Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Сл Примѫчати
= покорить (Восток.).
Ру Принарекованiе
= прозвание.
ЦС Принизведꙋ́сѧ
- (προκατοίσομαι) = увлекусь; яко бо лестiю весьма неудержанно естество принизведеся – ибо, когда естество (наше) крайне неудержимо было увлечено заблуждением (кан. Возд. п. 9, тр. 2).
Сл Припрѣвъ
= удобный (Библия XVI в., Притч. 11:3; сн. Опис. слав. рук. Москов. Синод. библ., отд. 1, св. пис. А. Горс. и К. Невостр., М. 1855 г., стр. 721).
Ру Припѣшати
= подрезаться, подсечься. «Ужь соколома крильца припѣшали поганыхъ саблями» (Слово о п. Иг.).
ЦС Прири́щꙋщь, -їй
- (греч. προστρέχων) = подбегающий (Мк. 9:15).
Сл Прирочьный
= виновный (Восток.).
Сл Приснакомь
= природный (Св. Кир. иер. кон. XII в. или нач. XIII в., л. 58; сн. Опис. слав. рукоп. А. Горск. и Невос., отд. 2-й, пис. св. отц., стр. 53).
Сл Приснота
= подлинность. Григ. Бог. XI в.
ЦС При́сный
= подлинный, настоящий, истинный (1 Тим. 1:2). (См. Словарь, стр. 501).
Ру Приспѣшникъ
= помощник, слуга (Др. Рус. Стар. 231).
Ру Присрѣтъ
= болезнь от призора очес. Освященная сретенская вода считается лечебным средством против разного рода болезней, особенно, так называемого, присрета. Мнение об особенном действии сретенской воды против присрета произошло, вероятно, от названия ее сретенской, близко напоминающего по своему созвучию название присрета. (См. Рук. для сельс. паст. 1866 г., ч. II, стр. 200).
Ру Пристрады
- (др. рус.) = прибавление; «и язъ ее рѣчку Варжу далъ… есмь… и съ поженками, и съ лѣсы… и съ пристрады далъ есмь». XV в. Ак. юрид. 150, чему в Волын и Полесских описях XVI в. соответствет приробок (przyrobek).
ЦС Присꙋщь
- (греч. παρών) = присутсвующий, находящийся, наличный (2 Кор. 10:2).
Сл Присьнъ
- (древ. слав.) = настоящий, чистосердечный, ближний; санск. pârçva – близкий (А. Гильфердинг).
Ру Притомити
= привести в изнеможение; ослабить, обессилить.
ЦС При́тча
- (см. Словарь, стр. 503). «Положилъ еси насъ въ притчу во языцѣхъ» (Пс. 43:15). Что значит притча? – Толки, осмеяние (Златоуст; сн. Замеч. на текст псалт. по перев. 70 прот. М. Боголюбс., стр. 48).
Ру Притыкаться
= пригребаться, причаливать (Др. Рус. Ст. 167).
ЦС Прицѣпи́ти
- (греч. ἐγκεντρίσαι) = привить (Рим. 11:23).
Ру Причтъ
- (греч. κλῆρος) = причт; наследие, жребий, часть, удел (1 Пет. 5:3).
Ру Пришанцоваться
= ближе подкопаться. Польск. przyszancowac (Сказ. кн. Курбского, XVI в.).
Ру Пришибитися
= сразиться; «пришибошася вторникъ на похвальной недѣли крѣпко» (Новг. лет., 1, 65).
Сл Прищеть
- (сокр. вместо пририщет) = прибегает, приближается (по греч. προστρέχει) (Кн. Пчела, XV в., л. 116 об.; сн. Опис. слав. рукоп. Москов. Синод. библ., отд. 2-й, пис. св. отц. 3. Разн. богосл. соч. А. Горск. и К. Невостр., стр. 544).
ЦС Прїскїлла
= жена апостольского ученика Акилы. Оба они были споспешниками ап. Павла. Память 14 июля (Деян. 18:2).
ЦС Про́въ
- (Рим. 16:14) = апостол из 70-ти; епископствовал в Неаполе и Путеоле. Память его 5 ноября.
Сл Провѣдь
= предзнаменование (Григ. Богосл. XI в.).
ЦС Прогна́ти
- (διελαύνειν) = иногда: пройти (кан. 1. Преобр. п. 1. ирм.).
Ру Прогоны
- (древ. русск.) = плата за гон, за доставку лошадей.
Ру Продиторъ
= изменник, предатель. Лат. proditor (Сказ. кн. Курбск. XVI в., изд. Устрялова).
ЦС Продолжа́ю
- (μακρύνω) = провожу вдоль: продолжающе на мя – проводя вдоль по мне (вел. кан. пон. 1 н. п. 2. тр. 12).
Ру Продуматься
= ошибаться, обмануться (Др. Рус. Стих., 143).
Ру Произвольникъ
= однозначащее слово, синоним (Грамм. XVII в.).
Ру Проказа
= беда, несчастье (Нестор.) (Ср. Словарь, стр. 509).