DHonorare

Frequencies lexemes

from text: Εὐχὴ εἰς τὸ εὐλογῆσαν Τυρὸν καὶ Ὠά / Мл҃тва, є҆́же бл҃гослови́ти сы́ръ и҆ ꙗ҆́ица

Hide stop words
Show stop words
Only stop words

Greek 75

Church Slavonic 64

Russian 66

№	word	count / ipm
1.	σός	3 / 40000
2.	εὐλογέω	2 / 26667
3.	ᾠόν	2 / 26667
4.	βασίλεια	1 / 13333
5.	ἀφθονοπάροχος	1 / 13333
6.	δωρεά	1 / 13333
7.	ἐμπίπλημι	1 / 13333
8.	ἀνεκλάλητος	1 / 13333
9.	ἀγαθότης	1 / 13333
10.	ὅτι2	1 / 13333
11.	κράτος	1 / 13333
12.	εἰμί	1 / 13333
13.	δύναμις	1 / 13333
14.	δόξα	1 / 13333
15.	πατήρ	1 / 13333
16.	υἱός	1 / 13333
17.	ἅγιος	1 / 13333
18.	πνεῦμα	1 / 13333
19.	λοιπός	1 / 13333
20.	ἅπας	1 / 13333
21.	τυρός	1 / 13333
22.	δεσπότης	1 / 13333
23.	κύριος	1 / 13333
24.	θεός	1 / 13333
25.	ἡμός	1 / 13333
26.	κτίστης	1 / 13333
27.	δημιουργός	1 / 13333
28.	μεταλαμβάνω	1 / 13333
29.	γάλα	1 / 13333
30.	πήγνυμι	1 / 13333
31.	συντηρέω	1 / 13333
32.	εὐχή	1 / 13333
33.	χρηστότης	1 / 13333

№	word	count / ipm
1.	вѣ́къ	2 / 31250
2.	бла́гость	2 / 31250
3.	благослови́ти	2 / 31250
4.	яице́	2 / 31250
5.	сла́ва	1 / 15625
6.	да́ръ	1 / 15625
7.	испо́лнитися	1 / 15625
8.	неизглаго́ланный	1 / 15625
9.	держа́ва	1 / 15625
10.	ца́рство	1 / 15625
11.	си́ла	1 / 15625
12.	оте́цъ	1 / 15625
13.	сы́нъ	1 / 15625
14.	святы́й	1 / 15625
15.	ду́хъ	1 / 15625
16.	ны́нѣ	1 / 15625
17.	при́снѡ	1 / 15625
18.	моли́тва	1 / 15625
19.	ами́нь	1 / 15625
20.	независтнопода́тельный	1 / 15625
21.	госпо́дь	1 / 15625
22.	причаща́тися	1 / 15625
23.	сы́ръ	1 / 15625
24.	влады́ка	1 / 15625
25.	соблюсти́	1 / 15625
26.	ѡгустѣ́ти	1 / 15625
27.	млеко́	1 / 15625
28.	содѣ́тель	1 / 15625
29.	зижди́тель	1 / 15625
30.	бо́гъ	1 / 15625

№	word	count / ipm
1.	век	2 / 30303
2.	яйцо	2 / 30303
3.	святой	2 / 30303
4.	сила	1 / 15152
5.	благодеяние	1 / 15152
6.	неизъяснимый	1 / 15152
7.	дар	1 / 15152
8.	подавать	1 / 15152
9.	обильно	1 / 15152
10.	исполняться	1 / 15152
11.	царство	1 / 15152
12.	власть	1 / 15152
13.	аминь	1 / 15152
14.	слава	1 / 15152
15.	отец	1 / 15152
16.	сын	1 / 15152
17.	дух	1 / 15152
18.	ныне	1 / 15152
19.	всегда	1 / 15152
20.	молитва	1 / 15152
21.	творец	1 / 15152
22.	благословение	1 / 15152
23.	сыр	1 / 15152
24.	первый	1 / 15152
25.	день	1 / 15152
26.	пасха	1 / 15152
27.	владыка	1 / 15152
28.	господь	1 / 15152
29.	бог	1 / 15152
30.	вкушать	1 / 15152
31.	создатель	1 / 15152
32.	благословлять	1 / 15152
33.	молочный	1 / 15152
34.	пища	1 / 15152
35.	сохранять	1 / 15152
36.	милость	1 / 15152

Greek 75

Church Slavonic 64

Russian 66

№	word	count / ipm
1.	ὁ	18 / 240000
2.	καί	9 / 120000
3.	σός	3 / 40000
4.	εὐλογέω	2 / 26667
5.	σύ	2 / 26667
6.	ᾠόν	2 / 26667
7.	δέ	2 / 26667
8.	αὐτός	2 / 26667
9.	βασίλεια	1 / 13333
10.	ἀφθονοπάροχος	1 / 13333
11.	δωρεά	1 / 13333
12.	ἐμπίπλημι	1 / 13333
13.	ἀνεκλάλητος	1 / 13333
14.	ἀγαθότης	1 / 13333
15.	ὅτι2	1 / 13333
16.	κράτος	1 / 13333
17.	εἰμί	1 / 13333
18.	ἐν	1 / 13333
19.	δύναμις	1 / 13333
20.	δόξα	1 / 13333
21.	πατήρ	1 / 13333
22.	υἱός	1 / 13333
23.	ἅγιος	1 / 13333
24.	πνεῦμα	1 / 13333
25.	λοιπός	1 / 13333
26.	ἅπας	1 / 13333
27.	εἰς	1 / 13333
28.	τυρός	1 / 13333
29.	δεσπότης	1 / 13333
30.	κύριος	1 / 13333
31.	θεός	1 / 13333
32.	ἡμός	1 / 13333
33.	κτίστης	1 / 13333
34.	δημιουργός	1 / 13333
35.	μεταλαμβάνω	1 / 13333
36.	γάλα	1 / 13333
37.	πήγνυμι	1 / 13333
38.	σύν	1 / 13333
39.	ἐγώ	1 / 13333
40.	συντηρέω	1 / 13333
41.	εὐχή	1 / 13333
42.	χρηστότης	1 / 13333
43.	ὅπως	1 / 13333

№	word	count / ipm
1.	и	12 / 187500
2.	тво́й	5 / 78125
3.	и́же	2 / 31250
4.	вѣ́къ	2 / 31250
5.	я́кѡ	2 / 31250
6.	бла́гость	2 / 31250
7.	въ	2 / 31250
8.	благослови́ти	2 / 31250
9.	яице́	2 / 31250
10.	сла́ва	1 / 15625
11.	да́ръ	1 / 15625
12.	испо́лнитися	1 / 15625
13.	неизглаго́ланный	1 / 15625
14.	держа́ва	1 / 15625
15.	бы́ти	1 / 15625
16.	ца́рство	1 / 15625
17.	си́ла	1 / 15625
18.	и́	1 / 15625
19.	оте́цъ	1 / 15625
20.	сы́нъ	1 / 15625
21.	святы́й	1 / 15625
22.	ду́хъ	1 / 15625
23.	ны́нѣ	1 / 15625
24.	при́снѡ	1 / 15625
25.	моли́тва	1 / 15625
26.	ами́нь	1 / 15625
27.	независтнопода́тельный	1 / 15625
28.	госпо́дь	1 / 15625
29.	причаща́тися	1 / 15625
30.	да	1 / 15625
31.	сы́ръ	1 / 15625
32.	влады́ка	1 / 15625
33.	соблюсти́	1 / 15625
34.	мы́	1 / 15625
35.	съ	1 / 15625
36.	ѡгустѣ́ти	1 / 15625
37.	млеко́	1 / 15625
38.	ве́сь	1 / 15625
39.	содѣ́тель	1 / 15625
40.	зижди́тель	1 / 15625
41.	на́шъ	1 / 15625
42.	бо́гъ	1 / 15625

№	word	count / ipm
1.	и	9 / 136364
2.	твой	3 / 45455
3.	век	2 / 30303
4.	яйцо	2 / 30303
5.	в	2 / 30303
6.	святой	2 / 30303
7.	мы	2 / 30303
8.	ибо	1 / 15152
9.	сила	1 / 15152
10.	благодеяние	1 / 15152
11.	неизъяснимый	1 / 15152
12.	дар	1 / 15152
13.	ты	1 / 15152
14.	подавать	1 / 15152
15.	обильно	1 / 15152
16.	исполняться	1 / 15152
17.	они	1 / 15152
18.	быть	1 / 15152
19.	царство	1 / 15152
20.	власть	1 / 15152
21.	аминь	1 / 15152
22.	слава	1 / 15152
23.	отец	1 / 15152
24.	сын	1 / 15152
25.	дух	1 / 15152
26.	ныне	1 / 15152
27.	всегда	1 / 15152
28.	во	1 / 15152
29.	молитва	1 / 15152
30.	творец	1 / 15152
31.	на	1 / 15152
32.	благословение	1 / 15152
33.	сыр	1 / 15152
34.	первый	1 / 15152
35.	день	1 / 15152
36.	пасха	1 / 15152
37.	владыка	1 / 15152
38.	господь	1 / 15152
39.	бог	1 / 15152
40.	наш	1 / 15152
41.	вкушать	1 / 15152
42.	создатель	1 / 15152
43.	все	1 / 15152
44.	благословлять	1 / 15152
45.	всякий	1 / 15152
46.	молочный	1 / 15152
47.	пища	1 / 15152
48.	а	1 / 15152
49.	сохранять	1 / 15152
50.	милость	1 / 15152
51.	чтобы	1 / 15152

Greek 75

Church Slavonic 64

Russian 66

№	word	count / ipm
1.	ὁ	18 / 240000
2.	καί	9 / 120000
3.	σύ	2 / 26667
4.	δέ	2 / 26667
5.	αὐτός	2 / 26667
6.	ἐν	1 / 13333
7.	εἰς	1 / 13333
8.	σύν	1 / 13333
9.	ἐγώ	1 / 13333
10.	ὅπως	1 / 13333

№	word	count / ipm
1.	и	12 / 187500
2.	тво́й	5 / 78125
3.	и́же	2 / 31250
4.	я́кѡ	2 / 31250
5.	въ	2 / 31250
6.	бы́ти	1 / 15625
7.	и́	1 / 15625
8.	да	1 / 15625
9.	мы́	1 / 15625
10.	съ	1 / 15625
11.	ве́сь	1 / 15625
12.	на́шъ	1 / 15625

№	word	count / ipm
1.	и	9 / 136364
2.	твой	3 / 45455
3.	в	2 / 30303
4.	мы	2 / 30303
5.	ибо	1 / 15152
6.	ты	1 / 15152
7.	они	1 / 15152
8.	быть	1 / 15152
9.	во	1 / 15152
10.	на	1 / 15152
11.	наш	1 / 15152
12.	все	1 / 15152
13.	всякий	1 / 15152
14.	а	1 / 15152
15.	чтобы	1 / 15152