Language: Church Slavonic

ѡ́трасль

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:

ѻ҆́трасль

росток, побег, βλαστός: ра́дꙋйсѧ, ѻтрасли неꙋвѧда́емыѧ розго̀ радуйся, ветвь неувядающего побега (Сб Ак ик 3).

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:

Ѻ҆́трасль

— (βλαστὸς) = отпрыск (Каф. Б. 5); (φυὴ), тоже (Неем.4:7).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡ́трасль(103) - существительное, женский род, неодушевленность N41.

wordforms:

1) ѻ́трасль(29), ѿра́сль(12), ѿрасль(4) - единственное число, именительный падеж от ѡ́трасль.

2) ѻ́трасль(29), ѿра́сль(12), ѿрасль(4) - единственное число, винительный падеж от ѡ́трасль.

Lemma ѡ́трасль

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

ѡ́трасль (103) - существительное, женский род, неодушевленность. N41

	sg	pl	du
nom	ѻ́трасль(29) , ѿра́сль(12) , ѿрасль(4)	ѿра̂сли(8)	ѿра̂сли(8)
acc	ѻ́трасль(29) , ѿра́сль(12) , ѿрасль(4)	ѿра̂сли(8)	ѿра̂сли(8)
gen	ѻ́трасли(22) , ѿра́сли(6) , ѿ́расли(3) , ѿрасли(1)	ѿра́слей(1)
dat	ѻ́трасли(22) , ѿра́сли(6) , ѿ́расли(3) , ѿрасли(1)	ѿра́слемъ(1)
ins	ѻ́траслію(1) , ѿраслію(1)	ѿра́сльми(1)
loc	ѻ́трасли(22) , ѿра́сли(6) , ѿ́расли(3) , ѿрасли(1)	ѿра́слехъ(1)
voc	ѻ́трасле(8) , ѿра́сле(3) , ѿрасле(1)

Wordforms and parallel greek words:

Concordance:

Lemmas:

ѡ́трасль

→

In subcorpus: Show more ▼

Concordance: