Полный церковнославянский словарь прот. Григория Дьяченко:
- (?????) = прибор, наряд, украшение (
Иез. 23, 40 в 1 нед. чет на Г-ди воз. слав. и
Синак.); миръ вселенная: азъ есмь све утвари = миру (?????) (
Св. Григ. Богосл. С толк.
Ник. Иракл. XIV в.
л. 14 сн. Опис. слав. рукоп. Син. Библ. А.Горск. и
Невостр. Отд. II Пис.
Св. отц.,
стр. 82; (?????), одежда (Н. 12
п. 8,
тр. 2); чин, ряд, разряд (
гл. 1
кан. тр.). домашние вещи, нужные для хозяйства. «Утварь храмная» - русск. Кошельки, вернее карманы (
Ис. 3, 20). Утварь церковная - всякая священная вещь, употребляемая при священнодействии или вообще богослужении. Каждая священная вещь имеет свое собственное название, но все вообще они называются утварью.