Language: Church Slavonic
безгла́сный
Cловарь трудных слов из богослужения О.А.Седаковой:
Безгла́сный
1. немой, молчащий, ἄφωνος: и҆ ꙗ҆́кѡ а҆́гнецъ предⸯ стригꙋ́щимъ є҆го̀ безгла́сенъ и молчащий, как ягненок перед тем, кто стрижет его (Ис.53:7); 2. бессмысленный, не несущий сообщения: ро́ди гласѡ́въ сꙋ́ть въ мі́рѣ, и҆ ни є҆ди́нъ и҆́хъ безгла́сенъ многочисленны наречия в мире, и ни одно из них не бессмысленно (1Кор.14:10). См. гла́съ 5.
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Безгла́сный
– греч. ἄφωνος = безмолвный (Ис. 53:7); не имеющий значения (1 Кор. 14:10); не говорящий, немой. (Невостр.).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) безгла́сный - прилагательное .
wordforms:
1) безгла́сный - полная форма, единственное число, мужской род, именительный падеж от безгла́сный.
2) безгла́сный - полная форма, единственное число, мужской род, винительный падеж от безгла́сный.
Lemma безгла́сный
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼безгла́сный - прилагательное. A1t*
| m | f | n | |||||||
| sg | pl | du | sg | pl | du | sg | pl | du | |
| brev | |||||||||
| nom | безгла́сенъ | безгла́сни | безгла́сны , безгла́сна | безгла̂сны | |||||
| acc | безгла́сенъ , безгла́сна | безгла̂сны | безгла́сну | безгла̂сны | безгла́сна | ||||
| gen | безгла́сна | безгла́сна | |||||||
| dat | безгла́сну | безгла́сну | |||||||
| ins | безгла́снымъ | безгла́снымъ | |||||||
| plen | |||||||||
| nom | безгла́сный | безгла̂сныя | |||||||
| acc | безгла́сный | безгла̂сныя | безгла̂сныя | ||||||
| ins | безгла́снымъ | безгла́снымъ | |||||||
| comp, brev | |||||||||
| comp, plen | |||||||||
Wordforms and parallel greek words:
| безгла̑сны | 1 |
| безгла́сенъ | 5 |
| безгла̑снымъ | 1 |
Concordance: