Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | Ꙁ | И | І | К | Л | М | Н | О | Ѻ | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ѣ | Ю | Ꙗ | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ
ЦС Ѱ
= пси, сорок первая буква кирилловского алфавита, произносится как пс; в счете церковном под титлою ѱ значит 700. Слова, начинающиеся с нее, см. также по буквою П.
ЦС Ѱало́мъ
- (греч. ψαλμὸς) = 1) песнь, песнопение, сопровождавшееся игрою на арфе; 2) вообще песнь (церковная); 3) псалом, одна из 150 священных песней, составленных св. царем и пророком Давидом и другими лицами и находящаяся в Псалтири.
ЦС Ѱало́мникъ или псаломщикъ
= чтец церковный, который по большей части псалмы читает в церковной службе, тоже что причетник. Псаломником называется также составитель псалмов св. царь и пророк Давид.
ЦС Ѱало́мски
= по слову Псаломника, т. е. царя Давида, или как в Псалтиры изображено. Канон ангелу хранит.
ЦС Ѱамопѣ́снивый
= 1) поющий псалмы; 2) взятый из псалмов. Перев. грецизм, ср. - ψαλμῳδὸς. Св. воинъ Господень Иоаннъ… присно глаголаше псалмопѣснивая словеса царствующаго Давида. Служба св. Иоанну воину.
Сл Ѱахоуть
= писали (Св. Григ. Богосл. с толк. Ник. Иракл. XIV в., л. 12 об.; сн. Опис. славян. рук. Моск. Синод. биб. А. Горск. и Невостр. Отд. 2. Пис. св. отц., стр. 85).
ЦС Ѱеѵдоапо́столъ
- (греч.) = ложный посланник, т. е. не от Христа посланный на проповедь, но самозванец. Розыск. лист. 39 на об.
ЦС Ѱи́лосъ
- (греч.) = нагой, обнаженный. Облич. неправд. раскольн. Гл. 7, лист. 121. Однако же это разумеется не о лишении одежды, но в смысле переносном.
ЦС Ѱонѳомфани́хъ
- (греч. ψονϑομανὴχ с евр. цафнафпанеахъ; египет. цаф – ент – п – анх или ца п – унт – п – фа - анх) = наименование, данное царем Египта Иосифу, сыну Иакова (Быт. 41:45). Значение этого слова на египет. яз. Кук переводит: пища для живущхъ, пища жизни (Власт.); друге переводят: изобилiе для жизни, или: правитель области (Проф. Елеон).
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | З | И | I | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Ѣ | Ю | Я | Ѥ | Ѫ | Ѩ | Ѭ | Ѯ | Ѱ | Ѳ | Ѵ | Прибавл. |
Подробнее ▼
Полный церковнославянский словарь
(с внесением в него важнейших древнерусских слов и выражений),
содержащий в себе объяснения малопонятных слов и оборотов, встречающихся в церковнославянских и древнерусских рукописях и книгах, а именно: 1) священно-библейских книгах Ветхого и Нового Завета; 2) церковно-богослужебных, напр. в октоихе, триодяхе, минеях, часослове, псалтире, молитвослове, требнике, ирмологии, типиконе и проч.; 3) духовно-поучительных, напр. в прологе, патерике, ч.-минеях, творениях св. отец, словах, беседах, поучениях, посланиях и проч.; 4) церковно-каноническихъ и т.п. книгах древней духовной как переводной, так и самобытной письменности, а также 5) в памятниках светской древнерусской письменности, как то: летописях, изборниках, судных грамотах, уложениях, договорах, былинах, песнях, пословицах и др. поэтических и прозаических произведениях древнерусской письменности, начиная с X до XVIII вв. включительно.
"По истине я думаю, что языки - лучшее зеркало человеческого духа и что внимательный анализ слов лучше вского другого средства мог бы ознакомить нас с действиями ума". (Лейбниц).
"Для избежания ошибок всего вернее как можно глубже докапываться до корня слов. Я не знаю для себя лучшего приема мышления и полагаю, что начала всему можно искать в грамматике". (Якоби).
Пособие
1) для преподавателей русск. и ц.-слав. языка; 2) для занимающихся изучением русских древностей, филологическими разысканиями в области истории и этимологии родного языка и т. п. работами; 3) для пастырей церкви, как совершителей богослужения, законоучителей, проповедников и миссионеров и 4) для всех, желающих стать в сознательно-разумные отношения как к языку матери-церкви, так и к родному слову в его современном состоянии и исторических судьбах.
Составил священник магистр Григорий Дьяченко
(бывший преподаватель русского языка и словесности)
Всех слов объяснено около 30,000