Language: Church Slavonic

млеко́

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Млеко̀
– (γάλα) = молоко; сок растений (Исх. 23:19). Господь запретил варить козленка в молоке матери его. Это запрещение «вероятно, направлено было против какого-нибудь языческого злоупотребления» (Биб. ист. Филарета), или здесь выражается простое чувство милосердия или сострадания к животным (ср. Лев. 22:28; Втор. 22:6); иногда слово млеко означает начатки христ. учения (1Кор. 3:2; Евр. 5:12).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) млеко́(292) - существительное, средний род, неодушевленность N2k.

wordforms:

1) млеко́(80), мле́ко(1) - единственное число, именительный падеж от млеко́.

2) млеко́(80), мле́ко(1) - единственное число, винительный падеж от млеко́.

Lemma млеко́

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

млеко́ (292) - существительное, средний род, неодушевленность. N2k

sgpldu
nom млеко́(80) , мле́ко(1)
acc млеко́(80) , мле́ко(1)
gen млека́(23)
dat млеку́(1)
ins млеко́мъ(179) , мле́комъ(4)
loc млецѣ́(4)

Wordforms and parallel greek words:

млеко̀ 20 γάλα (1)
млеко́мъ 28
млека̀ 7
млецѣ̀ 4

Concordance:

Wordform млеко̀

Lemmas:

млеко́ 20

Parallel greek words:

γάλα (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat
Библия 19 из 659667 ipm=29 freq stat
— Ветхий завет 18 из 534139 ipm=34 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 3 из 111095 ipm=27 freq stat
—— Исторические книги 4 из 220044 ipm=18 freq stat
—— Учительные книги 7 из 84065 ipm=83 freq stat
—— Пророческие книги 4 из 118935 ipm=34 freq stat
— Новый завет 1 из 125528 ipm=8 freq stat
—— Соборные послания 1 из 6960 ipm=144 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: