О.А. Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ѕ | З | И | І | К | Л | М | Н | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ | Ѧ
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | Ѕ | З | И | I | К | Л | М | Н | Ѻ, Ѡ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ, Ѧ | Указатель греческих слов |
Подробнее ▼
Прїѧ́тный
1. принимаемый, достойный приятия, угодный, δεκτός: нарешѝ лѣ́то гдⷵне прїѧ́тно и̂ де́нь воздаѧ́нїѧ объявить угодный Господу год и день расплаты (Ис.61:2); ни кото́рый проро́къ прїѧ́тенъ єсть во ѻ̂те́чествїи свое́мъ ни обного пророка не принимают на его родине (Лк.4:24); да́ра тебѣ̀ прїѧ́тна не принесо́хъ когда̀ дара, угодного Тебе, я не принес ни разу (К Вел вт, 1–2); пости́мсѧ посто́мъ прїѧ́тнымъ, бл҃гоꙋго́днымъ гдⷵви будем же поститься постом, который может быть принят, угодным Господу (ТП пн 1 Веч стх ст 1); ра́дꙋйсѧ, прїѧ́тное мл҃твы кади́ло радуйся, угодное (Богу) воскурение молитвы (Сб Ак ик 3); см. непрїѧ́тный 2; 2. Способный к принятию, отзывчивый, δεκτικός: ѹмъ прїѧ́тенъ восприимчивый ум; скорбѧ́щихъ приѧ́тное попече́нїе отзывчивый заботник о тех, кто в скорби (Ак Ник, ик 5); см. непрїѧ́тный 1.
Проба́вити
(проба́влю)
продолжить, продлить, παρατείνω: проба́ви ми́лость твою̀ вѣ́дꙋщамъ тѧ̀ продли милость Твою к тем, кто знает Тебя (Рс 35,11).
Проба́влю
- см. Проба́вити.
Пробода́ти
(пробода́ю)
пронзать, κεντέω: пробода́ешисѧ въ ре́бра, и̂ пригвожда́ешисѧ влⷣко рꙋка́ми ребра Твои пронзают, Владыка, и руки пригвождают (Вел Сб стат 2,128).
Провѣ́дати
(провѣ́даю)
знать заранее, πρόοιδα: ꙗкѡ провѣ́дый вои́стиннꙋ ра́зꙋма свобо́дное как воистину знающий наперед свободное (движение) ума (м. 1 стх Гв 1).
Пробода́ю
- см. Пробода́ти.
Прогна́ти
(проженꙋ̀)
пройти, продвинуться, προελαύνω: ли́цы і̂и҃льтестїи невла́жными стопа́ми, по́нтъ чермны́й, и̂ вла́жнꙋю глꙋбинꙋ̀ прогна́вше ряды Израиля, сухими стопами по Красному морю и по дну вод пройдя (Преобр К 1, 1 ирм). См. гна́ти 2.
Прозира́ти
(прозира́ю), прозрѣ́ти (прозрю̀)
Прозира́ю
- см. Прозира́ти.
Прозрѣ́ти
- см. Прозира́ти.
Прозрю̀
- см. Прозира́ти.