавл.). А. Горск. и Невостр., стр. 757).
Бровь
= волосы, расположенные дугообразно над глазною впадиною. Срав. санскр. бру – бровь (А. С. Хомяков; сн. Матер. для словаря и грам., изд. Ак. н., т. II, стр. 387).
Бродитися
= переходить в брод; «Литва же начаша бродитися на сю сторону». (Новг. лет., 1, 59).
Броды
= бродом, бредя по воде. Апост. XIV в. 27, 42.
Брозда́
= прибор для взнуздания коней, удило (Пс. 31:9).
Бронникъ, обронникъ
= слесарь, кузнец, бронный мастер.
Бронница
= слобода бронная (т. е. кузнечная), а иногда только мастерская для обронной работы. У нас остались еще памятники древних обронных слобод, или Бронниц, одна из них между Москвою и Коломною, другая, древнейшая, под Новгородом. В самой же Москве существуют еще Бронные улицы.
Броня
- см. Словарь, стр. 60 = кольчуга. Латы; от санскр. bhar – крыть, отсюда же забор, забрало.
Броштениѥ, брощениѥ
= червление; броштити, брощити = делать червленым, красным; брошть, брощь = пурпур.
Бръвь
- (древ. слав.) = 1) бровь; санскр. bhrû (А. Гильфердинг); 2) бревно. Иоан. Леств. XII и XIII в.
Бръꙁда
- (древ. слав.) = узда; санскр. vrs – связывать (А. Гильфердинг).
Бръꙁъ
- (древ. слав.) = скорый; пол. бардзо – очень; санскр. bhrac – значительный (А. Гильфердинг).
Бръниѥ
- (древ. слав.) = грязь; хорут. берна – грязь; санскр. bhûrni – земля; отсюда рус. бренный – земной (А. Гильф.).
Брънистьць
= латник, одетый в броню. Георг. Амарт. по серб. перев.
Брысати
- (древ. слав.) = вытирать; убрус – платок для вытирания, полотенце, обръснѫти – остричь; санскр. mrs – прикасаться (А. Гильфердинг).
Брысь
= сокращенное из уберись – уберись, пока цела, поди, беги отсюда.
Брьковьскъ
= весовая мера, берковец, (Новг. 1-я лет.). См. сл. берковецъ.
Брьдоунь
= меч; происходит от древнего брадва – топор (серб). (Иоанна Дамаск., о правосл. вере, пер. Иоанна, экзар. болг., XVI в., л. 155; сн. Опис. слав. рук. Моск. Синод. библ. А. Горск. и К. Невостр., отд. II. Пис. св. отц., стр. 317).
Брьчьхъ
= волоса на голове. Григ. Богосл. XI в.: «вероникинъ бръчьхъ» - πλόκαμον.
Брѣгорыꙗ
= жаворонок (Восток.).
Брѣгѫ, брещи
- (древ. слав.) = беречь (мал. берегты, берегчы, беречы); (пре)небрегу, бережный, бережливый, небрежный; срав. с нем. bergen из ср. верх. нем. bërgen – привести в безопасность, спасти, скрыть; др. верх. нем. birgu, bërgan, гот. bairgan – сберегать, сохранять. (См. Этим. сл. Горяев).
Брѣгъ
- (древ. слав.) = берег и гора (хорв. breg – гора, серб. бриjег – верх и гора, слов. brêg, чеш. brêh, пол. brzeg); срав. с нем. Berg – гора и нагорный берег, ислан. bjarg – скала, др. ирск. breg – возвышение, франц. berge – крутой берег (срав. древнерусское выражение «горою» сухим путем, берегом); санскр. brhant = зенд. berezant – высокий.
Брѣдоква
- (др. слав.) = салат, латук (Пр. С. 2, 2 ср.); санскр. vrdh – расти, bradhna – корень (А. Гильфердинг).
Брѣꙁа
- (др. слав.) = береза (серб. бреза, чеш. briza, пол. brzëza, полаб. broza); береста, (кора березы). Бреза от санскр. кор. bhar – светить, значит береза, собственно белая. (Матер. для словаря Микуцк., вып. II).
Брѣꙁгъ
= начало утренней зари. См. выше бреꙁгъ.
Брюхо
= живот, чрево, от санскр. bhar – дуть, веять.
Брѧꙁдати
= бряцать. Псалт. толк. XII в., Пс. 67:26: «ꙗко въ тѣхъ бряздающимъ гоуслемъ дх҃овьномь».
Брѧца́ло
- (πλῆκτρον) = смычок и вообще всякое орудие, посредством которого музыкальный инструмент издает звук (в пятьд. по полиел. Сед.); (ὀργάνιον), орудие.