Language: Church Slavonic

седми́жды

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Седми́жды
– (ἑπτάκις) = семь раз, число, означающее полноту и совершенство. (Числ. 19:4). «Седмижды омстится» – (ἑπτὰ ἐκδικούμενα παραλύσει. Ἑπτά семь. Ἐκδικεῖν, мстить наказывать; παραλύειν, отвязывать, разрешать; терять силу; открывать тайное) Господь запретил убивать Каина, чтобы дать возможность Каину раскаяться, чтобы показать великость греха убиства, внушить отвращение к убийству, так как наглядный пример убийства мог предохранить и других от убийства. Определенное число «седмь» взято вместо неопределенного, т.е. «очень много».

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) седми́жды(30) - наречие .

wordforms:

1) седми́жды(30) - от седми́жды.

Lemma седми́жды

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

седми́жды (30) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

седми́жды 23

Concordance:

Wordform седми́жды

Lemmas:

седми́жды 23

In subcorpus: Show more ▼

Библия 23 из 659667 ipm=35 freq stat
— Ветхий завет 23 из 534139 ipm=43 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 16 из 111095 ipm=144 freq stat
—— Исторические книги 7 из 220044 ipm=32 freq stat

Concordance: