Language: Church Slavonic

ѡполчи́тися

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Ѡ҆полчи́тисѧ
(ѡ҆полчꙋ́сѧ)
1. вооружаться, παρατάσσω, παρεμβάλλω: ѡ̂полчи́тсѧ агг҃лъ гдⷵень ѻкрестъ боѧ́щихсѧ є̂гѡ̀, и̂ и̂зба́витъ ихъ ангел Господень вооружится возле тех, кто боится Его, и спасет их (Пс.33:8); 2. размещаться лагерем, στρατοπεδεύω, παρεμβάλλω: рцы̀ сынѡ́мъ і̂сра́илєвымъ, и̂ ѡ̂брати́вшесѧ да ѡ̂полча́тсѧ прѧ́мѡ придво́рїю скажи сынам Израилевым, чтобы они повернули вспять и расположились против входа (Исх.14:2); и̂ возве́дъ валаа́мъ ѻчи своѝ, ѹ̂зрѣ̀ і̂сра́илѧ ѡ̂полчи́вшасѧ по племенѡ́мъ и, подняв глаза, Валаам увидел Израиль, разместившийся станом по племенам (Чис.24:2); ополчаться идти войной, στρατολεδεύω: и̂ сѐ є̂гѵ́птѧне ѡ̂полчи́шасѧ въ слѣ́дъ ихъ и вот, египтяне пошли войском вслед им (Исх.14:10).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) ѡполчи́тися(280) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог V21s.

wordforms:

1) ѡполчи́тися(13) - медиальный залог, инфинитив от ѡполчи́тися.

Lemma ѡполчи́тися

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

ѡполчи́тися (280) - глагол, совершенный вид, непереходность, медиальный залог. V21s

Wordforms and parallel greek words:

ѡ҆полчи́сѧ 43
ѡ҆полчи́шасѧ 107
ѡ҆полча́тсѧ 7
ѡ҆полчи́шисѧ 2
ѡ҆полчи́вшихсѧ 1
ѡ҆полчи́тисѧ 11
ѡ҆полчи́вшасѧ 1
ѡ҆полчи́тесѧ 4
ѡ҆полчи́стесѧ 1
ѡ҆полчи́мсѧ 10
ѡ҆полчи́вшесѧ 1
ѡ҆полчꙋ́сѧ 1
ѡ҆полчи́тсѧ 8
ѡ҆полчи́хомсѧ 1
ѡ҆полчи́вшїисѧ 1

Concordance:

Wordform ѡ҆полчи́тисѧ

Lemmas:

ѡполчи́тися 11

In subcorpus: Show more ▼

Библия 11 из 659667 ipm=17 freq stat
— Ветхий завет 11 из 534139 ipm=21 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 3 из 111095 ipm=27 freq stat
—— Исторические книги 8 из 220044 ipm=36 freq stat

Concordance: