О.А. Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы

  • Search
  • Pages

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ѕ | З | И | І | К | Л | М | Н | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | | Ѧ

Указатель русских слов

Предисл. | А | Б | В | Г | Д | Є | Ж | Ѕ | З | И | I | К | Л | М | Н | Ѻ, Ѡ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ, Ѧ | Указатель греческих слов | Подробнее ▼
- +

велич  – величание

Венч – венчание

верн  – верные

Веч (вел, мал) – вечерня (великая, малая)

взгл – возглас

Водосв вел  – освящение воды Св. Богоявлений (Минеи)

Водосв мал  – малое освящение воды

Воздв – Воздвижение Креста Господня (Минеи)

Возн – Вознесение (ТЦ)

ВСв – Неделя Всех Святых (ТЦ)

вседн  – вседневная (Полунощница)

вскр  – воскресный

вт, Вт  – вторник

Гв  – Господи, воззвах...

гл 1 (2–8) – глас первый (второй–восьмой)

грех  – исповедание грехов повседневное (молитвы на сон грядущим по Молитвослову)

ГрСин – Григорий Синаит

д. – декабрь

двупесн  – двупеснец

Дим – Димитриевская (суббота) (Минеи)

догм – догматик, стихира богород. воскрес. на «Господи, воззвах...»

ДСвД  – День Св. Духа, Духов День (ТЦ)

Евх – Евхаристический канон

екс – ексапостиларий

ект – ектения

ект вел (мал, сугуб, просит, СвД, зауп, оглаш, по Прич) – ектения великая (малая, сугубая, просительная, о Св. Дарах, заупокойная, об оглашенных, по Причащении)

Елсщ  – последование Елеосвящения

ЕСир  – молитва Ефрема Сирина – Великий пост (ТП Неделя о Мытаре и Фарисее)

ЖивИст  – «Живоносный Источник» (ТЦ)

заамв  – заамвонная (молитва)

загл – заглавие

запр  – запрещение

Злат  – слово огласительное Иоанна Златоуста на Пасху

иер  – иерей, иерейский

Изв  – известие учительное (Служебник)

Излож. – Изложение о вере (Псалтирь, М: Синод тип., 1913)

Изобр чин – Изобразительных (Обедница)

ик  – икос

икон. – икона; иконописный

ил. – июль

ин. – июнь

ипак  – ипакои (воскресная служба, утреня, после Полиелея)