Обдаро́ванный и Обда́рствованный
Оби́лїе Оби́льность Оби́льство
Облаговонѧ́ю и Облагово́нствꙋю
Ѻ҆бластенача́льникъ, Ѻ҆́бластникъ
Ѻ҆бно́щевати, Ѻ҆бно́ществовати
Ѻ҆бо́лкъ, Ѻ҆бо́лксѧ, Ѻ҆бо́лкшїйсѧ
Обꙋве́нїе, Обꙋ́вище, Обꙋ́тїе, Обꙋ́ща
Ѻ҆бщева́тисѧ, ѻ҆бществова́тисѧ
Ѻ҆непра́вдити, Ѻ҆непра́вдовати
Орꙋ́жїе свѣ́та, орꙋ́жїе Бо́жїе
Language: Church Slavonic
ѡ
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
О
— (предл.) = 1) περί — вокруг, кругом, на (Притч.1:9; Мк.1:6; Мк.9:42); за кого, за что (Ин.10:33; 1Кор.1:6; 1Пет.3:16; 1Ин.4:10; 1Фес.4:6; Евр.10:18,26); около (Деян.10:9; Мф.27:46; Мк.9:14); относительно чего (2Тим.3:8);
2) ἑρί — при ком (Сир.37:19; Флп.1:3); к кому (Мк.5:21; 2Фес.2:1); пред кем (Иудифь 9:10; Откр.1:7); ради, из-за чего (Деян.3:16; Тит.1:2; 1Кор.1:4); по причине, от (Деян.20:38); за что (1Фес.3:9); с чем (Кор.9:10);
3) ἐν — за что (1Пет.4:14; Гал.1:24; Рим.1:8); к кому (Евр.10:38); через кого (Гал.3:14); в ком, от кого (Евр.11:18; Флп.4:7; 1Фес.3:8); перед чем (Флп.2:10); в кого (Гал.3:26; Еф.1:15; Кол.1:4); в ком, на ком (Еф.1:20; Гал.5:6; Рим.6:2;Флп.4:7; 1Фес.3:8); в кого (Рим.1:8; Еф.1:15);
4) εἰϛ — в отношении, для кого (Мф.26:10; Мк.14:6); для кого (Рим.16:6; Кол.1:16)
5) ὑπέρ — за что, ради чего (Кол.2:1; 3Ин.1:7; Еф.5:20); за кого, в защиту (Деян.26:1; Деян.15:26; Еф.3:1); для чего (Кол.1:7; 2Кор.1:6); относительно (2Фес.2:1); за что (Деян.15:26); почему (Флп.2:13);
6) χατά — над чем (Иуд.1:15).
2) ἑρί — при ком (Сир.37:19; Флп.1:3); к кому (Мк.5:21; 2Фес.2:1); пред кем (Иудифь 9:10; Откр.1:7); ради, из-за чего (Деян.3:16; Тит.1:2; 1Кор.1:4); по причине, от (Деян.20:38); за что (1Фес.3:9); с чем (Кор.9:10);
3) ἐν — за что (1Пет.4:14; Гал.1:24; Рим.1:8); к кому (Евр.10:38); через кого (Гал.3:14); в ком, от кого (Евр.11:18; Флп.4:7; 1Фес.3:8); перед чем (Флп.2:10); в кого (Гал.3:26; Еф.1:15; Кол.1:4); в ком, на ком (Еф.1:20; Гал.5:6; Рим.6:2;Флп.4:7; 1Фес.3:8); в кого (Рим.1:8; Еф.1:15);
4) εἰϛ — в отношении, для кого (Мф.26:10; Мк.14:6); для кого (Рим.16:6; Кол.1:16)
5) ὑπέρ — за что, ради чего (Кол.2:1; 3Ин.1:7; Еф.5:20); за кого, в защиту (Деян.26:1; Деян.15:26; Еф.3:1); для чего (Кол.1:7; 2Кор.1:6); относительно (2Фес.2:1); за что (Деян.15:26); почему (Флп.2:13);
6) χατά — над чем (Иуд.1:15).
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
О
= шестнадцатая буква древнерусской азбуки, в счете церковном под титлом ѻ҃ значит 70.
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) ѡ - междометие .
2) ѡ - предлог .
wordforms:
1) ѽ - от ѡ.
2) ѡ, о, ѻ - от ѡ.
Lemma ѡ
Wordforms and parallel greek words:
| ѡ҆ | 2576 | ὑπὲρ (108) ἐπὶ (16) ἐν (8) κατὰ (1) περὶ (1) ἐφʼ (1) ἐπ' (2) ἐκ (1) κατ (1) εἰς (1) |
| ѽ | 109 | ὦ (3) |
| о | 1 |
Concordance:
Wordform ѽ
Lemmas:
| ѡ | 109 | → |
Parallel greek words:
| ὦ (3) |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 5 | из 27698 | ipm=181 | freq | stat |
| Библия | 104 | из 659667 | ipm=158 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 82 | из 534139 | ipm=154 | freq | stat |
| — Новый завет | 22 | из 125528 | ipm=175 | freq | stat |
Concordance:
Wordform ѡ҆
Lemmas:
| ѡ | 2576 | → |
Parallel greek words:
| ὑπὲρ (108) ἐπὶ (16) ἐν (8) κατὰ (1) περὶ (1) ἐφʼ (1) ἐπ' (2) ἐκ (1) κατ (1) εἰς (1) |
In subcorpus: Show more ▼
| не указано | 1 | из 156240 | ipm=6 | freq | stat |
| Богослужебные тексты | 217 | из 27698 | ipm=7835 | freq | stat |
| Библия | 2359 | из 659667 | ipm=3576 | freq | stat |
| — Ветхий завет | 1489 | из 534139 | ipm=2788 | freq | stat |
| — Новый завет | 870 | из 125528 | ipm=6931 | freq | stat |
Concordance:
Wordform о
Lemmas:
| ѡ | 1 | → |
In subcorpus: Show more ▼
| Богослужебные тексты | 1 | из 27698 | ipm=36 | freq | stat |
Concordance: