О.А. Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ѕ | З | И | І | К | Л | М | Н | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ | Ѧ
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | Ѕ | З | И | I | К | Л | М | Н | Ѻ, Ѡ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ, Ѧ | Указатель греческих слов |
Подробнее ▼
Щедро́та
обыкн. во мн.ч.: щедрѡ́ты сострадание, милосердие, οίκτιρμός: поми́лꙋй мѧ̀ бж҃е по вели́цѣй ми́лости твое́й, и̂ по мно́жествꙋ щедро́тъ твои́хъ ѡ̂чи́сти беззако́нїе моѐ помилуй меня, Боже, по великой милости Твоей и по множеству милосердия Твоего очисти мой грех (Пс.50:3); гдѣ̀ єсть мно́жество ми́лости твоеѧ̀ и̂ щедро́тъ твои́хъ, ꙗкѡ терпѣ́лъ є̂сѝ на́мъ; где Твоя великая милость и милосердие к нам, или Ты удержал их? (Ис.63:15).
Ще́дрый
1. милосердный, οίκτίρμων: ще́дръ и̂ ми́лостивъ гдⷵь милосерден и милостив Господь (Пс.102:8); сꙋдїѝ ще́драгѡ ча́ю, и̂ чл҃вѣколюби́вагѡ твоегѡ̀ сн҃а, чⷵтаѧ жду милосердного Судью и человеколюбивого, Пречистая, Сына Твоего! (гл 6 вт Повеч К, 9 н); согрѣши́хъ пред̾ тобо́ю ѻч҃е ще́дрый согрешил я пред Тобою, Отче милосердный (БСын кд); 2. роскошный, обильный, μεγαλοπρεπής: на погребе́нїе ихъ ще́дрѡ препода́ша и на их погребение они обильно подавали (2Мак.4:49). Русск. щедрый незави́стный.
ю҆́гъ
νότος 1. южный ветер: воздви́же югъ съ небесѐ послал с неба южный ветер (Пс.77:26); дхнꙋ́вшꙋ же югꙋ, мнѣ́вше во́лю свою̀ ѹ̂лꙋчи́ти когда подул южный ветер, они подумали, что уже получили желаемое (Деян.27:13); въ югъ сѣ́ющїи слеза́ми бж҃е́ственными, жнꙋ́тъ кла́сы ра́достїю присноживо́тїѧ те, кто сеет в божественных слезах при южном ветре, пожинают колосья в радости вечной жизни (гл 3 антиф 1, 2); 2. юг, сторона света: и прїи́дꙋтъ ѿ востѡ́къ и̂ за̑падъ и̂ сѣ́вера и̂ юга, и̂ возлѧ́гꙋтъ въ ца́рствїи бж҃їи и придут с востока, и запада, и севера, и юга и возлягут (на пиру) в Царствии Божием (Лк.13:29).
Ю҆до́ль
(тж. ѹ҆до́лїе, ѹ҆до́ль) 1. ущелье, долина, φάρφηξ, κοιλάς, νάπη: и̂ пребы́хомъ во ю҆до́ли бли́з̾ до́мꙋ фогѡ́рова и мы остались в долине возле дома Фагора (Втор.3:29); и̂ бѣ́хъ во вратѣ́хъ ю̂до́ли, и̂ возврати́хсѧ и я был у входа в долину и вернулся (Неем.2:15); 2. фигур.земной мир, в првтп.небесному (горнему)