Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. | Подробнее ▼
- +
Пондишпандiя
- (Point d’Espagne) = кружева; иногда плелись они из золотых или серебряных нитей.
Понѐ
- (греч. κἄν) = хотя (канон Андрея Критского). См. Словарь, стр. 455.
Поневаже
= с тех пор как.
Понетьское море
= Черное море.
Понехаваемъ
= оставляем. «О томъ понехаваемъ здѣсь писать». (Безсон., ч. I, стр. 18).
Попарити
= облетать. Кирил. Иерус. огл.
Попелъ
- (др. слав.) = пепел; слово праславянское. Рус. пепел – изгарь, зола (Даль); болгар. пепел; серб. пепео; чеш. popel; в. луж. popjel; пол. popiol. Которая из двух параллельных форм: попел и пепел древнее: Если производит это слово от по + пе-ъ, как Миклошич (V. Gr. II, 8), то древнее форма попел, господствующая в сев. зап. наречиях; если же видеть в этом слове удвоение корня пл, пъл, пьл, как в прапор, глагол, клакол, то следует считать форму юго-вост. наречий пе(л)пел более древнею и исконною (А. Будилович: Первоб. слав.).
Попещи́сѧ
- (греч. μεριμνήσειν) = заботиться (Флп. 2:20).
Поплечникъ
= защитник, вступающийся за кого-нибудь. (Словарь древн. акт. яз. юго-зап. России. Горб., стр. 268).
Пополонокъ
= дополнение, пополнение; «а пополонка конь воронъ въ 5 сороковъ» (Акты юрид., XIV – XV в., № 6).
Попоудилище
= отвращающий несчастье (ἀποτρόπαιον). (Св. Афан. Алек. XV в., л. 219; сн. Опис. слав. рукоп. Синод. библ. А. Горского и Невоструева. Отд. II, пис. св. отц., стр. 39).
Попрежъ
= немного раньше (Псков. лет., 1478 г., стр. 146).
Попрыжѣе
= попрытче, попроворнее. «Былъ бы я молодецъ попрыжѣе тебя» (Др. Рус. Ст. 101).
Попсовать
= повредить. Польск. popsowac, от слова psuc (Сказ. кн. Курбского, XVI в., изд. Устрялова).
Попѣвка
- употребляется в отношении к древнему церковному пению в двух значениях: 1) так назывались прибавления в тексте нотных книг, не имеющие связи с текстом песнопения, или иначе – кратимата, напр.: ненена, хавуа, терирем, производившие «излишнюю пѣснiй пестроту, рекше различiе и пѣснiй теререканiе»; 2) или же наиболее излюбленные голосоведения и мелодические обороты в мелодии того или другого голоса. Попевки, как и поговорки в народной речи, всего яснее обрисовывают музыкальный склад и вкус нашего прежнего песнотворчества. Каждая попевка имеет свое особое название, напр.: рафатка полная, долинка средняя, колесо, завертка, накидка и др. (См. Слов. рус. церк. пения, Преображен., стр. 128-129).
Поразꙋмѣва́ти
- (см. Словарь, стр. 457) = (κατανοῶ), признаю; поразумѣваю паче слова теченiя грѣховнаго непрiятно = признаю неизреченно чуждым нечистоты греха (кан. 1, Введ. п. 9. тр. 2).
Поречениѥ
= повторение, усугублеие. (Изборн. Святосл. 1073 г.). Ср. Словарь, стр. 458.
Порный
= крепкий. Порный богатырь ты да дивный. (Былина о Святогоре).
Порода
= рай. «Кое ли мѣсто краснѣе породы,изъ него же Адамъ изгнанъ бысть»? (Слово св. Иоан. Злат. о глагол., яко нѣсть мощно спастися въ мiру. Март. 5). Вероятно, от иностранного парадиз (paradises, παράδεισος).
Порожнiй
- По Павскому (Разс. I, § 128), вм. порозный, или пороздный, т. е. праздный. На это же намекает форма упражняться, или упорожняться вм. упраздняться.
Порозжой
= порожний, пустой, свободный (Акты юрид., 1666 г., стр. 108).
Пороси
= вм. проси, мн. ч. от прах = пыль. Пороси употребляются доныне в южных губерниях и означают туманы, поднимающиеся по утру из росы. Производство этого слова ясно: по росе (Мей). (Сл. о пол. Игор.).
Пороха
= пороша. «Выпала пороха снѣгу бѣлаго» (Др. Рус. Ст. 139).
Порѫтитисѧ
= опрокинуться, разбиться (Пс. Толк. 12 в., Пс. 36:24).
Порядня
= совокупность вещей, относящихся к какому-либо делу или ремеслу; снаряд хозяйство.
Посадница
= наложница. (Сборник XV в., л. 123 об.; сн. Опис. слав. рукоп. Моск. Синод. библ. Отд. II, пис. св. отц. 3. Разн. богосл. соч. А. Горск. и К. Невостр., стр. 598).