Language: Church Slavonic

завѣща́ю

Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Завѣща́ю
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Завѣща́ю
- (παραγγέλλω) = советую, убеждаю (1 Кор. 7:10); (ἐπιτάσσω), предписываю, повелеваю (Быт. 49:33); (συντάσσσ), тоже (Исх. 16:6); (συντίϑεμαι 1 Мак. 15:27); (διατίϑεμαι Нав. 7:11. 4 Цар. 17:38); завещати завет (διατίϑεσϑαι διαϑήκην и просто διατίϑεσϑαι), заключать союз (Нав. 9:6, 7. 4 Цар. 18:3. 2 Пар. 29:10. 1 Мак. 1:11); (διατάττομαι), делаю распоряжение при смерти (Невостр.).

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

wordforms:

1) завѣща́ю(24) - изъявительное наклонение, настоящее время, единственное число, 1-е лицо от завѣща́ти.

Wordform завѣща́ю

Lemmas:

завѣща́ти 13

Parallel greek words:

διαθήσομαι (1)

In subcorpus: Show more ▼

Богослужебные тексты 1 из 27698 ipm=36 freq stat
Библия 12 из 659667 ipm=18 freq stat
— Ветхий завет 10 из 534139 ipm=19 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 1 из 111095 ipm=9 freq stat
—— Исторические книги 1 из 220044 ipm=5 freq stat
—— Пророческие книги 8 из 118935 ipm=67 freq stat
— Новый завет 2 из 125528 ipm=16 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 2 из 34362 ipm=58 freq stat
—— Послания 2 из 41322 ipm=48 freq stat

Concordance: