Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (Αριϑμοί Ἀριϑμός, число, количество, соединение всего, что составляет сущность предмета) = четвертая книга Моисеева, законоположительная, в ней 36 глав. У евреев она называлась по первому слову «Вайдаббер» и глагола или «и сказал», т.е. Бог Моисею о перечислении народа. В нынешних еврейских книгах она называется «Бемидбар», т.е. в пустыне (
Чис. 1:1), в ней говорится об обстоятельствах, случившихся в Аравийской пустыне. Раввины называют: сефер миспарим, т.е. книга исчислений. Оттуда у LXX Ἀριϑμοί, Числа, в Вульгате Numeri, так как в первых главах этой книги содержатся счисления всех евреев, левитов и первенцев. Книга Чисел написана на полях моавитских (
Чис. 36:13), в конце 40-го года странствования израильтян по Аравийской пустыне (
Вт.1:3), написана для назидания будущим родам (
Вт. 8:2) о странствовании по Аравийской пустыне и о чудесах, случившихся там.
Численные люди, о которых упоминается в наших летописях, были теми жителями России, которые во время татарского владычества жили в своих домах и которые, будучи переписаны татарскими баскаками, платили им подати, от чего по причине исчисления их и называли численными людьми. Не имевшие же тогда домов, собственности и не занимавшиеся никакими ремеслами, каковы были рабы, не входили в переписи татарских баскаков и никаких податей им не платили, почему о числе их не было известно, вследствие чего эти люди и не могли называться численными. (Успенский, «Опыт повест. о древ. русск.», 1818
г.,
ч. I,
стр. 209).