Statistic wordforms

from text: Εὐχὴ εἰς τὸ κατασφραγίσαι παιδίον, λαμβάνον ὄνομα τῇ ὀγδόῃ ἡμέρᾳ ἀπὸ τῆς γεννήσεως αὐτοῦ / Мл҃тва, во є҆́же назна́менати ѻ҆троча̀, прїе́млющее и҆́мѧ во ѻ҆смы́й де́нь рожде́нїѧ своегѡ̀

 

In text: tokens: 409, wordforms: 234

In whole corpus: tokens: 42772

  • More frequent
  • Unical
  • Over represented
  • Under represented

More frequent wordforms

  • Hide stop words
  • Show stop words
№ word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 Κύριε 4 9780 193 4512 2.167
2 Θεὸς 3 7335 249 5822 1.26
3 Ναοῦ 3 7335 9 210 34.859
4 ἀεὶ 2 4890 79 1847 2.648
5 αἰῶνας 2 4890 73 1707 2.865
6 αἰώνων 2 4890 75 1753 2.789
7 Ἀμήν 2 4890 98 2291 2.134
8 βρέφος 2 4890 12 281 17.43
9 Δεῖ 2 4890 27 631 7.746
10 Δόξα 2 4890 59 1379 3.545
11 δὸς 2 4890 22 514 9.507
12 ἐλέησον 2 4890 86 2011 2.432
13 Εὐλογητὸς 2 4890 16 374 13.072
14 ἡμέρᾳ 2 4890 19 444 11.008
15 Θεοτόκου 2 4890 22 514 9.507
16 ἵσταται 2 4890 3 70 69.718
17 λέγει 2 4890 85 1987 2.461
18 μονογενοῦς 2 4890 12 281 17.43
19 ὀγδόῃ 2 4890 3 70 69.718
20 ὄνομα 2 4890 48 1122 4.357
21 παιδίον 2 4890 12 281 17.43
22 πυλῶν 2 4890 7 164 29.879
23 Υἱοῦ 2 4890 44 1029 4.754
24 ἀγαθῷ 1 2445 23 538 4.547
25 ἁγίᾳ 1 2445 12 281 8.715
26 ἅγιον 1 2445 27 631 3.873
27 Ἁγίου 1 2445 91 2128 1.149
28 Ἁγίων 1 2445 62 1450 1.687
29 ἀγκάλαις 1 2445 4 94 26.144
30 ἄθραυστον 1 2445 3 70 34.859
31 Ἀνάστασιν 1 2445 3 70 34.859
32 Ἀπόλυσιν 1 2445 7 164 14.94
33 Ἀπολυτίκιον 1 2445 2 47 52.289
34 βαπτισθῆναι 1 2445 4 94 26.144
35 βασιλείᾳ 1 2445 24 561 4.357
36 βρέφους 1 2445 3 70 34.859
37 γ´ 1 2445 23 538 4.547
38 γεννήσεως 1 2445 2 47 52.289
39 γινώσκειν 1 2445 4 94 26.144
40 δεηθῶμεν 1 2445 135 3156 0.775
41 δεξάμενος 1 2445 5 117 20.915
42 δεόμεθα 1 2445 30 701 3.486
43 δίκαιε 1 2445 3 70 34.859
44 δικαιοσύνης 1 2445 13 304 8.044
45 δοῦλόν 1 2445 27 631 3.873
46 ἐγεννήθη 1 2445 2 47 52.289
47 εἰρήνην 1 2445 5 117 20.915
48 Ἐκκλησίᾳ 1 2445 10 234 10.458
49 ἐκλεκτῶν 1 2445 3 70 34.859
50 ἔμπροσθεν 1 2445 3 70 34.859
51 ἐντολάς 1 2445 7 164 14.94
52 ἐπ᾿ 1 2445 4 94 26.144
53 Ἐπιτραχήλιον 1 2445 2 47 52.289
54 ἑπομένην 1 2445 2 47 52.289
55 εὐθέτῳ 1 2445 3 70 34.859
56 εὐθὺς 1 2445 7 164 14.94
57 Εὐχὴ 1 2445 23 538 4.547
58 Εὐχήν 1 2445 39 912 2.681
59 ἐχθροῦ 1 2445 3 70 34.859
60 ζωοποιῷ 1 2445 23 538 4.547
61 Ἥλιος 1 2445 6 140 17.43
62 ἡμέραν 1 2445 8 187 13.072
63 ἡμέρας 1 2445 21 491 4.98
64 θάνατον 1 2445 11 257 9.507
65 Θεοτόκε 1 2445 17 397 6.152
66 Ἱερεὺς 1 2445 123 2876 0.85
67 Ἰστέον 1 2445 4 94 26.144
68 καιρῷ 1 2445 17 397 6.152
69 κακῶς 1 2445 5 117 20.915
70 καρδίᾳ 1 2445 8 187 13.072
71 κόσμου 1 2445 21 491 4.98
72 Κυρίου 1 2445 176 4115 0.594
73 λαβὼν 1 2445 23 538 4.547
74 λέγων 1 2445 33 772 3.169
75 μᾶλλον 1 2445 16 374 6.536
76 μεῖναι 1 2445 2 47 52.289
77 μέτωπον 1 2445 4 94 26.144
78 μόνον 1 2445 16 374 6.536
79 μόνος 1 2445 23 538 4.547
80 Μυστηρίων 1 2445 5 117 20.915
81 Ναῷ 1 2445 11 257 9.507
82 νόμους 1 2445 2 47 52.289
83 οἰκτίρμων 1 2445 13 304 8.044
84 Παναγία 1 2445 12 281 8.715
85 παναγίῳ 1 2445 24 561 4.357
86 πάντοτε 1 2445 9 210 11.62
87 παρὰ 1 2445 64 1496 1.634
88 παρακαλοῦμεν 1 2445 3 70 34.859
89 Παρθένε 1 2445 11 257 9.507
90 Πάτερ 1 2445 11 257 9.507
91 πέντε 1 2445 9 210 11.62
92 Πνεύματι 1 2445 69 1613 1.516
93 ποιεῖ 1 2445 15 351 6.972
94 ποιῶν 1 2445 7 164 14.94
95 πολιτευσάμενος 1 2445 2 47 52.289
96 πολλῷ 1 2445 11 257 9.507
97 πρεσβείᾳ 1 2445 6 140 17.43
98 προσάγεται 1 2445 3 70 34.859
99 προσώπου 1 2445 3 70 34.859
100 σκότει 1 2445 4 94 26.144
№ word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 καὶ 27 66015 3140 73413 0.899
2 τὸ 15 36675 662 15477 2.37
3 σοῦ 14 34230 625 14612 2.343
4 τοῦ 12 29340 1031 24105 1.217
5 τὴν 10 24450 751 17558 1.393
6 τῶν 9 22005 808 18891 1.165
7 τῆς 8 19560 599 14004 1.397
8 τῇ 7 17115 255 5962 2.871
9 ἐν 6 14670 528 12345 1.188
10 ὁ 6 14670 997 23310 0.629
11 ἡμῶν 5 12225 316 7388 1.655
12 τοὺς 5 12225 295 6897 1.772
13 δὲ 4 9780 577 13490 0.725
14 εἰς 4 9780 382 8931 1.095
15 εἶτα 4 9780 70 1637 5.976
16 ἢ 4 9780 333 7785 1.256
17 Κύριε 4 9780 193 4512 2.167
18 νῦν 4 9780 144 3367 2.905
19 εἶ 3 7335 117 2735 2.681
20 Θεὸς 3 7335 249 5822 1.26
21 ἵνα 3 7335 85 1987 3.691
22 μὴ 3 7335 128 2993 2.451
23 Ναοῦ 3 7335 9 210 34.859
24 ὅτι 3 7335 169 3951 1.856
25 ὡς 3 7335 195 4559 1.609
26 ἀεὶ 2 4890 79 1847 2.648
27 αἰῶνας 2 4890 73 1707 2.865
28 αἰώνων 2 4890 75 1753 2.789
29 ἀλλὰ 2 4890 51 1192 4.101
30 Ἀμήν 2 4890 98 2291 2.134
31 ἀπὸ 2 4890 83 1941 2.52
32 αὐτοῦ 2 4890 159 3717 1.315
33 βρέφος 2 4890 12 281 17.43
34 γὰρ 2 4890 289 6757 0.724
35 Δεῖ 2 4890 27 631 7.746
36 Δόξα 2 4890 59 1379 3.545
37 δὸς 2 4890 22 514 9.507
38 ἐλέησον 2 4890 86 2011 2.432
39 Εὐλογητὸς 2 4890 16 374 13.072
40 ἡμέρᾳ 2 4890 19 444 11.008
41 ἡμῖν 2 4890 65 1520 3.218
42 Θεοτόκου 2 4890 22 514 9.507
43 ἵσταται 2 4890 3 70 69.718
44 κατὰ 2 4890 173 4045 1.209
45 λέγει 2 4890 85 1987 2.461
46 μονογενοῦς 2 4890 12 281 17.43
47 ὀγδόῃ 2 4890 3 70 69.718
48 ὄνομα 2 4890 48 1122 4.357
49 οὐ 2 4890 110 2572 1.901
50 παιδίον 2 4890 12 281 17.43
51 πυλῶν 2 4890 7 164 29.879
52 τοῖς 2 4890 212 4957 0.987
53 τὸν 2 4890 501 11713 0.417
54 τῷ 2 4890 427 9983 0.49
55 Υἱοῦ 2 4890 44 1029 4.754
56 ἀγαθῷ 1 2445 23 538 4.547
57 ἁγίᾳ 1 2445 12 281 8.715
58 ἅγιον 1 2445 27 631 3.873
59 Ἁγίου 1 2445 91 2128 1.149
60 Ἁγίων 1 2445 62 1450 1.687
61 ἀγκάλαις 1 2445 4 94 26.144
62 ἄθραυστον 1 2445 3 70 34.859
63 αἱ 1 2445 29 678 3.606
64 ἀνὰ 1 2445 9 210 11.62
65 Ἀνάστασιν 1 2445 3 70 34.859
66 Ἀπόλυσιν 1 2445 7 164 14.94
67 Ἀπολυτίκιον 1 2445 2 47 52.289
68 αὐτό 1 2445 31 725 3.373
69 αὐτόν 1 2445 122 2852 0.857
70 βαπτισθῆναι 1 2445 4 94 26.144
71 βασιλείᾳ 1 2445 24 561 4.357
72 βρέφους 1 2445 3 70 34.859
73 γ´ 1 2445 23 538 4.547
74 γεννήσεως 1 2445 2 47 52.289
75 γινώσκειν 1 2445 4 94 26.144
76 δεηθῶμεν 1 2445 135 3156 0.775
77 δεξάμενος 1 2445 5 117 20.915
78 δεόμεθα 1 2445 30 701 3.486
79 διὰ 1 2445 214 5003 0.489
80 δίκαιε 1 2445 3 70 34.859
81 δικαιοσύνης 1 2445 13 304 8.044
82 δοῦλόν 1 2445 27 631 3.873
83 ἐὰν 1 2445 24 561 4.357
84 ἐγεννήθη 1 2445 2 47 52.289
85 εἰρήνην 1 2445 5 117 20.915
86 ἐκ 1 2445 172 4021 0.608
87 Ἐκκλησίᾳ 1 2445 10 234 10.458
88 ἐκλεκτῶν 1 2445 3 70 34.859
89 ἔμπροσθεν 1 2445 3 70 34.859
90 ἐντολάς 1 2445 7 164 14.94
91 ἐπ᾿ 1 2445 4 94 26.144
92 ἐπὶ 1 2445 203 4746 0.515
93 Ἐπιτραχήλιον 1 2445 2 47 52.289
94 ἑπομένην 1 2445 2 47 52.289
95 ἐστιν 1 2445 72 1683 1.452
96 εὐθέτῳ 1 2445 3 70 34.859
97 εὐθὺς 1 2445 7 164 14.94
98 Εὐχὴ 1 2445 23 538 4.547
99 Εὐχήν 1 2445 39 912 2.681
100 ἐχθροῦ 1 2445 3 70 34.859

Unical wordforms

№ word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 Σημειωθήτω 2 4890 2 46.8 104.577
2 ἀκολουθεῖν 1 2445 1 23.4 104.577
3 ἀνεξάρνητον 1 2445 1 23.4 104.577
4 ἀνέτειλεν 1 2445 1 23.4 104.577
5 ἀποπλυθῆναι 1 2445 1 23.4 104.577
6 ἄρα 1 2445 1 23.4 104.577
7 ἀσθενοῦν 1 2445 1 23.4 104.577
8 ἀφορᾷ 1 2445 1 23.4 104.577
9 ἀφώτιστα 1 2445 1 23.4 104.577
10 ἀφώτιστον 1 2445 1 23.4 104.577
11 βαπτίζειν 1 2445 1 23.4 104.577
12 γεννηθὲν 1 2445 1 23.4 104.577
13 γέννησιν 1 2445 1 23.4 104.577
14 γεννωμένων 1 2445 1 23.4 104.577
15 διαλογισμοῖς 1 2445 1 23.4 104.577
16 δίκῃ 1 2445 1 23.4 104.577
17 ἐγκυμονοῦσαι 1 2445 1 23.4 104.577
18 εἴθισται 1 2445 1 23.4 104.577
19 εἰκόνος 1 2445 1 23.4 104.577
20 ἕκτην 1 2445 1 23.4 104.577
21 ἐκτρῶσαι 1 2445 1 23.4 104.577
22 ἐκφεύγειν 1 2445 1 23.4 104.577
23 ἐλευθερωτὴν 1 2445 1 23.4 104.577
24 ἔμβρυον 1 2445 1 23.4 104.577
25 ἐνέχονται 1 2445 1 23.4 104.577
26 ἐπιβουλήν 1 2445 1 23.4 104.577
27 Εὐφραίνου 1 2445 1 23.4 104.577
28 θηλάζῃ 1 2445 1 23.4 104.577
29 κανόνας 1 2445 1 23.4 104.577
30 κατασφραγίσαι 1 2445 1 23.4 104.577
31 κεχαριτωμένη 1 2445 1 23.4 104.577
32 κρῖμα 1 2445 1 23.4 104.577
33 λαμβάνον 1 2445 1 23.4 104.577
34 μαίας 1 2445 1 23.4 104.577
35 μακαριότητος 1 2445 1 23.4 104.577
36 ματαιότητα 1 2445 1 23.4 104.577
37 μῆνας 1 2445 1 23.4 104.577
38 ὀγδόην 1 2445 1 23.4 104.577
39 περιμένειν 1 2445 1 23.4 104.577
40 πληγῆς 1 2445 1 23.4 104.577
41 πονηράν 1 2445 1 23.4 104.577
42 Πρεσβῦτα 1 2445 1 23.4 104.577
43 προστάγμασί 1 2445 1 23.4 104.577
44 Σταυρὸς 1 2445 1 23.4 104.577
45 συναπτόμενον 1 2445 1 23.4 104.577
46 τελειούμενον 1 2445 1 23.4 104.577
47 τελευτήσῃ 1 2445 1 23.4 104.577
48 τελευτῶσιν 1 2445 1 23.4 104.577
49 τύχοι 1 2445 1 23.4 104.577
50 φασι 1 2445 1 23.4 104.577
51 φέρων 1 2445 1 23.4 104.577
52 φόνου 1 2445 1 23.4 104.577
53 φρικτῶν 1 2445 1 23.4 104.577
54 φυγεῖν 1 2445 1 23.4 104.577

Over represented wordforms

№ word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 ἵσταται 2 4890 3 70 69.718
2 ὀγδόῃ 2 4890 3 70 69.718
3 Ἐπιτραχήλιον 1 2445 2 47 52.289
4 ἑπομένην 1 2445 2 47 52.289
5 ἐγεννήθη 1 2445 2 47 52.289
6 πολιτευσάμενος 1 2445 2 47 52.289
7 Ἀπολυτίκιον 1 2445 2 47 52.289
8 μεῖναι 1 2445 2 47 52.289
9 Ὑπεραγίας 1 2445 2 47 52.289
10 νόμους 1 2445 2 47 52.289
11 χαριζόμενον 1 2445 2 47 52.289
12 γεννήσεως 1 2445 2 47 52.289
13 ἐχθροῦ 1 2445 3 70 34.859
14 παρακαλοῦμεν 1 2445 3 70 34.859
15 Ναοῦ 3 7335 9 210 34.859
16 εὐθέτῳ 1 2445 3 70 34.859
17 προσάγεται 1 2445 3 70 34.859
18 βρέφους 1 2445 3 70 34.859
19 προσώπου 1 2445 3 70 34.859
20 ἐκλεκτῶν 1 2445 3 70 34.859
21 ἄθραυστον 1 2445 3 70 34.859
22 Ἀνάστασιν 1 2445 3 70 34.859
23 δίκαιε 1 2445 3 70 34.859
24 φυλάξας 1 2445 3 70 34.859
25 φωτίζων 1 2445 3 70 34.859
26 χρὴ 1 2445 3 70 34.859
27 ἔμπροσθεν 1 2445 3 70 34.859
28 πυλῶν 2 4890 7 164 29.879
29 μέτωπον 1 2445 4 94 26.144
30 ἀγκάλαις 1 2445 4 94 26.144
31 βαπτισθῆναι 1 2445 4 94 26.144
32 γινώσκειν 1 2445 4 94 26.144
33 Ἰστέον 1 2445 4 94 26.144
34 ἐπ᾿ 1 2445 4 94 26.144
35 τύχῃ 1 2445 4 94 26.144
36 σκότει 1 2445 4 94 26.144
37 Μυστηρίων 1 2445 5 117 20.915
38 δεξάμενος 1 2445 5 117 20.915
39 τύπον 1 2445 5 117 20.915
40 τόνδε 1 2445 5 117 20.915
41 κακῶς 1 2445 5 117 20.915
42 σφραγῖδα 1 2445 5 117 20.915
43 εἰρήνην 1 2445 5 117 20.915
44 παιδίον 2 4890 12 281 17.43
45 σφραγίζει 1 2445 6 140 17.43
46 στῆθος 1 2445 6 140 17.43
47 βρέφος 2 4890 12 281 17.43
48 πρεσβείᾳ 1 2445 6 140 17.43
49 Ἥλιος 1 2445 6 140 17.43
50 μονογενοῦς 2 4890 12 281 17.43
51 ποιῶν 1 2445 7 164 14.94
52 εὐθὺς 1 2445 7 164 14.94
53 ἐντολάς 1 2445 7 164 14.94
54 Τρισάγιον 1 2445 7 164 14.94
55 Ἀπόλυσιν 1 2445 7 164 14.94
56 τινος 1 2445 8 187 13.072
57 καρδίᾳ 1 2445 8 187 13.072
58 Εὐλογητὸς 2 4890 16 374 13.072
59 ἡμέραν 1 2445 8 187 13.072
60 στόμα 1 2445 8 187 13.072
61 πέντε 1 2445 9 210 11.62
62 ἀνὰ 1 2445 9 210 11.62
63 μεθ᾿ 1 2445 9 210 11.62
64 πάντοτε 1 2445 9 210 11.62
65 ἡμέρᾳ 2 4890 19 444 11.008
66 Ἐκκλησίᾳ 1 2445 10 234 10.458
67 φιλανθρωπίᾳ 1 2445 10 234 10.458
68 θάνατον 1 2445 11 257 9.507
69 Πάτερ 1 2445 11 257 9.507
70 πολλῷ 1 2445 11 257 9.507
71 Ναῷ 1 2445 11 257 9.507
72 Παρθένε 1 2445 11 257 9.507
73 ὥρᾳ 1 2445 11 257 9.507
74 Θεοτόκου 2 4890 22 514 9.507
75 δὸς 2 4890 22 514 9.507
76 πρὸ 1 2445 12 281 8.715
77 Παναγία 1 2445 12 281 8.715
78 ἁγίᾳ 1 2445 12 281 8.715
79 οἰκτίρμων 1 2445 13 304 8.044
80 Χαῖρε 1 2445 13 304 8.044
81 δικαιοσύνης 1 2445 13 304 8.044
82 Τριάς 1 2445 13 304 8.044
83 τινες 1 2445 13 304 8.044
84 Δεῖ 2 4890 27 631 7.746
85 Χριστὸς 1 2445 14 327 7.47
86 οὕτω 1 2445 14 327 7.47
87 ποιεῖ 1 2445 15 351 6.972
88 Σταυροῦ 1 2445 15 351 6.972
89 μόνον 1 2445 16 374 6.536
90 μᾶλλον 1 2445 16 374 6.536
91 καιρῷ 1 2445 17 397 6.152
92 χεῖρας 1 2445 17 397 6.152
93 Θεοτόκε 1 2445 17 397 6.152
94 εἶτα 4 9780 70 1637 5.976
95 φῶς 1 2445 18 421 5.81
96 σὴν 1 2445 19 444 5.504
97 Χάριτι 1 2445 19 444 5.504
98 ἡμέρας 1 2445 21 491 4.98
99 κόσμου 1 2445 21 491 4.98
100 Υἱοῦ 2 4890 44 1029 4.754

Under represented wordforms

№ word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 πρὸς 1 2445 304 7107 0.344
2 τὸν 2 4890 501 11713 0.417
3 διὰ 1 2445 214 5003 0.489
4 τῷ 2 4890 427 9983 0.49
5 ἐπὶ 1 2445 203 4746 0.515
6 τὰς 1 2445 182 4255 0.575
7 Κυρίου 1 2445 176 4115 0.594
8 ἐκ 1 2445 172 4021 0.608
9 ὁ 6 14670 997 23310 0.629
10 γὰρ 2 4890 289 6757 0.724
11 δὲ 4 9780 577 13490 0.725
12 δεηθῶμεν 1 2445 135 3156 0.775
13 σύ 1 2445 124 2899 0.843
14 Ἱερεὺς 1 2445 123 2876 0.85
15 ἡμᾶς 1 2445 122 2852 0.857
16 αὐτόν 1 2445 122 2852 0.857
17 καὶ 27 66015 3140 73413 0.899
18 σὲ 1 2445 111 2595 0.942
19 τοῖς 2 4890 212 4957 0.987
© ИА "ВОДА ЖИВАЯ". Проект "DHonorare", 2018-2025
Разработка сайта: Sajgak