Language: Church Slavonic

внѣу́ду

Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
Внѣꙋ́дꙋ
= вне. Вне врат (Евр. 13:12). Обычай был у иудеев за городами казнить осужденных на смерть, так как до постройки Иерусалима, (который вместо полка после был для всех иудеев), когда еще народ израильский странствовал в пустыне, жертвы сожигались вне стана, т.е. за полком; также и злодеи, достойные смерти, убиваемы были, как то: богохульники (Лев. 24:14), нарушители субботы (Чис. 15:35); Ахар (Нав. 7:25) и неповинный Стефан архидиакон (Деян. 7:58). Этот обычай установлен законом (Втор. 17:5). Поэтому и Христос, хотя и непорочный (Евр. 7:26; Ин. 1:4,29,36; 1 Петр. 1:19; Ис. 53:7; Деян. 8:32), как жертва за грехи мира, иудеями и римлянами веден был вне стана, т.е. за Иерусалим, к Голгофе на распятие.

Информация на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

lemma:

1) внѣу́ду(49) - наречие .

wordforms:

1) внѣу́ду(49) - от внѣу́ду.

Lemma внѣу́ду

Информация о лемме на основе грамматического словаря А.Е.Полякова:

More detailed ▼

внѣу́ду (49) - наречие

Wordforms and parallel greek words:

внѣꙋ́дꙋ 23

Concordance:

Wordform внѣꙋ́дꙋ

Lemmas:

внѣу́ду 23

In subcorpus: Show more ▼

Библия 23 из 659667 ipm=35 freq stat
— Ветхий завет 17 из 534139 ipm=32 freq stat
—— Пятикнижие Моисеево 5 из 111095 ipm=45 freq stat
—— Исторические книги 4 из 220044 ipm=18 freq stat
—— Пророческие книги 8 из 118935 ipm=67 freq stat
— Новый завет 6 из 125528 ipm=48 freq stat
—— Евангелие 3 из 58878 ipm=51 freq stat
—— Послания святого апостола Павла 1 из 34362 ipm=29 freq stat
—— Откровение 2 из 8387 ipm=238 freq stat
—— Евангелие и Деяния 3 из 75819 ipm=40 freq stat
—— Послания 1 из 41322 ipm=24 freq stat

Concordance: