Language: Greek

ἡμός

Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ὑμός
ὑμός 3 (ῡ) эп.-дор.
1) Hom., Hes., Pind. = ὑμέτερος;
2) Pind. = σός.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
οἶμος
οἶμος ὁ, тж. аттический диалект ">атт. тж.
1) путь, дорога (λευρός Aesch.; ὀλισθηρός Pind.; ὀρθή ййй Eur.);
2) полоса, полоска: οἶμοι δώδεκα χρυσοῖο Hom. десять золотых полос (на броне);
3) край, земля, страна (ἥκομεν Σκύθην ἐς οἶμον! Aesch.);
4) муз. строй, лад, напев (ἀοιδῆς HH).
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἦμος
ἦμος, дор.
ἀμος (ᾱ) conj. ион.-эп.-поэт.
1) в то время как, когда (преимущ. с ind. истор. времен): ἦ. ἠέλιος κατέδυ, δὴ τότε κοιμήσαντο Hom. когда солнце зашло, тогда они заснули; ἦ. δ᾽ ἠριγένεια φάνη ῥοδοδάκτυλος Ἠώς Hom. когда же ранняя показалась розоперстая Эос;
2) редко с conjct. (без ἄν) со значением всякий раз как, лишь только: ἦ. δ᾽ ἠέλιος μέσον οὐρανὸν ἀμφιβεβήκει, τῆμος ἄρ᾽ ἐξ ἁλὸς εἶσι γέρων ἅλιος Hom. всякий раз как солнце взойдет до середины неба, тогда из пучины выходит морской старец;
3) в то время как, пока (с praes. или impf. ind.): ἦ. ὁ ξένος θροεῖ ταῖς αἰχμαλώτοις παισίν Soph. пока чужеземец беседует с пленницами.
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого:
ἡμός
ἡμός, дор.
ἁμός Hom., Pind., Trag. etc. = ἡμέτερος.

Lemma ἡμός

Wordforms and parallel words:

ἡμῶν 30 наш (13) наших (5) наши (3) нашей (1) нас (1) нашего (1) на́шъ (13) на́шихъ (4) на́шымъ (1) на́шѧ (2) на́шей (1) на́съ (1) на́ши (1) на́шегѡ (1) моегѡ̀ (1)
ἡμᾶς 1 нас (1) ны̀ (1)
ἡμάς 3 на́съ (1)

Concordance:

Lemma ὑμός

Wordforms and parallel words:

ὑμῶν 1 вашей (1) ва́мъ (1)

Concordance: