Language: Church Slavonic
а҆́зъ
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
А҆́зъ
= 1) др. рус. Яз = я (мест. 1 л. ед. ч.). Ср. санскр. aham, зенд. azem, перс. adam, прус. as, лит. as, талыш. аz, осет. äz, латыш. es, арм. es, греч. ἐγώ, лат. ego, др. сев. герм. ек, гот. ік, нем. ich, швед. jag, англ. I, итал. іо, франц. je, болгар. азъ, словен. jez. Аз же (Авв. 3:18) – и тогда я. Согреших Тебе един аз, согреших паче всех, Христе Спасе. Вел. Кан. Андр. Крит. п. 3. Се азъ Мьстиславъ. Грам. 1130 г. (Срезн.). Язъ своей отчинѣ шлю своего гонца. Псков. Л. 1474 г. (Дюв.); 2) название первой буквы славянской азбуки.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) а́зъ - местоимение-существительное .
wordforms:
1) а́зъ, азъ - единственное число, именительный падеж от а́зъ.
Lemma а҆́зъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼а́зъ - местоимение-существительное. PNja
Wordforms and parallel greek words:
Concordance:
Lemma а́зъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼а́зъ - местоимение-существительное. PNja
Wordforms and parallel greek words:
| а҆́зъ | 18 | ἐγὼ (7) |
| мнѣ̀ | 49 | ἐμοὶ (6) με (3) μοι (12) ἐμὲ (7) μου (1) ἐμοῦ (1) |
| мѧ̀ | 58 | με (17) ἐμέ (3) μου (3) μοι (3) ἐμοὶ (1) ἐμοῦ (1) |
| менѐ | 28 | με (3) ἐμὲ (3) μου (6) ἐμοῦ (5) |
| мѧ | 16 | με (7) μ (1) |
| мѝ | 16 | μοι (5) με (3) |
| ми | 17 | μοι (3) |
| мно́ю | 2 | |
| м҃и | 1 |
Concordance:
Wordform а҆́зъ
Lemmas:
| лемма не указана | 2014 | |
| а́зъ | 18 | → |
Parallel greek words:
| ἐγὼ (7) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 18 | из 27700 | ipm=650 | freq | stat |
| Библия | 2014 | из 659667 | ipm=3053 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 1572 | из 534139 | ipm=2943 | freq | stat |
| — Новый завет | 442 | из 125528 | ipm=3521 | freq | stat |
Concordance: