Language: Church Slavonic

ѡбуча́ти

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѡ҆бꙋча́ти
(ѡ҆бꙋча́ю)
1. упражнять, приучать, γυμνάζω: ѡ̂бꙋча́й же себѐ ко благоче́стїю. Тѣле́сное бо ѡ̂бꙋче́нїе вма́лѣ єсть поле́зно: а̑ благоче́стїе на всѐ поле́зно єсть так упражняйся в благочнстии, ибо в телесных упражнениях не много пользы, а благочестие полезно для всего (1Тим.4:7); соверше́нныхъ же єсть тве́рдаѧ пи́ща, и̂мꙋ́щихъ чꙋ̀вствїѧ ѡ̂бꙋчє́на до́лгимъ ѹ̂че́нїемъ разсꙋжде́нїе добра́ же и̂ ѕла̀ а для взрослых – твердая пища, для тех, чьи чувства приучены долгим учением к различению добра и зла (Евр.5:14); 2. тревожить: и̂ і̂дꙋме́ане ѡ̂бдержа́ще кре̑пкїѧ тверды̑ни ѡ̂бꙋча́хꙋ і̂ꙋде́ѡвъ, и̂ и̂згонѧ́емыхъ и̂з̾ і̂ерꙋсали́ма прїе́млюще, ра́товати начина́хꙋ и Идумеи, владевшие надежными укреплениями, беспокоили Иудеев, и принимая к себе изгнанных из Иерусалима, начинали воевать (2Мак.10:15).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡбуча́ти(16) - глагол, несовершенный вид, переходность V11a.

wordforms:

1) ѡбуча́ти(2) - инфинитив от ѡбуча́ти.

Lemma ѡбуча́ти

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡбуча́ти (16) - глагол, несовершенный вид, переходность. V11a

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆бꙋча́й 3
ѡ҆бꙋча́хꙋ 1

Concordance: