Frequencies wordforms

from text: 22

  • Hide stop words
  • Show stop words
  • Only stop words
Greek 104 Church Slavonic 92
word count / ipm
1. ἀναπαύσεως 1 / 9615
2. αὐταί 1 / 9615
3. βακτηρία 1 / 9615
4. Δαυιδ 1 / 9615
5. δικαιοσύνης 1 / 9615
6. ἐκεῖ 1 / 9615
7. ἐλαίῳ 1 / 9615
8. ἔλεός 1 / 9615
9. ἐλίπανας 1 / 9615
10. ἐναντίας 1 / 9615
11. ἕνεκεν 1 / 9615
12. ἐξ 1 / 9615
13. ἐξέθρεψέν 1 / 9615
14. ἐπέστρεψεν 1 / 9615
15. ζωῆς 1 / 9615
16. ἡμέρας 1 / 9615
17. ἡμερῶν 1 / 9615
18. ἡτοίμασας 1 / 9615
19. θανάτου 1 / 9615
20. θλιβόντων 1 / 9615
21. κακά 1 / 9615
22. καταδιώξεταί 1 / 9615
23. κατεσκήνωσεν 1 / 9615
24. κατοικεῖν 1 / 9615
25. κεφαλήν 1 / 9615
26. κράτιστον 1 / 9615
27. Κύριος 1 / 9615
28. κυρίου 1 / 9615
29. μακρότητα 1 / 9615
30. μεθύσκον 1 / 9615
31. μέσῳ 1 / 9615
32. μετ᾿ 1 / 9615
33. οἴκῳ 1 / 9615
34. ὀνόματος 1 / 9615
35. οὐδέν 1 / 9615
36. παρεκάλεσαν 1 / 9615
37. πάσας 1 / 9615
38. ποιμαίνει 1 / 9615
39. πορευθῶ 1 / 9615
40. ποτήριόν 1 / 9615
41. ῥάβδος 1 / 9615
42. σκιᾶς 1 / 9615
43. τόπον 1 / 9615
44. τράπεζαν 1 / 9615
45. τρίβους 1 / 9615
46. ὕδατος 1 / 9615
47. ὑστερήσει 1 / 9615
48. φοβηθήσομαι 1 / 9615
49. χλόης 1 / 9615
50. Ψαλμὸς 1 / 9615
51. ψυχήν 1 / 9615
52. ὡδήγησέν 1 / 9615
word count / ipm
1. водѣ̀ 1 / 10870
2. воспита́ 1 / 10870
3. всели́ 1 / 10870
4. всели́тимисѧ 1 / 10870
5. гдⷭ҇ень 1 / 10870
6. Гдⷭ҇ь 1 / 10870
7. главꙋ̀ 1 / 10870
8. дв҃дꙋ 1 / 10870
9. держа́вна 1 / 10870
10. дни̑ 1 / 10870
11. дні́й 1 / 10870
12. долготꙋ̀ 1 / 10870
13. до́мъ 1 / 10870
14. Дꙋ́шꙋ 1 / 10870
15. є҆ле́омъ 1 / 10870
16. же́злъ 1 / 10870
17. живота̀ 1 / 10870
18. ѕла̀ 1 / 10870
19. ѕла́чнѣ 1 / 10870
20. и҆́мене 1 / 10870
21. лиши́тъ 1 / 10870
22. млⷭ҇ть 1 / 10870
23. мѣ́стѣ 1 / 10870
24. наста́ви 1 / 10870
25. ничто́же 1 / 10870
26. Оу҆гото́валъ 1 / 10870
27. па́лица 1 / 10870
28. пасе́тъ 1 / 10870
29. пожене́тъ 1 / 10870
30. пойдꙋ̀ 1 / 10870
31. поко́йнѣ 1 / 10870
32. посредѣ̀ 1 / 10870
33. пра́вды 1 / 10870
34. предо 1 / 10870
35. ра́ди 1 / 10870
36. сме́ртныѧ 1 / 10870
37. сопроти́въ 1 / 10870
38. стєзѝ 1 / 10870
39. стꙋжа́ющымъ 1 / 10870
40. сѣ́ни 1 / 10870
41. та̑ 1 / 10870
42. та́мѡ 1 / 10870
43. трапе́зꙋ 1 / 10870
44. ѡ҆братѝ 1 / 10870
45. ча́ша 1 / 10870
46. Ѱало́мъ 1 / 10870
47. ᲂу҆бою́сѧ 1 / 10870
48. ᲂу҆ма́стилъ 1 / 10870
49. ᲂу҆поѧва́ющи 1 / 10870
50. ᲂу҆тѣ́шиста 1 / 10870
Greek 104 Church Slavonic 92
word count / ipm
1. με 9 / 86538
2. καὶ 6 / 57692
3. μου 4 / 38462
4. σου 4 / 38462
5. ἐν 3 / 28846
6. τὸ 3 / 28846
7. εἰς 2 / 19231
8. ἐπὶ 2 / 19231
9. 2 / 19231
10. τὴν 2 / 19231
11. ἀναπαύσεως 1 / 9615
12. αὐταί 1 / 9615
13. αὐτοῦ 1 / 9615
14. βακτηρία 1 / 9615
15. γὰρ 1 / 9615
16. Δαυιδ 1 / 9615
17. δικαιοσύνης 1 / 9615
18. ἐὰν 1 / 9615
19. εἶ 1 / 9615
20. ἐκεῖ 1 / 9615
21. ἐλαίῳ 1 / 9615
22. ἔλεός 1 / 9615
23. ἐλίπανας 1 / 9615
24. ἐμοῦ 1 / 9615
25. ἐναντίας 1 / 9615
26. ἕνεκεν 1 / 9615
27. ἐνώπιόν 1 / 9615
28. ἐξ 1 / 9615
29. ἐξέθρεψέν 1 / 9615
30. ἐπέστρεψεν 1 / 9615
31. ζωῆς 1 / 9615
32. ἡμέρας 1 / 9615
33. ἡμερῶν 1 / 9615
34. ἡτοίμασας 1 / 9615
35. θανάτου 1 / 9615
36. θλιβόντων 1 / 9615
37. κακά 1 / 9615
38. καταδιώξεταί 1 / 9615
39. κατεσκήνωσεν 1 / 9615
40. κατοικεῖν 1 / 9615
41. κεφαλήν 1 / 9615
42. κράτιστον 1 / 9615
43. Κύριος 1 / 9615
44. κυρίου 1 / 9615
45. μακρότητα 1 / 9615
46. μεθύσκον 1 / 9615
47. μέσῳ 1 / 9615
48. μετ᾿ 1 / 9615
49. οἴκῳ 1 / 9615
50. ὀνόματος 1 / 9615
51. ὅτι 1 / 9615
52. οὐ 1 / 9615
53. οὐδέν 1 / 9615
54. παρεκάλεσαν 1 / 9615
55. πάσας 1 / 9615
56. ποιμαίνει 1 / 9615
57. πορευθῶ 1 / 9615
58. ποτήριόν 1 / 9615
59. ῥάβδος 1 / 9615
60. σκιᾶς 1 / 9615
61. σὺ 1 / 9615
62. τὰς 1 / 9615
63. τῆς 1 / 9615
64. τόπον 1 / 9615
65. τοῦ 1 / 9615
66. τράπεζαν 1 / 9615
67. τρίβους 1 / 9615
68. τῷ 1 / 9615
69. τῶν 1 / 9615
70. ὕδατος 1 / 9615
71. ὑστερήσει 1 / 9615
72. φοβηθήσομαι 1 / 9615
73. χλόης 1 / 9615
74. Ψαλμὸς 1 / 9615
75. ψυχήν 1 / 9615
76. ὡδήγησέν 1 / 9615
77. ὡς 1 / 9615
word count / ipm
1. мѧ̀ 8 / 86957
2. и҆ 6 / 65217
3. є҆сѝ 3 / 32609
4. На 3 / 32609
5. твоѧ̀ 3 / 32609
6. въ 2 / 21739
7. мно́ю 2 / 21739
8. мою̀ 2 / 21739
9. ꙗ҆́кѡ 2 / 21739
10. А҆́ще 1 / 10870
11. бо 1 / 10870
12. водѣ̀ 1 / 10870
13. воспита́ 1 / 10870
14. всели́ 1 / 10870
15. всели́тимисѧ 1 / 10870
16. всѧ̑ 1 / 10870
17. гдⷭ҇ень 1 / 10870
18. Гдⷭ҇ь 1 / 10870
19. главꙋ̀ 1 / 10870
20. дв҃дꙋ 1 / 10870
21. держа́вна 1 / 10870
22. дни̑ 1 / 10870
23. дні́й 1 / 10870
24. долготꙋ̀ 1 / 10870
25. до́мъ 1 / 10870
26. Дꙋ́шꙋ 1 / 10870
27. є҆́же 1 / 10870
28. є҆ле́омъ 1 / 10870
29. же́злъ 1 / 10870
30. живота̀ 1 / 10870
31. ѕла̀ 1 / 10870
32. ѕла́чнѣ 1 / 10870
33. и҆́мене 1 / 10870
34. лиши́тъ 1 / 10870
35. млⷭ҇ть 1 / 10870
36. мнѣ̀ 1 / 10870
37. моегѡ̀ 1 / 10870
38. мѣ́стѣ 1 / 10870
39. наста́ви 1 / 10870
40. не 1 / 10870
41. ничто́же 1 / 10870
42. Оу҆гото́валъ 1 / 10870
43. па́лица 1 / 10870
44. пасе́тъ 1 / 10870
45. пожене́тъ 1 / 10870
46. пойдꙋ̀ 1 / 10870
47. поко́йнѣ 1 / 10870
48. посредѣ̀ 1 / 10870
49. пра́вды 1 / 10870
50. предо 1 / 10870
51. ра́ди 1 / 10870
52. своегѡ̀ 1 / 10870
53. сме́ртныѧ 1 / 10870
54. со 1 / 10870
55. сопроти́въ 1 / 10870
56. стєзѝ 1 / 10870
57. стꙋжа́ющымъ 1 / 10870
58. сѣ́ни 1 / 10870
59. та̑ 1 / 10870
60. та́мѡ 1 / 10870
61. тво́й 1 / 10870
62. трапе́зꙋ 1 / 10870
63. ты̀ 1 / 10870
64. ѡ҆братѝ 1 / 10870
65. ча́ша 1 / 10870
66. Ѱало́мъ 1 / 10870
67. ᲂу҆бою́сѧ 1 / 10870
68. ᲂу҆ма́стилъ 1 / 10870
69. ᲂу҆поѧва́ющи 1 / 10870
70. ᲂу҆тѣ́шиста 1 / 10870
Greek 104 Church Slavonic 92
word count / ipm
1. με 9 / 86538
2. καὶ 6 / 57692
3. μου 4 / 38462
4. σου 4 / 38462
5. ἐν 3 / 28846
6. τὸ 3 / 28846
7. εἰς 2 / 19231
8. ἐπὶ 2 / 19231
9. 2 / 19231
10. τὴν 2 / 19231
11. αὐτοῦ 1 / 9615
12. γὰρ 1 / 9615
13. ἐὰν 1 / 9615
14. εἶ 1 / 9615
15. ἐμοῦ 1 / 9615
16. ἐνώπιόν 1 / 9615
17. ὅτι 1 / 9615
18. οὐ 1 / 9615
19. σὺ 1 / 9615
20. τὰς 1 / 9615
21. τῆς 1 / 9615
22. τοῦ 1 / 9615
23. τῷ 1 / 9615
24. τῶν 1 / 9615
25. ὡς 1 / 9615
word count / ipm
1. мѧ̀ 8 / 86957
2. и҆ 6 / 65217
3. є҆сѝ 3 / 32609
4. На 3 / 32609
5. твоѧ̀ 3 / 32609
6. въ 2 / 21739
7. мно́ю 2 / 21739
8. мою̀ 2 / 21739
9. ꙗ҆́кѡ 2 / 21739
10. А҆́ще 1 / 10870
11. бо 1 / 10870
12. всѧ̑ 1 / 10870
13. є҆́же 1 / 10870
14. мнѣ̀ 1 / 10870
15. моегѡ̀ 1 / 10870
16. не 1 / 10870
17. своегѡ̀ 1 / 10870
18. со 1 / 10870
19. тво́й 1 / 10870
20. ты̀ 1 / 10870