О.А. Седакова. Словарь трудных слов из богослужения: церковнославяно-русские паронимы
- Search
- Pages
А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | Ѕ | З | И | І | К | Л | М | Н | Ѻ | П | Р | С | Т | Ѹ | Х | Ѿ | Ѡ | Ц | Ч | Ш | Щ | Ю | Ꙗ | Ѧ
стх Кр – стихиры на поклонение Кресту
стх лит – стихира на литии
стх н – стихира на «и ныне...»
стх пл – стихиры на полиелее после чтения Евангелия
стх Плащ – стихира на целование Плащаницы
стх сл – стихира на «Слава...»
стх сл н – стихира на «Слава... и ныне»
стх ст – стихира на стиховне
стх трисв – стихира на Трисвятом
стх хвал – стихира на хвалитех (хвалитна)
стх цел – стихиры на целование (Требник, Погребение мирских человек)
стхсл (1,2) – стихословие первое, второе и т. п.
тр – тропарь
тр нпр – тропари на непорочных (Ирмологий, Требник, служба субботняя, воскресная)
трипесн – трипеснец
трчн – песни троичны (ТП)
чтвпесн – четверопеснец
11. Тексты учительного характера
Злат – Слово огласительное на Пасху Иоанна Златоуста (ТЦ)
Излож – Изложение о вере (Псалтырь, M.: Синод. тип., 1913)
Изв – известие учительное (Служебник)
предисл – предисловие (Часослов)
пов. о несед. – Повесть о неседальном (Триодь Постная. M.: Синод. тип., 1902)
синакс. – синаксарь
указ. – бослужебные указания
12. Молитвы [4]
грех – исповедание грехов повседневное (Молитвослов, молитвы на сон грядущий)
ЕСир – молитва Ефрема Сирина (ТП)
млв – молитва
млв 40 – молитва родильнице на 40-й день
млв бол – молитва о болящих
млв вер – молитва верных (Служебник, Литургия)
млв веч 1 (2,3 и т. п.) – молитвы на сон грядущим, молитва первая и т. п.
млв заамв – молитва заамвонная
млв запр – над разрешаемым от запрещения