Frequencies wordforms

from text: 4

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 531 Church Slavonic 459
word count / ipm
1. Καιν 16 / 30132
2. εἶπεν 9 / 16949
3. Αβελ 8 / 15066
4. θεὸς 7 / 13183
5. γῆς 6 / 11299
6. ὄνομα 6 / 11299
7. ἔτεκεν 5 / 9416
8. Λαμεχ 5 / 9416
9. ἐγένετο 4 / 7533
10. Αδα 3 / 5650
11. ἀδελφὸν 3 / 5650
12. ἀδελφοῦ 3 / 5650
13. γυναῖκα 3 / 5650
14. ἐγέννησεν 3 / 5650
15. ἔγνω 3 / 5650
16. Ενωχ 3 / 5650
17. ἐπωνόμασεν 3 / 5650
18. θεοῦ 3 / 5650
19. κύριος 3 / 5650
20. προσώπου 3 / 5650
21. Σελλα 3 / 5650
22. συλλαβοῦσα 3 / 5650
23. Αδαμ 2 / 3766
24. ἀπέκτεινεν 2 / 3766
25. αὐτῆς 2 / 3766
26. Γαιδαδ 2 / 3766
27. γῆν 2 / 3766
28. ἑπτὰ 2 / 3766
29. Ευαν 2 / 3766
30. ἤνεγκεν 2 / 3766
31. Θοβελ 2 / 3766
32. Μαθουσαλα 2 / 3766
33. Μαιηλ 2 / 3766
34. ὀρθῶς 2 / 3766
35. πόλιν 2 / 3766
36. προβάτων 2 / 3766
37. Σηθ 2 / 3766
38. στένων 2 / 3766
39. συνέπεσεν 2 / 3766
40. τρέμων 2 / 3766
41. ἀδελφὴ 1 / 1883
42. ἀδελφός 1 / 1883
43. ἀδελφῷ 1 / 1883
44. αἷμα 1 / 1883
45. αἵματος 1 / 1883
46. αἰτία 1 / 1883
47. ἀκούσατέ 1 / 1883
48. ἄνδρα 1 / 1883
49. ἀνελεῖν 1 / 1883
50. ἀνέστη 1 / 1883
51. ἄνθρωπον 1 / 1883
52. ἀντὶ 1 / 1883
53. ἀπέκτεινα 1 / 1883
54. ἀποκτείνας 1 / 1883
55. ἀποκτενεῖ 1 / 1883
56. ἀποστροφὴ 1 / 1883
57. ἄρξεις 1 / 1883
58. ἀφεθῆναί 1 / 1883
59. βοᾷ 1 / 1883
60. γῇ 1 / 1883
61. γινώσκω 1 / 1883
62. γυναῖκας 1 / 1883
63. γυναῖκες 1 / 1883
64. γυναιξίν 1 / 1883
65. δέξασθαι 1 / 1883
66. δευτέρᾳ 1 / 1883
67. διέλῃς 1 / 1883
68. Διέλθωμεν 1 / 1883
69. δοῦναί 1 / 1883
70. δύο 1 / 1883
71. δώροις 1 / 1883
72. ἑαυτοῦ 1 / 1883
73. ἑαυτῷ 1 / 1883
74. ἑβδομηκοντάκις 1 / 1883
75. ἐγενήθη 1 / 1883
76. ἐγένου 1 / 1883
77. Εδεμ 1 / 1883
78. ἔθετο 1 / 1883
79. εἰμι 1 / 1883
80. ἐκβάλλεις 1 / 1883
81. ἐκδεδίκηται 1 / 1883
82. ἐκδικούμενα 1 / 1883
83. Ἐκτησάμην 1 / 1883
84. ἔλαβεν 1 / 1883
85. ἐλύπησεν 1 / 1883
86. Ενως 1 / 1883
87. ἐνωτίσασθέ 1 / 1883
88. Ἐξανέστησεν 1 / 1883
89. ἐξῆλθεν 1 / 1883
90. ἐπεῖδεν 1 / 1883
91. ἐπικαλεῖσθαι 1 / 1883
92. ἐπικατάρατος 1 / 1883
93. ἐποίησας 1 / 1883
94. ἑπτάκις 1 / 1883
95. ἐργᾷ 1 / 1883
96. ἐργαζόμενος 1 / 1883
97. ἔσῃ 1 / 1883
98. ἔσομαι 1 / 1883
99. ἕτερον 1 / 1883
100. εὑρίσκοντα 1 / 1883
101. εὑρίσκων 1 / 1883
102. ἔχανεν 1 / 1883
103. ἤλπισεν 1 / 1883
104. ἥμαρτες 1 / 1883
105. ἡμέρας 1 / 1883
106. ἡσύχασον 1 / 1883
107. θυσίαις 1 / 1883
108. θυσίαν 1 / 1883
109. Ιουβαλ 1 / 1883
110. ἰσχὺν 1 / 1883
111. Ιωβελ 1 / 1883
112. καρπῶν 1 / 1883
113. καταδείξας 1 / 1883
114. κατέναντι 1 / 1883
115. κιθάραν 1 / 1883
116. κρυβήσομαι 1 / 1883
117. κτηνοτρόφων 1 / 1883
118. κύριον 1 / 1883
119. κυρίου 1 / 1883
120. κυρίῳ 1 / 1883
121. λέγουσα 1 / 1883
122. λίαν 1 / 1883
123. λόγους 1 / 1883
124. Μείζων 1 / 1883
125. μιᾷ 1 / 1883
126. μώλωπα 1 / 1883
127. Ναιδ 1 / 1883
128. νεανίσκον 1 / 1883
129. Νοεμα 1 / 1883
130. οἰκοδομῶν 1 / 1883
131. οἰκούντων 1 / 1883
132. ὀνόματι 1 / 1883
133. Οὐχ 1 / 1883
134. παραλύσει 1 / 1883
135. πατὴρ 1 / 1883
136. πεδίον 1 / 1883
137. πεδίῳ 1 / 1883
138. περίλυπος 1 / 1883
139. ποιμὴν 1 / 1883
140. Ποῦ 1 / 1883
141. προσέθηκεν 1 / 1883
142. προσενέγκῃς 1 / 1883
143. προσέσχεν 1 / 1883
144. προσθήσει 1 / 1883
145. πρόσωπόν 1 / 1883
146. προσώπῳ 1 / 1883
147. πρωτοτόκων 1 / 1883
148. σημεῖον 1 / 1883
149. σήμερον 1 / 1883
150. σιδήρου 1 / 1883
151. σκηναῖς 1 / 1883
152. σπέρμα 1 / 1883
153. στεάτων 1 / 1883
154. στόμα 1 / 1883
155. σφυροκόπος 1 / 1883
156. τεκεῖν 1 / 1883
157. τραῦμα 1 / 1883
158. υἱὸν 1 / 1883
159. υἱός 1 / 1883
160. υἱοῦ 1 / 1883
161. φύλαξ 1 / 1883
162. φωνὴ 1 / 1883
163. φωνῆς 1 / 1883
164. χαλκεὺς 1 / 1883
165. χαλκοῦ 1 / 1883
166. χειρός 1 / 1883
167. ψαλτήριον 1 / 1883
168. ᾤκησεν 1 / 1883
word count / ipm
1. ка́їнъ 9 / 19608
2. речѐ 9 / 19608
3. родѝ 8 / 17429
4. и҆́мѧ 7 / 15251
5. бг҃ъ 6 / 13072
6. землѝ 6 / 13072
7. гдⷭ҇ь 5 / 10893
8. а҆́велѧ 4 / 8715
9. бра́та 4 / 8715
10. ка́їна 4 / 8715
11. а҆́вель 3 / 6536
12. а҆да̀ 3 / 6536
13. бра́тꙋ 3 / 6536
14. женꙋ̀ 3 / 6536
15. заче́нши 3 / 6536
16. зе́млю 3 / 6536
17. и҆менова̀ 3 / 6536
18. лица̀ 3 / 6536
19. позна̀ 3 / 6536
20. селла̀ 3 / 6536
21. А҆да́мъ 2 / 4357
22. бг҃ꙋ 2 / 4357
23. вскꙋ́ю 2 / 4357
24. гаїда́дъ 2 / 4357
25. гла́съ 2 / 4357
26. гра́дъ 2 / 4357
27. є҆́ѵꙋ 2 / 4357
28. жєны̀ 2 / 4357
29. и҆спадѐ 2 / 4357
30. ка́їнꙋ 2 / 4357
31. ламе́ха 2 / 4357
32. ламе́хъ 2 / 4357
33. лицѐ 2 / 4357
34. пра́вѡ 2 / 4357
35. принесѐ 2 / 4357
36. седми́цею 2 / 4357
37. стенѧ̀ 2 / 4357
38. сы́на 2 / 4357
39. трѧсы́йсѧ 2 / 4357
40. ѻ҆ве́цъ 2 / 4357
41. ᲂу҆бѝ 2 / 4357
42. а҆́велю 1 / 2179
43. бг҃а 1 / 2179
44. бг҃омъ 1 / 2179
45. бж҃їѧ 1 / 2179
46. бра́тъ 1 / 2179
47. бы́лъ 1 / 2179
48. бꙋ́деши 1 / 2179
49. бꙋ́дꙋ 1 / 2179
50. взѧ̀ 1 / 2179
51. вина̀ 1 / 2179
52. вмѣ́стѡ 1 / 2179
53. внѧ́тъ 1 / 2179
54. внꙋши́те 1 / 2179
55. вопїе́тъ 1 / 2179
56. воскр҃си́ 1 / 2179
