Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко

= неделя четверга, предшествющего празднику св. Троицы. Четверг, как день, посященный богу-громовнику, владыке всех облачных духов и дев, получил особенно важное значение в преданиях в о русалках. Языческий праздник в честь русалок совершался одновременно с праздником весны, когда леса уже оделись листьями, поля украсились цветами, а нивы хлебными травами. В христианскую эпоху он приурочен к Троицыну и Духову дням, причем самое название Духова дня наводило непросвещенный народ на мысль о чествовании стихийных духов и душ усопших предков. Не смотря на то, народная память не изменила старине и доныне связывает праздник русалок с Перуиовым днем, начиная его с четверга предшествующей Троицыну дню, так называемой семицкой недели, которая еще в XI веке была известна под именем русальной. В киевский летописи под 1170 годом сказано: «Володимеру бысть болѣзнь крѣпка, еюже скончался мая в 10-е русальное(-ныя) недѣли в понедѣльник»; в Троицын день приходился в этом году 16-го мая (Карамз. И.Г.Р. III, прим. 10). На Украине же четверг на троицкой неделе называется «русальчин велик день», т.е. «светлое воскресение русалок» (Русск. Бес., 1856, III, 94).