попел

- (др. слав.) = пепел; слово праславянское. Рус. пепел – изгарь, зола (Даль); болгар. пепел; серб. пепео; чеш. popel; в. луж. popjel; пол. popiol. Которая из двух параллельных форм: попел и пепел древнее: Если производит это слово от по + пе-ъ, как Миклошич (V. Gr. II, 8), то древнее форма попел, господствующая в сев. зап. наречиях; если же видеть в этом слове удвоение корня пл, пъл, пьл, как в прапор, глагол, клакол, то следует считать форму юго-вост. наречий пе(л)пел более древнею и исконною (А. Будилович: Первоб. слав.).