О.А. Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ѕ | З | И | І | К | Л | М | Н | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ | Ѧ
Предисл.
| А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | Ѕ | З | И | I | К | Л | М | Н | Ѻ, Ѡ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ, Ѧ | Указатель греческих слов |
Подробнее ▼
По́двигъ
1. внутренняя борьба, мучение, ἀγωνία: и̂ бы́въ въ по́двизѣ, прилѣ́жнѣе молѧ́шесѧ и находясь в борении (агонии), Он молился усерднее (Лк.22:44); ꙗ̂ковы́й по́двигъ имать дꙋша̀ разлꙋча́ющисѧ ѿ тѣлесѐ какая битва ждет душу, отделяющуюся от тела (Погр стх ст 2); 2. напряжение, усилие, старание, ἀγών: глаго́лати къ ва́мъ благовѣствова́нїе бж҃їе со мно́гимъ по́двигомъ сообщать вам благую весть Божию с великим старанием (1Фес.2:2); 3. состязание, дистанция (для бегунов), ἀγών: по́двигомъ до́брымъ подвиза́хсѧ, тече́нїе сконча́хъ, вѣ́рꙋ соблюдо́хъ: про́чее ѹбо соблюда́етсѧ мнѣ̀ вѣне́цъ пра́вды в славном состязании я состязался, бег завершил, веру сохранил. И теперь хранится для меня (наградный) венок праведности (2Тим.4:7-8); терпѣ́нїемъ да тече́мъ на предлежа́щїй на́мъ по́двигъ с терпением пройдем предназначенное нам поприще (Евр.12:1).
Подви́жникъ
, подвиза́ѧйсѧ
участник состязаний, ἀγωνιστής, ἀγωνιζόμενος. Уподобление христианского аскетизма античному атлетизму впервые в 1Кор.9:25: всѧ́къ подвиза́ѧйсѧ ѿ всѣ́хъ воздержи́тсѧ каждый участник состязаний воздерживается от всего.
Подвиза́ѧйсѧ
- см. Подви́жникъ.
Подвиза́ти
(подвиза́ю), подви́гнꙋти (подви́гнꙋ)
побуждать к чему-л., увещевать, παρακαλέω: не ѡ̂ставлѧ́юще собра́нїѧ своегѡ̀… но дрꙋ́гъ дрꙋ́га подвиза́юще не покидая своего собрания, ... но увещевая друг друга (Евр.10:25). См. дви́жити.
Подвиза́ю
- см. Подвиза́ти.
Подви́гнꙋти
- см. Подвиза́ти.
Подви́гнꙋ
- см. Подвиза́ти.
Подно́жїе
скамейка, которую ставят под ноги сидящему, ύποπόδιον: возноси́те гдⷵа бг҃а на́шего, и̂ покланѧ́йтесѧ подно́жїю нѡ́гꙋ є̂гѡ̀, ꙗкѡ свѧ́то єсть славьте Господа Бога нашего и поклоняйтесь скамье ног Его, ибо она свята (Пс.98:5).
Подо́ба
употребление, использование, сношение с кем-л., χρῆσις: и̂ мꙋ́жи, ѡ̂ста́вльше є̂сте́ственнꙋю подо́бꙋ же́нска по́ла и мужчины, отбросив природное употребление женского пола (Рим.1:27).
Подо́бный
1. подобающий, подходящий, εὕθετος: и̂ воздви́гни мѧ̀ во вре́мѧ подо́бно на твоѐ славосло́вїе и подними меня в подобающее время славословить Тебя (млв веч 2); 2. похожий на что-л., одинаковый, ὅμοιος: подо́бно єсть зе́рнꙋ горꙋ́шнꙋ, єже прїе́мъ человѣ́къ вве́рже въ вертогра́дъ сво́й (Царствие Божие) подобно горчичному зерну, которое человек взял и посадил в саду своем (Лк.13:19); подо́бенъ (подѡ́бны) προσόμοιος, литургич. стихира, которую поют по образцу другой стихиры, в отл. от самогла̑сныхъ.