Statistic wordforms

from text: Εὐχὴ ἐπὶ Μετανούντων / Бж҃е, сп҃си́телю на́шъ

 

In text: tokens: 105, wordforms: 85

In whole corpus: tokens: 687365

In Bible subcorpus: tokens: 659667

  • More frequent
  • Unical
  • Over represented
  • Under represented
  • Not in the Bible

More frequent wordforms

  • Hide stop words
  • Show stop words
word count ipm Whole corpus Bible subcorpus
count ipm K(w) count ipm K(w)
1 беззакѡ́нїѧ 2 19048 96 140 136.382 81 0 155.125
2 согрѣше́нїихъ 2 19048 7 10 1870.381 1 0 12565.086
3 а҆ми́нь 1 9524 266 387 24.61 162 0 38.781
4 бг҃ъ 1 9524 1853 2696 3.533 1768 0 3.553
5 безмѣ́рнаѧ 1 9524 4 6 1636.583 2 0 3141.271
6 безприкла́дное 1 9524 2 3 3273.167 0 0 0
7 Бж҃е 1 9524 432 628 15.154 287 0 21.89
8 вели́чество 1 9524 30 44 218.211 24 0 261.773
9 возсыла́емъ 1 9524 34 49 192.539 0 0 0
10 вѣ́ки 1 9524 259 377 25.275 184 0 34.144
11 вѣкѡ́въ 1 9524 106 154 61.758 33 0 190.38
12 гдⷭ҇и 1 9524 948 1379 6.905 741 0 8.478
13 грѣхѝ 1 9524 169 246 38.736 146 0 43.031
14 грѣ́шника 1 9524 22 32 297.561 16 0 392.659
15 дарова́вый 1 9524 14 20 467.595 0 0 0
16 дв҃дꙋ 1 9524 78 113 83.927 74 0 84.899
17 дх҃ꙋ 1 9524 36 52 181.843 8 0 785.318
18 жи́вꙋ 1 9524 73 106 89.676 66 0 95.19
19 и҆́мⷬ҇къ 1 9524 100 145 65.463 0 0 0
20 ка́ющагосѧ 1 9524 5 7 1309.267 0 0 0
21 ка́ющихсѧ 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
22 манассі́инꙋ 1 9524 26 38 251.782 23 0 273.154
23 мл҃твꙋ 1 9524 64 93 102.286 1 0 6282.543
24 млⷭ҇ть 1 9524 194 282 33.744 172 0 36.526
25 на́зриши 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
26 наѳа́номъ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
27 непра̑вды 1 9524 116 169 56.434 113 0 55.598
28 ны́нѣ 1 9524 140 204 46.76 0 0 0
29 пока́ѧвшемꙋсѧ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
30 покаѧ́нїе 1 9524 33 48 198.374 22 0 285.57
31 постои́тъ 1 9524 16 23 409.146 13 0 483.273
32 превосходѧ́й 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
33 презира́ѧй 1 9524 6 9 1091.056 2 0 3141.271
34 при́снѡ 1 9524 77 112 85.017 1 0 6282.543
35 прїе́мый 1 9524 16 23 409.146 7 0 897.506
36 прїимѝ 1 9524 45 65 145.474 37 0 169.798
37 прⷪ҇ро́комъ 1 9524 26 38 251.782 20 0 314.127
38 раба̀ 1 9524 256 372 25.572 207 0 30.35
39 ре́клъ 1 9524 77 112 85.017 70 0 89.751
40 седмери́цею 1 9524 17 25 385.078 13 0 483.273
41 се́дмьдесѧтъ 1 9524 111 161 58.976 107 0 58.715
42 сла́вꙋ 1 9524 216 314 30.307 172 0 36.526
43 сме́рти 1 9524 199 290 32.896 178 0 35.295
44 сн҃ꙋ 1 9524 40 58 163.658 13 0 483.273
45 содѣ́ла 1 9524 21 31 311.73 18 0 349.03
46 содѣ̑ѧннаѧ 1 9524 4 6 1636.583 2 0 3141.271
47 сп҃си́телю 1 9524 11 16 595.121 6 0 1047.09
48 ст҃о́мꙋ 1 9524 60 87 109.106 23 0 273.154
49 хотѣ́нїемъ 1 9524 7 10 935.19 2 0 3141.271
50 хощꙋ̀ 1 9524 62 90 105.586 57 0 110.22
51 ѡ҆брати́тисѧ 1 9524 25 36 261.853 18 0 349.03
52 ѡ҆ставле́нїе 1 9524 39 57 167.855 19 0 330.66
53 ѡ҆ставлѧ́ти 1 9524 10 15 654.633 4 0 1570.636
54 ѡ҆ставлѧ́ѧй 1 9524 7 10 935.19 5 0 1256.509
55 ѻ҆бы́чнымъ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
56 ѻ҆ц҃ꙋ̀ 1 9524 54 79 121.228 24 0 261.773
57 чл҃вѣколю́бїемъ 1 9524 8 12 818.292 0 0 0
word count ipm Whole corpus Bible subcorpus
count ipm K(w) count ipm K(w)
1 и҆ 11 104762 71001 103294 1.014 68491 0 1.009
2 ꙗ҆́кѡ 3 28571 6481 9429 3.03 6276 0 3.003
3 беззакѡ́нїѧ 2 19048 96 140 136.382 81 0 155.125
4 бо 2 19048 2814 4094 4.653 2684 0 4.681
5 є҆мꙋ̀ 2 19048 2827 4113 4.631 2730 0 4.603
6 є҆сѝ 2 19048 2728 3969 4.799 2475 0 5.077
7 согрѣше́нїихъ 2 19048 7 10 1870.381 1 0 12565.086
8 твои́мъ 2 19048 445 647 29.422 343 0 36.633
9 ты́ 2 19048 1356 1973 9.655 1243 0 10.109
10 ѡ҆ 2 19048 2576 3748 5.083 2359 0 5.326
11 а҆ми́нь 1 9524 266 387 24.61 162 0 38.781
12 а҆́ще 1 9524 2962 4309 2.21 2859 0 2.197
13 бг҃ъ 1 9524 1853 2696 3.533 1768 0 3.553
14 безмѣ́рнаѧ 1 9524 4 6 1636.583 2 0 3141.271
15 безприкла́дное 1 9524 2 3 3273.167 0 0 0
16 Бж҃е 1 9524 432 628 15.154 287 0 21.89
17 бы́ти 1 9524 567 825 11.546 525 0 11.967
18 вели́чество 1 9524 30 44 218.211 24 0 261.773
19 во 1 9524 7139 10386 0.917 6814 0 0.922
20 возсыла́емъ 1 9524 34 49 192.539 0 0 0
21 всѧ̑ 1 9524 2121 3086 3.086 2045 0 3.072
22 въ 1 9524 14097 20509 0.464 13703 0 0.458
23 вѣ́ки 1 9524 259 377 25.275 184 0 34.144
24 вѣкѡ́въ 1 9524 106 154 61.758 33 0 190.38
25 гдⷭ҇и 1 9524 948 1379 6.905 741 0 8.478
26 грѣхѝ 1 9524 169 246 38.736 146 0 43.031
27 грѣ́шника 1 9524 22 32 297.561 16 0 392.659
28 дарова́вый 1 9524 14 20 467.595 0 0 0
29 дв҃дꙋ 1 9524 78 113 83.927 74 0 84.899
30 дх҃ꙋ 1 9524 36 52 181.843 8 0 785.318
31 є҆́же 1 9524 2126 3093 3.079 1980 0 3.173
32 жи́вꙋ 1 9524 73 106 89.676 66 0 95.19
33 и҆́же 1 9524 2691 3915 2.433 2622 0 2.396
34 и҆́мⷬ҇къ 1 9524 100 145 65.463 0 0 0
35 ка́ющагосѧ 1 9524 5 7 1309.267 0 0 0
36 ка́ющихсѧ 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
37 кто̀ 1 9524 808 1176 8.102 792 0 7.933
38 манассі́инꙋ 1 9524 26 38 251.782 23 0 273.154
39 мл҃твꙋ 1 9524 64 93 102.286 1 0 6282.543
40 млⷭ҇ть 1 9524 194 282 33.744 172 0 36.526
41 на́зриши 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
42 на́шъ 1 9524 342 498 19.141 221 0 28.428
43 наѳа́номъ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
44 не 1 9524 10742 15628 0.609 10475 0 0.6
45 непра̑вды 1 9524 116 169 56.434 113 0 55.598
46 ни́хже 1 9524 206 300 31.778 201 0 31.256
47 но 1 9524 1409 2050 4.646 1348 0 4.661
48 ны́нѣ 1 9524 140 204 46.76 0 0 0
49 пока́ѧвшемꙋсѧ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
50 покаѧ́нїе 1 9524 33 48 198.374 22 0 285.57
51 Поне́же 1 9524 572 832 11.445 564 0 11.139
52 постои́тъ 1 9524 16 23 409.146 13 0 483.273
53 превосходѧ́й 1 9524 4 6 1636.583 1 0 6282.543
54 презира́ѧй 1 9524 6 9 1091.056 2 0 3141.271
55 при́снѡ 1 9524 77 112 85.017 1 0 6282.543
56 прїе́мый 1 9524 16 23 409.146 7 0 897.506
57 прїимѝ 1 9524 45 65 145.474 37 0 169.798
58 прⷪ҇ро́комъ 1 9524 26 38 251.782 20 0 314.127
59 раба̀ 1 9524 256 372 25.572 207 0 30.35
60 ре́клъ 1 9524 77 112 85.017 70 0 89.751
61 са́мъ 1 9524 379 551 17.273 314 0 20.008
62 свои́хъ 1 9524 737 1072 8.882 728 0 8.63
63 седмери́цею 1 9524 17 25 385.078 13 0 483.273
64 се́дмьдесѧтъ 1 9524 111 161 58.976 107 0 58.715
65 сла́вꙋ 1 9524 216 314 30.307 172 0 36.526
66 сме́рти 1 9524 199 290 32.896 178 0 35.295
67 сн҃ꙋ 1 9524 40 58 163.658 13 0 483.273
68 содѣ́ла 1 9524 21 31 311.73 18 0 349.03
69 содѣ̑ѧннаѧ 1 9524 4 6 1636.583 2 0 3141.271
70 сп҃си́телю 1 9524 11 16 595.121 6 0 1047.09
71 ст҃о́мꙋ 1 9524 60 87 109.106 23 0 273.154
72 твоѐ 1 9524 616 896 10.627 541 0 11.613
73 твоего̀ 1 9524 172 250 38.06 127 0 49.469
74 твоѧ̀ 1 9524 1124 1635 5.824 1056 0 5.949
75 тебѣ̀ 1 9524 1844 2683 3.55 1660 0 3.785
76 хотѣ́нїемъ 1 9524 7 10 935.19 2 0 3141.271
77 хощꙋ̀ 1 9524 62 90 105.586 57 0 110.22
78 ѡ҆брати́тисѧ 1 9524 25 36 261.853 18 0 349.03
79 ѡ҆ставле́нїе 1 9524 39 57 167.855 19 0 330.66
80 ѡ҆ставлѧ́ти 1 9524 10 15 654.633 4 0 1570.636
81 ѡ҆ставлѧ́ѧй 1 9524 7 10 935.19 5 0 1256.509
82 ѻ҆бы́чнымъ 1 9524 3 4 2182.111 0 0 0
83 ѻ҆ц҃ꙋ̀ 1 9524 54 79 121.228 24 0 261.773
84 чл҃вѣколю́бїемъ 1 9524 8 12 818.292 0 0 0
85 Ꙗ҆́кѡ 1 9524 364 530 17.984 286 0 21.967

Over represented wordforms

word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 безприкла́дное 1 9524 2 3 3273.167
2 наѳа́номъ 1 9524 3 4 2182.111
3 пока́ѧвшемꙋсѧ 1 9524 3 4 2182.111
4 ѻ҆бы́чнымъ 1 9524 3 4 2182.111
5 согрѣше́нїихъ 2 19048 7 10 1870.381
6 ка́ющихсѧ 1 9524 4 6 1636.583
7 на́зриши 1 9524 4 6 1636.583
8 безмѣ́рнаѧ 1 9524 4 6 1636.583
9 содѣ̑ѧннаѧ 1 9524 4 6 1636.583
10 превосходѧ́й 1 9524 4 6 1636.583
11 ка́ющагосѧ 1 9524 5 7 1309.267
12 презира́ѧй 1 9524 6 9 1091.056
13 ѡ҆ставлѧ́ѧй 1 9524 7 10 935.19
14 хотѣ́нїемъ 1 9524 7 10 935.19
15 чл҃вѣколю́бїемъ 1 9524 8 12 818.292
16 ѡ҆ставлѧ́ти 1 9524 10 15 654.633
17 сп҃си́телю 1 9524 11 16 595.121
18 дарова́вый 1 9524 14 20 467.595
19 постои́тъ 1 9524 16 23 409.146
20 прїе́мый 1 9524 16 23 409.146
21 седмери́цею 1 9524 17 25 385.078
22 содѣ́ла 1 9524 21 31 311.73
23 грѣ́шника 1 9524 22 32 297.561
24 ѡ҆брати́тисѧ 1 9524 25 36 261.853
25 манассі́инꙋ 1 9524 26 38 251.782
26 прⷪ҇ро́комъ 1 9524 26 38 251.782
27 вели́чество 1 9524 30 44 218.211
28 покаѧ́нїе 1 9524 33 48 198.374
29 возсыла́емъ 1 9524 34 49 192.539
30 дх҃ꙋ 1 9524 36 52 181.843
31 ѡ҆ставле́нїе 1 9524 39 57 167.855
32 сн҃ꙋ 1 9524 40 58 163.658
33 прїимѝ 1 9524 45 65 145.474
34 беззакѡ́нїѧ 2 19048 96 140 136.382
35 ѻ҆ц҃ꙋ̀ 1 9524 54 79 121.228
36 ст҃о́мꙋ 1 9524 60 87 109.106
37 хощꙋ̀ 1 9524 62 90 105.586
38 мл҃твꙋ 1 9524 64 93 102.286
39 жи́вꙋ 1 9524 73 106 89.676
40 ре́клъ 1 9524 77 112 85.017
41 при́снѡ 1 9524 77 112 85.017
42 дв҃дꙋ 1 9524 78 113 83.927
43 и҆́мⷬ҇къ 1 9524 100 145 65.463
44 вѣкѡ́въ 1 9524 106 154 61.758
45 се́дмьдесѧтъ 1 9524 111 161 58.976
46 непра̑вды 1 9524 116 169 56.434
47 ны́нѣ 1 9524 140 204 46.76
48 грѣхѝ 1 9524 169 246 38.736
49 твоего̀ 1 9524 172 250 38.06
50 млⷭ҇ть 1 9524 194 282 33.744
51 сме́рти 1 9524 199 290 32.896
52 ни́хже 1 9524 206 300 31.778
53 сла́вꙋ 1 9524 216 314 30.307
54 твои́мъ 2 19048 445 647 29.422
55 раба̀ 1 9524 256 372 25.572
56 вѣ́ки 1 9524 259 377 25.275
57 а҆ми́нь 1 9524 266 387 24.61
58 на́шъ 1 9524 342 498 19.141
59 Ꙗ҆́кѡ 1 9524 364 530 17.984
60 са́мъ 1 9524 379 551 17.273
61 Бж҃е 1 9524 432 628 15.154
62 бы́ти 1 9524 567 825 11.546
63 Поне́же 1 9524 572 832 11.445
64 твоѐ 1 9524 616 896 10.627
65 ты́ 2 19048 1356 1973 9.655
66 свои́хъ 1 9524 737 1072 8.882
67 кто̀ 1 9524 808 1176 8.102
68 гдⷭ҇и 1 9524 948 1379 6.905
69 твоѧ̀ 1 9524 1124 1635 5.824
70 ѡ҆ 2 19048 2576 3748 5.083
71 є҆сѝ 2 19048 2728 3969 4.799
72 бо 2 19048 2814 4094 4.653
73 но 1 9524 1409 2050 4.646
74 є҆мꙋ̀ 2 19048 2827 4113 4.631
75 тебѣ̀ 1 9524 1844 2683 3.55
76 бг҃ъ 1 9524 1853 2696 3.533
77 всѧ̑ 1 9524 2121 3086 3.086
78 є҆́же 1 9524 2126 3093 3.079
79 ꙗ҆́кѡ 3 28571 6481 9429 3.03
80 и҆́же 1 9524 2691 3915 2.433
81 а҆́ще 1 9524 2962 4309 2.21
82 и҆ 11 104762 71001 103294 1.014

Under represented wordforms

word count ipm Whole corpus
count ipm K(w)
1 въ 1 9524 14097 20509 0.464
2 не 1 9524 10742 15628 0.609
3 во 1 9524 7139 10386 0.917

Not in the Bible

word count ipm Bible subcorpus Whole corpus
count ipm K(w) count ipm K(w)
1 безприкла́дное 1 9523.8 0 0 0 2 2.9 3273.167
2 возсыла́емъ 1 9523.8 0 0 0 34 49.5 192.539
3 дарова́вый 1 9523.8 0 0 0 14 20.4 467.595
4 и҆́мⷬ҇къ 1 9523.8 0 0 0 100 145.5 65.463
5 ка́ющагосѧ 1 9523.8 0 0 0 5 7.3 1309.267
6 наѳа́номъ 1 9523.8 0 0 0 3 4.4 2182.111
7 ны́нѣ 1 9523.8 0 0 0 140 203.7 46.76
8 пока́ѧвшемꙋсѧ 1 9523.8 0 0 0 3 4.4 2182.111
9 ѻ҆бы́чнымъ 1 9523.8 0 0 0 3 4.4 2182.111
10 чл҃вѣколю́бїемъ 1 9523.8 0 0 0 8 11.6 818.292