Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | Ꙁ | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | Ꙗ | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. |
Подробнее ▼
Омраче́нїѧ
- (греч. οἱ πηρώσεις) = раны, струпы (канон Андрея Критского).
Омулѝтисѧ
- ср. Словарь, стр. 383 = тереться обо что (παρατρίβεσϑαι) (св. Иоан. Злат. XVI в., л. 166 об.; сн. Опис. слав. рук. Синод. библ. А. Г. и К. Н., отд. 2-й; пис. св. отцов, стр. 117).
Омѣжити
= смежить глаза (Пл. Иер. 3:45 по списк. XV в.).
Онокента́вры
- (Ис. 13:22) = греческое оставленное без перевода, слово, обозначающее вид безхвостой обезьяны. В евр. здесь, (как и в XXXIV, II, 14), ему соответствует слово, обыкновенно переводимое: шакалы, букв. воющие – животные, живущие в пустынях (См. Толк. на кн. св. прор. Исаии, проф. И. Якимова, стр. 227).
Ѡнухiонъ
= оникс, камень – род агата.
Онѫща
= онуча (Григ. Богосл., Cod. Supr.) (см. Словарь, стр. 283). Это слово несомненно образовалось из обвинѫшть. На ряду с речением ob (v)inust чешский язык имеет и тождественное русскому образованию onuce (Об истор. наслоен. в слав. слово образовании, А. Дювернуа, 1876 г., стр. 141).
Оѡи
= надписание славянскими буквами греч. слова ὁ ὤν – сущий (евр. Иегова) на иконах Спасителя вокруг лика. По учению св. церкви (Антиох. Соб.) и новозаветных писаний (Евр. 12:18-26; сн. Ис. 6:1-3), явления Бога Аврааму, Моисею, Исаии и др. пророкам были явления Сына Божия; явившись Моисею в купине, Он Сам назвал Себя Сущим (Иегова), отчего это имя, приличное всем трем лицам Божества, и изображается всегда на иконах Сына Божия.
Опаець
= светильник (λύκνον) (Сборник, конца XV в., л. 27 об.; сн. Опис. слав. рук. Моск. Синод. библ. А. Г. и К. Н., отд. 2-й. Пис. св. отц., стр. 630).
Опаки
= опять (Нестор).
Опала
- (см. Словарь, стр. 383) = проявление царской немилости к знатным лицам, особенно боярам, чем-либо оскорбившим государя. Опала, как повествует Татищев, в древней Руси имела различные степени, смотря по важности преступлений и достоинству лица, совершившего их. Таких степеней можно указать пять: 1) запрещалось лицу знатному ездить к царскому двору; 2) съезжать со своего двора; 3) повелевалось жить в деревне; 4) отнимались чины у знатных лиц и считали их дворянами и 5) сажали в тюрьму (Примеч. на Судебн., стр. 16).
Опасливый
= боязливый, осторожный, осмотрительный. «Молодая жена опасливая» (Др. Рус. ст., 17).
Опатрность
= отеческая заботливость.
Опатъ
= аббат, игумен. Польск. abat (Сказ. кн. Курбск. XVI в.).
Опираться
= иногда: обороняться (Безс., ч. I, стр. 28).
Описа́нїе
- (ἐπιγραφή) = надпись (Пр. О. 22 л. 106 об.); (ἀπογραφή), народная перепись (3 Мак. 1:14) (Невостр.).
Опи́счїе
- (см. Словарь, стр. 383) = (οἱ συγγραφεῖς), писцы, переписчики царских указов (Пр. Ию. 2:1) (Невост.).
Ѡпла́зити
= говорить безрассудно; лат. blaesum esse, франц. blaser.
Оплашь
= мирянин.
Оплечье
= защита. «Изяславъ бяше посаженъ на Лукахъ княжити, и отъ Литвы оплечье Новугороду» (Новг. лет. 1, 24).
Опоꙁдитисѧ
= запоздать.
Опоки
= формы для литья поддельных монет из известняка (Ист. подделки монет до Петра В. Лаксера; сн. Зап. импер. археол.общ., т. V, 1853 года, стр. 264).
Ополняя (земля)
= наемная (См. Новг. 1456 г. и Псков. 1397 г. судн. грам.). Ср. Словарь, стр. 385.
Опоръ
= осада (Пск. лет., 1426 г.).
Опослушествованiе
= показание послуха (т. е. свидетеля) (См. Новг. 1456 г. и Псков. 1397 г. судн. грам.).
Оправа
= запись мужа жене третьей части своего движимого имущества в замен внесенного ею приданого. Ст. Лит. раз. V, арт. 2. (Словарь древ. акт. я. юго-з. России, Горбачевского, стр. 241).