Language: Church Slavonic
а́гнецъ
Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
А҆́гнецъ
– ст. слав. агньць; ср. лат. agnus (ягненок) и греч. ἁγνός (чистый) = 1) ягненок; 2) ветхозаветная жертва, прообразовавшая Христа (Исх.12:5; Лев. 22:27); 3) Иисус Христос (Ин. 1:29; Апок. 5:6,8,12-13); 4) часть просфоры, с печатью Їс. Хс. Ни Ка, вынимаемая на проскомидии и предназначаемая к таинственному пресуществлению в Тело Господа Иисуса Христа. Измени мзду мою десяти агнцев (Быт. 31:7) – другие тексты читают яснее, согласно с русским: перенял награду мою десять раз (Быт. 31:7). Се, Агнец Божий, вземляй грехи миpa (Ин. 1:29). Агнче Божий, вземляй грехи всех. Велик. кан. Андр. Крит. п. 1. Жретьсѧ агнець Божии въземѧи грѣхы всего мира. Служ. Варл. XII в (Срезн).
Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼lemma:
1) а́гнецъ - существительное, мужской род, одушевленность .
wordforms:
1) а́гнецъ - единственное число, именительный падеж от а́гнецъ.
2) а́гнєцъ - множественное число, родительный падеж от а́гнецъ.
3) а́гнєцъ - множественное число, винительный падеж от а́гнецъ.
Lemma а́гнецъ
Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:
More detailed ▼а́гнецъ - существительное, мужской род, одушевленность. N1c*
| sg | pl | du | |
| nom | а́гнецъ | а́гнцы | |
| acc | а́гнца | а́гнцєвъ , а́гнєцъ | |
| gen | а́гнца | а́гнцєвъ , а́гнєцъ | |
| dat | а́гнцу | а́гнцємъ | |
| ins | а́гнцемъ | ||
| loc | а́гнцахъ |
Wordforms and parallel greek words:
| а҆́гнцахъ | 1 |
| а҆́гнцєвъ | 33 |
| а҆́гнцы | 27 |
| а҆́гнєцъ | 5 |
| а҆́гнца | 42 |
| а҆́гнцꙋ | 14 |
| а҆́гнцємъ | 13 |
| а҆́гнцемъ | 6 |
| а҆́гнецъ | 12 |
Concordance: