Указатель русских слов

из словаря трудных слов из богослужения О.А.Седаковой

А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Щ | Ъ | Ы | Ь | Э | Ю | Я

Юг, сторона света

Югъ
νότος 1. южный ветер: воздви́же югъ съ небесѐ послал с неба южный ветер (Пс.77:26); дхнꙋ́вшꙋ же югꙋ, мнѣ́вше во́лю свою̀ ѹ̂лꙋчи́ти когда подул южный ветер, они подумали, что уже получили желаемое (Деян.27:13); въ югъ сѣ́ющїи слеза́ми бж҃е́ственными, жнꙋ́тъ кла́сы ра́достїю присноживо́тїѧ те, кто сеет в божественных слезах при южном ветре, пожинают колосья в радости вечной жизни (гл 3 антиф 1, 2); 2. юг, сторона света: и прїи́дꙋтъ ѿ востѡ́къ и̂ за̑падъ и̂ сѣ́вера и̂ юга, и̂ возлѧ́гꙋтъ въ ца́рствїи бж҃їи и придут с востока, и запада, и севера, и юга и возлягут (на пиру) в Царствии Божием (Лк.13:29).

Южный ветер

Югъ
νότος 1. южный ветер: воздви́же югъ съ небесѐ послал с неба южный ветер (Пс.77:26); дхнꙋ́вшꙋ же югꙋ, мнѣ́вше во́лю свою̀ ѹ̂лꙋчи́ти когда подул южный ветер, они подумали, что уже получили желаемое (Деян.27:13); въ югъ сѣ́ющїи слеза́ми бж҃е́ственными, жнꙋ́тъ кла́сы ра́достїю присноживо́тїѧ те, кто сеет в божественных слезах при южном ветре, пожинают колосья в радости вечной жизни (гл 3 антиф 1, 2); 2. юг, сторона света: и прїи́дꙋтъ ѿ востѡ́къ и̂ за̑падъ и̂ сѣ́вера и̂ юга, и̂ возлѧ́гꙋтъ въ ца́рствїи бж҃їи и придут с востока, и запада, и севера, и юга и возлягут (на пиру) в Царствии Божием (Лк.13:29).

Юноша

Ѻтрокъ
1. (тж. ѻтрочищъ) подросток, юноша, мальчик, πα ς, παιδάριον, νεανίσκος: и̂ четы́ремъ ѻ̂трокѡ́мъ си̑мъ дадѐ имъ бг҃ъ смы́слъ и̂ мꙋ́дрость во всѧ́кой кни́жнѣй премꙋ́дрости и четырем юношам этим даровал Бог разум и мудрость ко всей книжной премудрости (Дан.1:17); 2. потомок, παῖς: волно́ю морско́ю скры́вшаго дре́вле, гони́телѧ мꙋчи́телѧ, под̾ земле́ю скры́ша сп҃се́нныхъ ѻтроцы Того, Кто в древности покрыл морской волной преследовавшего властителя, скрыли под землей потомки спасенных (Вел Сб К, 1 ирм); тебѐ сп҃са ло́бнѣмъ распѧ́ша пребеззако́нныхъ ѻтроцы нечести́вїи Тебя, Спасителя, на лобном месте распяли нечестивые потомки беззаконников (гл 6 Нед Утр К 2, 7–2); 3. раб, слуга, παῖς: воспрїѧ́тъ і̂сра́илѧ ѻтрока своего̀ вступился Он за Израиля, слугу Своего (лк 1,54).