си́ла

– (санскр. «сила») = свойство, достоинство, красота, мощь. Это слово не имеет у нас материального значения. Сила часто значит свойство вообще; в прочем и в древнем Индостане оно переходило в идею твердости материальной, ибо сила по санскр. значит «камень»; русск. «оселок»; лат. silex (А.С. Хомяков, см. «Матер. для срав слов.», изд. Акад. н., т. ΙΙ). «Сила» (δύναμις) войско (1 Мак. 11:39; 13:11–12), чудо (Мф. 7:22; 13:58; Мк. 6:5; 9:39; Лук. 19:37; Деян. 19:11; 1 Кор. 12:10; Гал. 3:5); «звезды» (4 Цар. 17:16; 21:3,5; Мф. 24:29; Лук. 21:26). «дх҃омъ ᲂу҆́стъ є҆гѡ̀ всѧ̀ си́ла (δύναμις) и҆́хъ» (Псал. 32:6). Слово δύναμις – сила в Свящ. Писании употребляется для обозначения воинства и еврейское слово «zava», переведенное здесь словом δύναμις, в другим местах (напр. 1 Пар. 12:14) переведено στρατεία. «Под силой небесной, говорит Феодорит, одни разумели небесные светила, а другие – невидимые силы. Но нам кажется более справедливым последнее». Василий Великий говорит: «Духом Святым утверждена всякая сила пренебесная, т.е. по содействию Духа имеет она напряженность, крепость и несомненность в освящении и во всякой добродетели, приличное священным силам» (Замеч. на текст псалт. по перев. LXX прот. М. Боголюбского). «Сѣдятъ сами о своей силѣ» – без союзников (Ип. л.). «Съ силою прити» – со всем войском (Ип. л.). «Поидоша всими силами» – всей толпой (Ип. л.). «От силы миритися» – не по охоте, а от крайности (Ип. л.). «Сила народа» – множество (Ип. л.). «Сила великая, сила тяжка» – многочисленное войско (Ип. л.). «Сила наша далече» – главное наше войско (Ип. л.). «Отъ силы своея» – по мерер сил (Ип. л.). «Создати монастырь своею силою» на свое иждивение (Ип. л.). «Сказати силу» – показать могущество. «Силою лучшаго побѣдившу Тебѣ» – при победе Твоей силой высшего (естества). Кан. вел. субб. пес. 4, троп. 2.