57. воста̀ 1 / 2179
58. всели́сѧ 1 / 2179
59. всѧ́комꙋ 1 / 2179
60. вторѣ́й 1 / 2179
61. вѣ́мъ 1 / 2179
62. вѧ́щшаѧ 1 / 2179
63. гдѣ̀ 1 / 2179
64. гдⷭ҇а 1 / 2179
65. гдⷭ҇ꙋ 1 / 2179
66. глаго́лющи 1 / 2179
67. гꙋ́сли 1 / 2179
68. да́ры 1 / 2179
69. да́ти 1 / 2179
70. двѣ̀ 1 / 2179
71. дне́сь 1 / 2179
72. дне́хъ 1 / 2179
73. дрꙋго́е 1 / 2179
74. дѣ́лаеши 1 / 2179
75. дѣ́лаѧй 1 / 2179
76. є҆де́мꙋ 1 / 2179
77. є҆ди́нѣй 1 / 2179
78. є҆нѡ́съ 1 / 2179
79. є҆нѡ́ха 1 / 2179
80. є҆нѡ́хъ 1 / 2179
81. є҆нѡ́хꙋ 1 / 2179
82. желѣ́за 1 / 2179
83. жена́мъ 1 / 2179
84. же́ртвꙋ 1 / 2179
85. жє́ртвы 1 / 2179
86. живꙋ́щихъ 1 / 2179
87. зи́ждѧй 1 / 2179
88. зна́менїе 1 / 2179
89. ѕѣлѡ̀ 1 / 2179
90. и҆зго́ниши 1 / 2179
91. и҆зы́де 1 / 2179
92. і҆ѡви́ла 1 / 2179
93. і҆ꙋва́лъ 1 / 2179
94. ка́їнѣ 1 / 2179
95. кова́чь 1 / 2179
96. кро́ве 1 / 2179
97. кро́вь 1 / 2179
98. ламе́хѡвы 1 / 2179
99. малелеи́ла 1 / 2179
100. малелеи́лъ 1 / 2179
101. маѳꙋса́ла 1 / 2179
102. маѳꙋса́лъ 1 / 2179
103. млатобі́ецъ 1 / 2179
104. мѣ́ди 1 / 2179
105. мꙋ́жа 1 / 2179
106. наі́дъ 1 / 2179
107. нн҃ѣ 1 / 2179
108. ноема̀ 1 / 2179
109. па́стырь 1 / 2179
110. перворо́дныхъ 1 / 2179
111. плодѡ́въ 1 / 2179
112. по́йдемъ 1 / 2179
113. показа́вый 1 / 2179
114. по́ле 1 / 2179
115. по́ли 1 / 2179
116. положѝ 1 / 2179
117. призрѣ̀ 1 / 2179
118. призыва́ти 1 / 2179
119. приложѝ 1 / 2179
120. приложи́тъ 1 / 2179
121. прине́слъ 1 / 2179
122. приско́рбенъ 1 / 2179
123. прїѧ́ти 1 / 2179
124. про́клѧтъ 1 / 2179
125. прѧ́мѡ 1 / 2179
126. пѣвни́цꙋ 1 / 2179
127. разве́рзе 1 / 2179
128. раздѣли́лъ 1 / 2179
129. Роди́сѧ 1 / 2179
130. роди́ти 1 / 2179
131. рꙋкѝ 1 / 2179
132. седми́жды 1 / 2179
133. се́дмьдесѧтъ 1 / 2179
134. селе́нїихъ 1 / 2179
135. сестра́ 1 / 2179
136. си́лы 1 / 2179
137. си́ѳъ 1 / 2179
138. си́ѳꙋ 1 / 2179
139. скотопита́телей 1 / 2179
140. скры́юсѧ 1 / 2179
141. словеса̀ 1 / 2179
142. согрѣши́лъ 1 / 2179
143. сотвори́лъ 1 / 2179
144. стра́жъ 1 / 2179
145. стрꙋ́пъ 1 / 2179
146. стѧжа́хъ 1 / 2179
147. сы́нъ 1 / 2179
148. сѣ́мѧ 1 / 2179
149. та́ѧ 1 / 2179
150. тѣ́мъ 1 / 2179
151. тꙋ́кѡвъ 1 / 2179
152. ѡ҆блада́еши 1 / 2179
153. ѡ҆браще́нїе 1 / 2179
154. ѡ҆брѣта́ющемꙋ 1 / 2179
155. ѡ҆брѣта́ѧй 1 / 2179
156. ѡ҆печа́лисѧ 1 / 2179
157. ѡ҆ста́витисѧ 1 / 2179
158. ѿмсти́сѧ 1 / 2179
159. ѿмсти́тсѧ 1 / 2179
160. ѻ҆те́цъ 1 / 2179
161. человѣ́ка 1 / 2179
162. ю҆́ношꙋ 1 / 2179
163. ѳо́вела 1 / 2179
164. ѳо́велова 1 / 2179
165. ᲂу҆би́вый 1 / 2179
166. ᲂу҆би́ти 1 / 2179
167. ᲂу҆би́хъ 1 / 2179
168. ᲂу҆бїе́тъ 1 / 2179
169. ᲂу҆мо́лкни 1 / 2179
170. ᲂу҆пова̀ 1 / 2179
171. ᲂу҆слы́шите 1 / 2179
172. ᲂу҆ста̀ 1 / 2179
173. ꙗ҆́звꙋ 1 / 2179
Greek 531 Church Slavonic 459
word count / ipm
1. καὶ 53 / 99812
2. Καιν 16 / 30132
3. αὐτοῦ 15 / 28249
4. τὸν 14 / 26365
5. δὲ 13 / 24482
6. 13 / 24482
7. τοῦ 10 / 18832
8. τῷ 10 / 18832
9. εἶπεν 9 / 16949
10. Αβελ 8 / 15066
11. ἐπὶ 8 / 15066
12. τῆς 8 / 15066
13. ἀπὸ 7 / 13183
14. θεὸς 7 / 13183
15. τὴν 7 / 13183
16. τὸ 7 / 13183
17. γῆς 6 / 11299
18. ὄνομα 6 / 11299
19. σου 6 / 11299
20. ἔτεκεν 5 / 9416
21. ἦν 5 / 9416
22. Λαμεχ 5 / 9416
23. με 5 / 9416
24. πρὸς 5 / 9416
25. ἐγένετο 4 / 7533
26. ἐκ 4 / 7533
27. ἐν 4 / 7533
28. μού 4 / 7533
29. τῶν 4 / 7533
30. Αδα 3 / 5650
31. ἀδελφὸν 3 / 5650
32. ἀδελφοῦ 3 / 5650
33. αὐτόν 3 / 5650
34. γυναῖκα 3 / 5650
35. ἐγέννησεν 3 / 5650
36. ἔγνω 3 / 5650
37. εἰς 3 / 5650
38. Ενωχ 3 / 5650
39. ἐπωνόμασεν 3 / 5650
40. 3 / 5650
41. θεοῦ 3 / 5650
42. κύριος 3 / 5650
43. μὴ 3 / 5650
44. ὅτι 3 / 5650
45. οὐ 3 / 5650
46. οὗτος 3 / 5650
47. προσώπου 3 / 5650
48. Σελλα 3 / 5650
49. συλλαβοῦσα 3 / 5650
50. τί 3 / 5650
51. Αδαμ 2 / 3766
52. ἀπέκτεινεν 2 / 3766
53. αὐτῆς 2 / 3766
54. Γαιδαδ 2 / 3766
55. γῆν 2 / 3766
56. ἐμοὶ 2 / 3766
57. ἑπτὰ 2 / 3766
58. Ευαν 2 / 3766
59. ἤνεγκεν 2 / 3766
60. Θοβελ 2 / 3766
61. Ἵνα 2 / 3766
62. Μαθουσαλα 2 / 3766
63. Μαιηλ 2 / 3766
64. ὀρθῶς 2 / 3766
65. πᾶς 2 / 3766
66. πόλιν 2 / 3766
67. προβάτων 2 / 3766
68. Σηθ 2 / 3766
69. στένων 2 / 3766
70. σὺ 2 / 3766
71. συνέπεσεν 2 / 3766
72. ταῖς 2 / 3766
73. τῇ 2 / 3766
74. τρέμων 2 / 3766
75. ἀδελφὴ 1 / 1883
76. ἀδελφός 1 / 1883
77. ἀδελφῷ 1 / 1883
78. αἷμα 1 / 1883
79. αἵματος 1 / 1883
80. αἰτία 1 / 1883
81. ἀκούσατέ 1 / 1883
82. ἄνδρα 1 / 1883
83. ἀνελεῖν 1 / 1883
84. ἀνέστη 1 / 1883
85. ἄνθρωπον 1 / 1883
86. ἀντὶ 1 / 1883
87. ἀπέκτεινα 1 / 1883
88. ἀποκτείνας 1 / 1883
89. ἀποκτενεῖ 1 / 1883
90. ἀποστροφὴ 1 / 1883
91. ἄρξεις 1 / 1883
92. αὐτὴ 1 / 1883
93. αὐτὸς 1 / 1883
94. αὐτοὺς 1 / 1883
95. αὐτῷ 1 / 1883
96. αὐτῶν 1 / 1883
97. ἀφεθῆναί 1 / 1883
98. βοᾷ 1 / 1883
99. γάρ 1 / 1883
100. γῇ 1 / 1883
101. γινώσκω 1 / 1883
102. γυναῖκας 1 / 1883
103. γυναῖκες 1 / 1883
104. γυναιξίν 1 / 1883
105. δέξασθαι 1 / 1883
106. δευτέρᾳ 1 / 1883
107. διὰ 1 / 1883
108. διέλῃς 1 / 1883
109. Διέλθωμεν 1 / 1883
110. δοῦναί 1 / 1883
111. δύο 1 / 1883
112. δώροις 1 / 1883
113. ἐὰν 1 / 1883
114. ἑαυτοῦ 1 / 1883
115. ἑαυτῷ 1 / 1883
116. ἑβδομηκοντάκις 1 / 1883
117. ἐγενήθη 1 / 1883
118. ἐγένου 1 / 1883
119. ἐγώ 1 / 1883
120. Εδεμ 1 / 1883
121. ἔθετο 1 / 1883
122. εἰ 1 / 1883
123. εἰμι 1 / 1883
124. εἶναι 1 / 1883
125. ἐκβάλλεις 1 / 1883
126. ἐκδεδίκηται 1 / 1883
127. ἐκδικούμενα 1 / 1883
128. Ἐκτησάμην 1 / 1883
129. ἔλαβεν 1 / 1883
130. ἐλύπησεν 1 / 1883
131. Ενως 1 / 1883
132. ἐνωτίσασθέ 1 / 1883
133. Ἐξανέστησεν 1 / 1883
134. ἐξῆλθεν 1 / 1883
135. ἐπεῖδεν 1 / 1883
136. ἐπικαλεῖσθαι 1 / 1883
137. ἐπικατάρατος 1 / 1883
138. ἐποίησας 1 / 1883
139. ἑπτάκις 1 / 1883
140. ἐργᾷ 1 / 1883
141. ἐργαζόμενος 1 / 1883
142. ἔσῃ 1 / 1883
143. ἔσομαι 1 / 1883
144. ἔσται 1 / 1883
145. ἐστιν 1 / 1883
146. ἕτερον 1 / 1883
147. εὑρίσκοντα 1 / 1883
148. εὑρίσκων 1 / 1883
149. ἔχανεν 1 / 1883
150. ἤλπισεν 1 / 1883
151. ἥμαρτες 1 / 1883
152. ἡμέρας 1 / 1883
153. ἡσύχασον 1 / 1883
154. θυσίαις 1 / 1883
155. θυσίαν 1 / 1883
156. Ιουβαλ 1 / 1883
157. ἰσχὺν 1 / 1883
158. Ιωβελ 1 / 1883
159. καρπῶν 1 / 1883
160. καταδείξας 1 / 1883
161. κατέναντι 1 / 1883
162. κιθάραν 1 / 1883
163. κρυβήσομαι 1 / 1883
164. κτηνοτρόφων 1 / 1883
165. κύριον 1 / 1883
166. κυρίου 1 / 1883
167. κυρίῳ 1 / 1883
168. λέγουσα 1 / 1883
169. λίαν 1 / 1883
170. λόγους 1 / 1883
171. μεθ᾿ 1 / 1883
172. Μείζων 1 / 1883
173. μιᾷ 1 / 1883
174. μοι 1 / 1883
175. μώλωπα 1 / 1883
176. Ναιδ 1 / 1883
177. νεανίσκον 1 / 1883
178. Νοεμα 1 / 1883
179. νῦν 1 / 1883
180. οἰκοδομῶν 1 / 1883
181. οἰκούντων 1 / 1883
182. ὃν 1 / 1883
183. ὀνόματι 1 / 1883
184. οὐκ 1 / 1883
185. οὕτως 1 / 1883
186. Οὐχ 1 / 1883
187. πάντα 1 / 1883
188. παραλύσει 1 / 1883
189. πατὴρ 1 / 1883
190. πεδίον 1 / 1883
191. πεδίῳ 1 / 1883
192. περίλυπος 1 / 1883
193. ποιμὴν 1 / 1883
194. Ποῦ 1 / 1883
195. προσέθηκεν 1 / 1883
196. προσενέγκῃς 1 / 1883
197. προσέσχεν 1 / 1883
198. προσθήσει 1 / 1883
199. πρόσωπόν 1 / 1883
200. προσώπῳ 1 / 1883
201. πρωτοτόκων 1 / 1883
202. σὲ 1 / 1883
203. σημεῖον 1 / 1883
204. σήμερον 1 / 1883
205. σιδήρου 1 / 1883
206. σκηναῖς 1 / 1883
207. σοι 1 / 1883
208. σπέρμα 1 / 1883
209. στεάτων 1 / 1883
210. στόμα 1 / 1883
211. σφυροκόπος 1 / 1883
212. τεκεῖν 1 / 1883
213. τοῖς 1 / 1883
214. τοὺς 1 / 1883
215. τραῦμα 1 / 1883
216. υἱὸν 1 / 1883
217. υἱός 1 / 1883
218. υἱοῦ 1 / 1883
219. φύλαξ 1 / 1883
220. φωνὴ 1 / 1883
221. φωνῆς 1 / 1883
222. χαλκεὺς 1 / 1883
223. χαλκοῦ 1 / 1883
224. χειρός 1 / 1883
225. ψαλτήριον 1 / 1883
226. ᾤκησεν 1 / 1883
word count / ipm
1. и҆ 52 / 113290
2. же 12 / 26144
3. на 11 / 23965
4. ѿ 10 / 21786
5. ка́їнъ 9 / 19608
6. речѐ 9 / 19608
7. родѝ 8 / 17429
8. є҆гѡ̀ 7 / 15251
9. и҆́мѧ 7 / 15251
10. не 7 / 15251
11. бг҃ъ 6 / 13072
12. землѝ 6 / 13072
13. гдⷭ҇ь 5 / 10893
14. є҆сѝ 5 / 10893
15. а҆́велѧ 4 / 8715
16. бра́та 4 / 8715
17. бы́сть 4 / 8715
18. въ 4 / 8715
19. ка́їна 4 / 8715
20. ко 4 / 8715
21. се́й 4 / 8715
22. а҆́вель 3 / 6536
23. а҆да̀ 3 / 6536
24. бра́тꙋ 3 / 6536
25. бѧ́ше 3 / 6536
26. є҆мꙋ̀ 3 / 6536
27. женꙋ̀ 3 / 6536
28. заче́нши 3 / 6536
29. зе́млю 3 / 6536
30. и҆менова̀ 3 / 6536
31. лица̀ 3 / 6536
32. мнѣ̀ 3 / 6536
33. мѧ̀ 3 / 6536
34. позна̀ 3 / 6536
35. свою̀ 3 / 6536
36. селла̀ 3 / 6536
37. твоегѡ̀ 3 / 6536
38. А҆да́мъ 2 / 4357
39. а҆́ще 2 / 4357
40. бг҃ꙋ 2 / 4357
41. бѣ̀ 2 / 4357
42. вскꙋ́ю 2 / 4357
43. всѧ́къ 2 / 4357
44. гаїда́дъ 2 / 4357
45. гла́съ 2 / 4357
46. гра́дъ 2 / 4357
47. є҆го̀ 2 / 4357
48. Є҆да̀ 2 / 4357
49. є҆́же 2 / 4357
50. є҆́ѵꙋ 2 / 4357
51. жєны̀ 2 / 4357
52. и҆спадѐ 2 / 4357
53. ка́їнꙋ 2 / 4357
54. ламе́ха 2 / 4357
55. ламе́хъ 2 / 4357
56. лицѐ 2 / 4357
57. мѝ 2 / 4357
58. моѧ̀ 2 / 4357
59. пра́вѡ 2 / 4357
60. принесѐ 2 / 4357
61. седми́цею 2 / 4357
62. стенѧ̀ 2 / 4357
63. сы́на 2 / 4357
64. тебѣ̀ 2 / 4357
65. трѧсы́йсѧ 2 / 4357
66. ты̀ 2 / 4357
67. ѻ҆ве́цъ 2 / 4357
68. ᲂу҆бѝ 2 / 4357
69. ꙗ҆́кѡ 2 / 4357
70. а҆́велю 1 / 2179
71. а҆́зъ 1 / 2179
72. бг҃а 1 / 2179
73. бг҃омъ 1 / 2179
74. бж҃їѧ 1 / 2179
75. бо 1 / 2179
76. бра́тъ 1 / 2179
77. бы́лъ 1 / 2179
78. бы́ти 1 / 2179
79. бꙋ́детъ 1 / 2179
80. бꙋ́деши 1 / 2179
81. бꙋ́дꙋ 1 / 2179
82. взѧ̀ 1 / 2179
83. вина̀ 1 / 2179
84. вмѣ́стѡ 1 / 2179
85. внегда̀ 1 / 2179
86. внѧ́тъ 1 / 2179
87. внꙋши́те 1 / 2179
88. во 1 / 2179
89. вопїе́тъ 1 / 2179
90. воскр҃си́ 1 / 2179
91. воста̀ 1 / 2179
92. всели́сѧ 1 / 2179
93. всѧ́комꙋ 1 / 2179
94. вторѣ́й 1 / 2179
95. вѣ́мъ 1 / 2179
96. вѧ́щшаѧ 1 / 2179
97. гдѣ̀ 1 / 2179
98. гдⷭ҇а 1 / 2179
99. гдⷭ҇ꙋ 1 / 2179
100. глаго́лющи 1 / 2179
101. гꙋ́сли 1 / 2179
102. да́ры 1 / 2179
103. да́ти 1 / 2179
104. двѣ̀ 1 / 2179
105. дне́сь 1 / 2179
106. дне́хъ 1 / 2179
107. дрꙋго́е 1 / 2179
108. дѣ́лаеши 1 / 2179
109. дѣ́лаѧй 1 / 2179
110. є҆гда̀ 1 / 2179
111. є҆го́же 1 / 2179
112. є҆де́мꙋ 1 / 2179
113. є҆ди́нѣй 1 / 2179
114. є҆нѡ́съ 1 / 2179
115. є҆нѡ́ха 1 / 2179
116. є҆нѡ́хъ 1 / 2179
117. є҆нѡ́хꙋ 1 / 2179
118. є҆́смь 1 / 2179
119. є҆́сть 1 / 2179
120. желѣ́за 1 / 2179
121. жена́мъ 1 / 2179
122. же́ртвꙋ 1 / 2179
123. жє́ртвы 1 / 2179
124. живꙋ́щихъ 1 / 2179
125. зи́ждѧй 1 / 2179
126. зна́менїе 1 / 2179
127. ѕѣлѡ̀ 1 / 2179
128. и҆зго́ниши 1 / 2179
129. и҆зы́де 1 / 2179
130. и҆̀мъ 1 / 2179
131. и҆́хъ 1 / 2179
132. і҆ѡви́ла 1 / 2179
133. і҆ꙋва́лъ 1 / 2179
134. ка́їнѣ 1 / 2179
135. кова́чь 1 / 2179
136. кро́ве 1 / 2179
137. кро́вь 1 / 2179
138. къ 1 / 2179
139. ламе́хѡвы 1 / 2179
140. ли 1 / 2179
141. малелеи́ла 1 / 2179
142. малелеи́лъ 1 / 2179
143. маѳꙋса́ла 1 / 2179
144. маѳꙋса́лъ 1 / 2179
145. млатобі́ецъ 1 / 2179
146. моемꙋ̀ 1 / 2179
147. мо́й 1 / 2179
148. мѣ́ди 1 / 2179
149. мꙋ́жа 1 / 2179
150. наі́дъ 1 / 2179
151. нн҃ѣ 1 / 2179
152. ноема̀ 1 / 2179
153. па́стырь 1 / 2179
154. перворо́дныхъ 1 / 2179
155. плодѡ́въ 1 / 2179
156. по 1 / 2179
157. по́йдемъ 1 / 2179
158. показа́вый 1 / 2179
159. по́ле 1 / 2179
160. по́ли 1 / 2179
161. положѝ 1 / 2179
162. призрѣ̀ 1 / 2179
163. призыва́ти 1 / 2179
164. приложѝ 1 / 2179
165. приложи́тъ 1 / 2179
166. прине́слъ 1 / 2179
167. приско́рбенъ 1 / 2179
168. прїѧ́ти 1 / 2179
169. про́клѧтъ 1 / 2179
170. прѧ́мѡ 1 / 2179
171. пѣвни́цꙋ 1 / 2179
172. разве́рзе 1 / 2179
173. раздѣли́лъ 1 / 2179
174. Роди́сѧ 1 / 2179
175. роди́ти 1 / 2179
176. рꙋкѝ 1 / 2179
177. своего̀ 1 / 2179
178. своегѡ̀ 1 / 2179
179. своемꙋ̀ 1 / 2179
180. своеѧ̀ 1 / 2179
181. свои̑мъ 1 / 2179
182. свои́хъ 1 / 2179
183. своѧ̑ 1 / 2179
184. себѣ̀ 1 / 2179
185. седми́жды 1 / 2179
186. се́дмьдесѧтъ 1 / 2179
187. селе́нїихъ 1 / 2179
188. сестра́ 1 / 2179
189. си́лы 1 / 2179
190. си́ѳъ 1 / 2179
191. си́ѳꙋ 1 / 2179
192. сїѐ 1 / 2179
193. скотопита́телей 1 / 2179
194. скры́юсѧ 1 / 2179
195. словеса̀ 1 / 2179
196. согрѣши́лъ 1 / 2179
197. сотвори́лъ 1 / 2179
198. стра́жъ 1 / 2179
199. стрꙋ́пъ 1 / 2179
200. стѧжа́хъ 1 / 2179
201. сы́нъ 1 / 2179
202. сѣ́мѧ 1 / 2179
203. та́кѡ 1 / 2179
204. та́ѧ 1 / 2179
205. твоѐ 1 / 2179
206. твоеѧ̀ 1 / 2179
207. тво́й 1 / 2179
208. то́й 1 / 2179
209. тѣ́мъ 1 / 2179
210. тꙋ́кѡвъ 1 / 2179
211. ѡ҆блада́еши 1 / 2179
212. ѡ҆браще́нїе 1 / 2179
213. ѡ҆брѣта́ющемꙋ 1 / 2179
214. ѡ҆брѣта́ѧй 1 / 2179
215. ѡ҆печа́лисѧ 1 / 2179
216. ѡ҆ста́витисѧ 1 / 2179
217. ѿмсти́сѧ 1 / 2179
218. ѿмсти́тсѧ 1 / 2179
219. ѻ҆те́цъ 1 / 2179
220. человѣ́ка 1 / 2179
221. что̀ 1 / 2179
222. ю҆́ношꙋ 1 / 2179
223. ѳо́вела 1 / 2179
224. ѳо́велова 1 / 2179
225. ᲂу҆би́вый 1 / 2179
226. ᲂу҆би́ти 1 / 2179
227. ᲂу҆би́хъ 1 / 2179
228. ᲂу҆бїе́тъ 1 / 2179
229. ᲂу҆мо́лкни 1 / 2179
230. ᲂу҆пова̀ 1 / 2179
231. ᲂу҆слы́шите 1 / 2179
232. ᲂу҆ста̀ 1 / 2179
233. ꙗ҆́же 1 / 2179
234. ꙗ҆́звꙋ 1 / 2179
Greek 531 Church Slavonic 459
word count / ipm
1. καὶ 53 / 99812
2. αὐτοῦ 15 / 28249
3. τὸν 14 / 26365
4. δὲ 13 / 24482
5. 13 / 24482
6. τοῦ 10 / 18832
7. τῷ 10 / 18832
8. ἐπὶ 8 / 15066
9. τῆς 8 / 15066
10. ἀπὸ 7 / 13183
11. τὴν 7 / 13183
12. τὸ 7 / 13183
13. σου 6 / 11299
14. ἦν 5 / 9416
15. με 5 / 9416
16. πρὸς 5 / 9416
17. ἐκ 4 / 7533
18. ἐν 4 / 7533
19. μού 4 / 7533
20. τῶν 4 / 7533
21. αὐτόν 3 / 5650
22. εἰς 3 / 5650
23. 3 / 5650
24. μὴ 3 / 5650
25. ὅτι 3 / 5650
26. οὐ 3 / 5650
27. οὗτος 3 / 5650
28. τί 3 / 5650
29. ἐμοὶ 2 / 3766
30. Ἵνα 2 / 3766
31. πᾶς 2 / 3766
32. σὺ 2 / 3766
33. ταῖς 2 / 3766
34. τῇ 2 / 3766
35. αὐτὴ 1 / 1883
36. αὐτὸς 1 / 1883
37. αὐτοὺς 1 / 1883
38. αὐτῷ 1 / 1883
39. αὐτῶν 1 / 1883
40. γάρ 1 / 1883
41. διὰ 1 / 1883
42. ἐὰν 1 / 1883
43. ἐγώ 1 / 1883
44. εἰ 1 / 1883
45. εἶναι 1 / 1883
46. ἔσται 1 / 1883
47. ἐστιν 1 / 1883
48. μεθ᾿ 1 / 1883
49. μοι 1 / 1883
50. νῦν 1 / 1883
51. ὃν 1 / 1883
52. οὐκ 1 / 1883
53. οὕτως 1 / 1883
54. πάντα 1 / 1883
55. σὲ 1 / 1883
56. σοι 1 / 1883
57. τοῖς 1 / 1883
58. τοὺς 1 / 1883
word count / ipm
1. и҆ 52 / 113290
2. же 12 / 26144
3. на 11 / 23965
4. ѿ 10 / 21786
5. є҆гѡ̀ 7 / 15251
6. не 7 / 15251
7. є҆сѝ 5 / 10893
8. бы́сть 4 / 8715
9. въ 4 / 8715
10. ко 4 / 8715
11. се́й 4 / 8715
12. бѧ́ше 3 / 6536
13. є҆мꙋ̀ 3 / 6536
14. мнѣ̀ 3 / 6536
15. мѧ̀ 3 / 6536
16. свою̀ 3 / 6536
17. твоегѡ̀ 3 / 6536
18. а҆́ще 2 / 4357
19. бѣ̀ 2 / 4357
20. всѧ́къ 2 / 4357
21. є҆го̀ 2 / 4357
22. Є҆да̀ 2 / 4357
23. є҆́же 2 / 4357
24. мѝ 2 / 4357
25. моѧ̀ 2 / 4357
26. тебѣ̀ 2 / 4357
27. ты̀ 2 / 4357
28. ꙗ҆́кѡ 2 / 4357
29. а҆́зъ 1 / 2179
30. бо 1 / 2179
31. бы́ти 1 / 2179
32. бꙋ́детъ 1 / 2179
33. внегда̀ 1 / 2179
34. во 1 / 2179
35. є҆гда̀ 1 / 2179
36. є҆го́же 1 / 2179
37. є҆́смь 1 / 2179
38. є҆́сть 1 / 2179
39. и҆̀мъ 1 / 2179
40. и҆́хъ 1 / 2179
41. къ 1 / 2179
42. ли 1 / 2179
43. моемꙋ̀ 1 / 2179
44. мо́й 1 / 2179
45. по 1 / 2179
46. своего̀ 1 / 2179
47. своегѡ̀ 1 / 2179
48. своемꙋ̀ 1 / 2179
49. своеѧ̀ 1 / 2179
50. свои̑мъ 1 / 2179
51. свои́хъ 1 / 2179
52. своѧ̑ 1 / 2179
53. себѣ̀ 1 / 2179
54. сїѐ 1 / 2179
55. та́кѡ 1 / 2179
56. твоѐ 1 / 2179
57. твоеѧ̀ 1 / 2179
58. тво́й 1 / 2179
59. то́й 1 / 2179
60. что̀ 1 / 2179
61. ꙗ҆́же 1 / 2179