Language: Church Slavonic
ѡтвѣ́тъ
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѿвѣ́тъ
1. извещение, χρηγατισμός: вѣ́рою ѿвѣ́тъ прїи́мъ нѡ́е ѡ̂ си́хъ, ꙗже не ѹ̂ви́дѣ, ѹ̂боѧ́всѧ сотворѝ ковче́гъ во спасе́нїе до́мꙋ своегѡ̀ Ной, с верой приняв извещение (χρηματισθείς) о том, чего еще не видел, с благоговением сделал ковчег для спасения своих домашних (Евр.11:7); 2. оправдание, ответная речь обвиняемого на суде, отчет, ἀπολογία: всѧ́кагѡ во ѿвѣ́та недоꙋмѣ́юще ибо не имея никакого оправдания (Млвс млв веч тр 1); и̂ до́брагѡ ѿвѣ́та на стра́шнѣмъ сꙋди́щи хрⷵто́вѣ, про́симъ и о достойном ответе на чудном Суде Христовом просим (Служ ект просит)
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Отвѣ́тъ
— (ἀπόϰρισις) = ответственность, виновность; аще ответ будет на Ионафана, если окажется виновным Ионафан (1Цар.14:39).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemmas:
1) ѡтвѣ́тъ - существительное, мужской род, неодушевленность .
2) ѡтвѣтъ - .
wordforms:
1) ѿвѣ́тъ, отвѣ́тъ - единственное число, именительный падеж от ѡтвѣ́тъ.
2) ѿвѣ́тъ, отвѣ́тъ - единственное число, винительный падеж от ѡтвѣ́тъ.
Lemma ѡтвѣ́тъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼ѡтвѣ́тъ - существительное, мужской род, неодушевленность. N1t
| sg | pl | du | |
| nom | ѿвѣ́тъ , отвѣ́тъ | ||
| acc | ѿвѣ́тъ , отвѣ́тъ | ѿвѣ́ты | |
| gen | ѿвѣ́та , отвѣ́та | ||
| dat | ѿвѣ́ту | ||
| ins | ѿвѣ́томъ | ||
| loc | ѿвѣ́тѣ | ѿвѣ́тѣхъ |
Wordforms and parallel greek words:
| ѿвѣ́та | 2 |
Concordance: